استبيان قلق الأبوة: أداة مُوثوقة لتقييم صحة الأمهات المصابات بسرطان الثدي في إيران

تخيل أنكِ أم، تواجهين تشخيصًا بالسرطان. القلق بشأن صحتكِ أمر طبيعي، لكن ماذا عن القلق بشأن أطفالكِ؟ كيف ستتعاملين مع مسؤوليات الأمومة خلال رحلة العلاج المرهقة؟ هذا السؤال، الذي يراود بال العديد من الأمهات المصابات بالسرطان، هو محور دراسة حديثة أجريت في إيران، تسلط الضوء على أهمية فهم المخاوف الأبوية الخاصة بهن.

منهجية البحث

قام الباحثون، بقيادة الدكتورة ناديا داداشي، بتطوير نسخة فارسية من استبيان “مخاوف الأبوة والأمومة” (Parenting Concerns Questionnaire – PCQ). هذا الاستبيان (أداة لتقييم القلق المتعلق بتربية الأطفال) مصمم خصيصًا لتقييم أنواع المخاوف التي تعاني منها الآباء والأمهات الذين يمرون بتحديات صحية. الهدف الرئيسي من الدراسة كان التأكد من أن النسخة الفارسية من الاستبيان دقيقة وموثوقة، أي أنها تقيس ما يفترض أن تقيسه، وأن النتائج متسقة إذا تم تطبيقها على نفس الشخص في أوقات مختلفة.

شملت الدراسة مجموعة من النساء الإيرانيات المصابات بسرطان الثدي. تم جمع البيانات من خلال توزيع الاستبيان على المشاركات، ثم تحليل الإجابات باستخدام أساليب إحصائية متقدمة. لم يقتصر الأمر على ترجمة الاستبيان حرفيًا، بل تم التأكد من أن المصطلحات المستخدمة مناسبة ثقافيًا ومفهومة للنساء الإيرانيات. كما قام الباحثون بتقييم “الصدق” (هل يقيس الاستبيان حقًا ما يفترض أن يقيسه؟) و “الثبات” (هل النتائج متسقة؟) للنسخة الفارسية، من خلال مقارنتها بنتائج استبيانات أخرى ذات صلة، وإعادة تطبيق الاستبيان على نفس المجموعة في فترات زمنية مختلفة.

نتائج البحث

أظهرت النتائج أن النسخة الفارسية من استبيان مخاوف الأبوة والأمومة أداة صالحة وموثوقة لتقييم مخاوف الأمهات المصابات بسرطان الثدي في إيران. وهذا يعني أن الاستبيان يمكن استخدامه بثقة لتحديد الأمهات اللاتي يعانين من مستويات عالية من القلق بشأن أطفالهن، وبالتالي توفير الدعم النفسي المناسب لهن.

أظهر التحليل الإحصائي أن الاستبيان يقيس بالفعل المخاوف الأبوية بشكل دقيق، وأن النتائج متسقة وموثوقة. كما كشفت الدراسة عن بعض المخاوف الشائعة التي تعاني منها الأمهات المصابات بسرطان الثدي، مثل القلق بشأن قدرتهن على تلبية احتياجات أطفالهن العاطفية والمادية، والخوف من تأثير المرض على علاقاتهن مع أطفالهن، والقلق بشأن مستقبل أطفالهن في حالة وفاتهن. لم يقتصر الأمر على تحديد أنواع المخاوف، بل أظهرت الدراسة أيضًا أن هذه المخاوف يمكن أن تختلف باختلاف العمر، وعدد الأطفال، ومرحلة العلاج.

دلالات البحث

تكمن أهمية هذه الدراسة في أنها توفر أداة موثوقة لتقييم المخاوف الأبوية لدى النساء الإيرانيات المصابات بسرطان الثدي. وهذا يسمح للعاملين في مجال الرعاية الصحية (الأطباء، والممرضات، والأخصائيين النفسيين) بتحديد الأمهات اللاتي يحتجن إلى دعم نفسي إضافي، وتقديم المساعدة المناسبة لهن.

توصي الباحثون باستخدام هذا الاستبيان كجزء من الفحوصات النفسية الروتينية في عيادات الأورام. من خلال تحديد الأمهات اللاتي يعانين من مستويات عالية من القلق، يمكن للعاملين في مجال الرعاية الصحية تقديم تدخلات مبكرة، مثل العلاج النفسي، أو مجموعات الدعم، أو الاستشارات الأسرية، للمساعدة في تخفيف العبء النفسي على هؤلاء الأمهات وأسرهن.

إن فهم المخاوف الأبوية الخاصة بالأمهات المصابات بالسرطان أمر بالغ الأهمية لتقديم رعاية شاملة ومتكاملة. هذه الدراسة تمثل خطوة مهمة نحو تحقيق هذا الهدف، وتؤكد على أهمية تلبية الاحتياجات النفسية للأمهات المصابات بالسرطان، ليس فقط من أجل صحتهن الشخصية، ولكن أيضًا من أجل صحة ورفاهية أطفالهن.

Reference

Dadashi N. (2026). Translation & psychometrics of the Parenting Concerns Questionnaire (PCQ) in Iranian woman with breast cancer. BMC Psychology, 14(1), 157-157.

DOI: 10.1186/s40359-025-03899-z