الملخص
يُعد مقياس كوتشر لاكتئاب المراهقين المكون من 11 فقرة (Kutcher Adolescent Depression Scale – KADS-11) أحد أبرز الأدوات السيكومترية الإكلينيكية المصممة خصيصاً لتقييم ومتابعة حدة الأعراض الاكتئابية لدى فئة المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و17 أو 18 عاماً. تم تطوير المقياس على يد الطبيب النفسي الكندي الدكتور ستان كوتشر (Stan Kutcher) وزميلته سارة بروكس (Sarah Brooks) في جامعة دالهاوسي ومستشفى IWK الصحي للأطفال والمراهقين، بهدف تجاوز القصور المنهجي الذي شاب استخدام المقاييس المصممة أساساً للبالغين، مثل مقياس بيك للاكتئاب (BDI) أو مقياس هاميلتون لتقييم الاكتئاب (HAM-D)، وتكييف البنود لتلائم الخصائص النمائية الفريدة لمرحلة المراهقة.
يتألف المقياس من 11 فقرة تغطي الأبعاد الإكلينيكية الجوهرية لاضطراب الاكتئاب الجسيم وفق معايير الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية، مع تركيز دقيق على الأعراض الأكثر حساسية للتغير عبر مسار العلاج، مثل: المزاج المنخفض والحزن، تقلب المزاج والاستثارة، انعدام التلذذ (Anhedonia)، اضطراب الطاقة والإرهاق، التفكير الانتحاري وإيذاء الذات، والأعراض الجسدية المصاحبة للقلق. وتُجاب الفقرات العشر الأولى عبر مقياس ليكرت رباعي الدرجات يتراوح بين (0 = نادراً جداً) و(3 = طوال الوقت)، بينما تتبع الفقرة الحادية عشرة المتعلقة بالانتحار تدريجاً وصفياً يتدرج من غياب الأفكار إلى وجود خطط وممارسات إيذاء الذات، لتتراوح الدرجة الكلية بين 0 و33 نقطة.
أظهرت الدراسات السيكومترية تمتع مقياس KADS-11 بمؤشرات ثبات وصدق فائقة التميز؛ حيث تراوحت معاملات الاتساق الداخلي (ألفا كرونباخ) بين 0.80 و0.90 عبر عينات التجارب الدوائية والإكلينيكية المتعددة، كما أظهر المقياس حساسية عالية جداً للتغير الإكلينيكي (Sensitivity to Change) ورصد التحسن الناتج عن التدخلات العلاجية النفسية والدوائية، محققاً صدقاً تقاربياً قوياً مع مقاييس التقييم السريري الموضوعية مثل مقياس تقييم اكتئاب الأطفال المعدل (CDRS-R). ويشير تحليل منحنى خصائص التشغيل للمستقبل (ROC) إلى أن نقطة القطع (Cutoff Score) الموصى بها إكلينيكياً تتراوح حول 9 درجات فأكثر للاشتباه بوجود نوبة اكتئابية تتطلب تدخلاً متخصصاً.
الكلمات المفتاحية
مقياس كوتشر للاكتئاب، KADS-11، اكتئاب المراهقين، التقييم الإكلينيكي، الخصائص السيكومترية، القياس النفسي، صدق المحك، حساسية التغير العلاجي، إيذاء الذات والانتحار، علم النفس النمائي السريري.
المؤلفون
تم بناء المقياس وتطويره بواسطة فريق بحثي متخصص في الطب النفسي للمراهقين برئاسة:
- الدكتور ستان كوتشر (Dr. Stan Kutcher, O.N.S., M.D., FRCPC): أستاذ الطب النفسي ورئيس كرسي “صن لايف فاينانشال” للصحة النفسية للمراهقين (Sun Life Financial Chair in Adolescent Mental Health) في جامعة دالهاوسي (Dalhousie University) ومركز إي دبليو كيه الصحي (IWK Health Centre) في هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا، وعضو مجلس الشيوخ الكندي لاحقاً. متخصص معترف به دولياً في أبحاث اكتئاب المراهقين وعلم الأدوية النفسية للأطفال والشباب. البريد المؤسسي الأكاديمي: [email protected].
- سارة بروكس (Sarah Brooks, M.Sc.): باحثة إكلينيكية في قسم الطب النفسي بجامعة دالهاوسي ومستشفى IWK، ساهمت بشكل رئيسي في التجارب الإكلينيكية متعددة المراكز لتقييم الحساسية السيكومترية لأدوات قياس اكتئاب المراهقين وتوليف بنود المقياس.
الغرض
صُمم مقياس كوتشر لاكتئاب المراهقين (KADS-11) لتحقيق غرض مزدوج: كأداة فحص إكلينيكية موجزة (Brief Clinical Screening Tool) قادرة على رصد أعراض الاكتئاب لدى المراهقين في بيئات الرعاية الأولية والمدارس، وكأداة قياس تقييمية حساسة (Evaluative Outcome Measure) لمتابعة مسار العلاج في التجارب الدوائية السريرية وتجارب العلاج النفسي (مثل العلاج المعرفي السلوكي).
تنشأ الحاجة الماسة لمقياس مخصص للمراهقين من حقيقة أن المقاييس التقليدية للاكتئاب لدى الراشدين تعتمد على توصيفات لغوية ومفاهيم وجدانية قد لا تتطابق مع المظهر الإكلينيكي للاكتئاب في مرحلة المراهقة؛ فالمراهق المكتئب غالباً ما يعبر عن معاناته عبر الاستثارة والنزق وسرعة الغضب (Irritability) بدلاً من الحزن العميق الصريح، وعبر الشكاوى الجسدية المصحوبة بالقلق والتوتر بدلاً من التعبير اللفظي المباشر عن التشاؤم الوجودي. كما أن المقاييس الطويلة والمعقدة تعاني من معدلات إكمال منخفضة ومقاومة من المراهقين نتيجة تشتت الانتباه وضعف الدافعية المصاحبين للحالة الاكتئابية.
يوفر KADS-11 حلاً عملياً لهذه المعضلات، حيث يتسم بما يلي:
- الاختصار والكفاءة الإدارية: يتطلب ملء المقياس ما بين 3 إلى 5 دقائق فقط، مما يقلل من عبء الاختبار على المراهق المنهك نفسياً ويزيد من مصداقية الاستجابات.
- الحساسية الفائقة للتغير (Evaluative Sensitivity): تم اختيار بنود المقياس الـ 11 من بين مجموعة واسعة من الأعراض الاكتئابية استناداً إلى قدرتها الإحصائية على إظهار تغيرات واضحة ودالة إحصائياً استجابةً للتحسن الإكلينيكي عبر الزمن، بدلاً من مجرد التركيز على التشخيص الثابت.
- الملاءمة اللغوية والنمائية: استُخدمت تعبيرات مألوفة وشائعة في ثقافة ولغة المراهقين (مثل الشعور بـ “blah” أو “down” أو فقدان الحافز) لتسهيل الفهم وتجنب الغموض الدلالي.
- الرصد المباشر للسلامة الجسدية والانتحار: تفرد الفقرة الأخيرة مساحة محددة وواضحة لتقييم الأفكار والخطط وسلوكيات إيذاء الذات، مما يمنح الممارس الإكلينيكي تنبيهاً فورياً وحاسماً بشأن عوامل الخطر الانتحاري التي تستوجب تدخلاً طارئاً.
البناء النفسي
يقيس المقياس البناء النفسي المركب لـ الاكتئاب لدى المراهقين بوصفه متلازمة نفسية إكلينيكية تتقاطع فيها الأبعاد الوجدانية والمعرفية والدافعية والجسدية السلوكية. ولا يتعامل المقياس مع الاكتئاب كظاهرة أحادية البعد بالمعنى الساذج، بل يعكس التنوع العرضي الذي يميز هذه المرحلة العمرية الانتقالية عبر عدة مؤشرات بنائية فرعية:
1. البعد المزاجي والوجداني (Affective Dysregulation)
يمثل هذا البعد النواة الأساسية للاضطراب، ويشمل تدني الحالة المزاجية، ومشاعر الحزن والخواء العاطفي. اللافت في نموذج كوتشر هو إدراج الاستثارة وسرعة الانفعال وفقدان السيطرة على الغضب كعنصر وجداني مكافئ وموازٍ للحزن؛ حيث تؤكد الأدبيات النمائية أن الجهاز الحوفي النامي لدى المراهق يترجم خلل التنظيم الانفعالي في هيئة نوبات غضب وثورات لفظية أكثر من الاستكانة الاكتئابية الكلاسيكية.
2. البعد المعرفي والتقييم الذاتي (Cognitive-Self Evaluative Dimension)
يركز على البنى المعرفية المشوهة التي تتجلى في الشعور بانعدام القيمة (Worthlessness)، وفقدان الأمل بالمستقبل (Hopelessness)، والإحساس بالذنب وإحباط الآخرين والشعور بعدم الكفاءة الأخلاقية أو الشخصية (“عدم كوني شخصاً جيداً”). تعكس هذه البنود الثالوث المعرفي السلبي الذي وصفه آرون بيك (Beck) حيث يوجه المراهق اللوم المطلق لذاته في مواجهة تحديات البيئة المدرسية والاجتماعية.
3. انعدام التلذذ والدافعية الاجتماعية (Anhedonia and Social Disengagement)
يقيس تراجع القدرة على اختبار المتعة والاستمتاع بالأنشطة التي كانت مصدر بهجة في السابق (قبل المرض)، مثل الخروج مع الأصدقاء، أو ممارسة الهوايات والرياضة، أو العلاقات العاطفية، إضافة إلى فقدان الدافع والمبادرة للذهاب إلى المدرسة أو أداء الواجبات، وهو ما يشير بيولوجياً إلى قصور في مسارات المكافأة الدوبامينية في الدماغ المتوسط.
4. البعد الوظيفي والطاقي الجسدي (Somatic-Energy Exhaustion)
يتناول الإرهاق الجسدي ونضوب الطاقة، والصعوبة الشديدة في التعبئة الذاتية لإنجاز المهام، واضطرابات النوم (صعوبة الاستغراق في النوم أو الأرق)، وتشتت التركيز والانتباه داخل الفصول الدراسية، مما يسبب تراجعاً حاداً في الأداء الأكاديمي ويقود المراهق إلى الهروب في أحلام اليقظة كآلية تعويضية.
5. التداخل بين القلق والأعراض الجسدية (Anxiety and Somatization)
يميز مقياس KADS-11 نفسه بدمج بنود تقيس القلق والتوتر النفسي والداخلي، فضلاً عن المظاهر الجسدية المستقلة للجهاز العصبي الذاتي المصاحبة للاكتئاب، كالصداع والغثيان واضطرابات الجهاز الهضمي والارتجاف؛ إذ يُظهر التشخيص الإكلينيكي أن نسبة التواكب المرضي (Comorbidity) بين القلق والاكتئاب لدى المراهقين تتجاوز 60%.
6. المخاطر الانتحارية وإيذاء الذات (Suicidality Construct)
يعد التفكير الانتحاري المظهر الإكلينيكي الأكثر خطورة للاكتئاب، ويقيس هذا المكون التدرج من انعدام الأفكار الانتحارية إلى الأفكار العابرة، ثم الأفكار المتكررة دون خطط، وصولاً إلى وجود خطط فعلية أو محاولات إيذاء ألحقت ضرراً جسدياً بالذات.
الإطار النظري
يستند مقياس كوتشر لاكتئاب المراهقين إلى منظور علم النفس المرضي النمائي (Developmental Psychopathology)، وهو اتجاه تكاملي يرى أن الاضطراب النفسي لا يمكن فهمه بمعزل عن السياق البيولوجي والاجتماعي والمعرفي للمرحلة النمائية التي يمر بها الفرد. أسس هذا الاتجاه علماء بارزون مثل دانتي سيكيتي (Dante Cicchetti) وتوماس آخنباخ (Thomas Achenbach).
تقليدياً، سادت في الطب النفسي مقاربتان في تقييم اكتئاب صغار السن أثبتتا قصورهما التجريبي:
- المقاربة الإسقاطية للبالغين: والتي افترضت أن اكتئاب المراهق نسخة مطابقة لاكتئاب الراشد، مما أدى لتطبيق أدوات تقييم بالغة التعقيد تتجاهل الفروق النمائية في التعبير الوجداني.
- مقاربة الاكتئاب المقنّع (Masked Depression): والتي افترضت في سبعينيات القرن العشرين أن المراهقين لا يختبرون اكتئاباً صريحاً بل يظهر في صورة جنوح وتصرفات اندفاعية فقط، وهي فرضية دحضها البحث العلمي الحديث.
انطلق ستان كوتشر وفريقه من الاعتراف بأن المراهقة مرحلة تتميز بعدم نضج القشرة الجبهية الأمامية (Prefrontal Cortex) المسؤولة عن الضبط التنفيذي والتنظيم المعرفي للانفعالات، بالتزامن مع فرط نشاط اللوزة الدماغية (Amygdala) والنظام الحوفي. هذا التباين النمائي يفسر لماذا يتخذ الاكتئاب طابعاً حاداً ومتقلباً ومصحوباً بالقلق والاستثارة والشكاوى الجسدية وسرعة الانزلاق نحو التفكير الانتحاري.
كما يتكامل المقياس مع النموذج المعرفي لبيك (Beck’s Cognitive Model) ونظرية العجز المتعلم/اليأس (Learned Helplessness/Hopelessness Theory) لـ مارتن سيليجمان وأبرامسون، حيث يُترجم اليأس وتدني مفهوم الذات إلى صعوبة في استشراف أي مستقبل إيجابي. وعليه، تم بناء عبارات المقياس وصياغتها لتلتقط التغيرات الأسبوعية الطارئة (“خلال الأسبوع الماضي كمتوسط”)، مما يجعل البناء النظري متسقاً مع ديناميكية الأعراض في إطار التدخلات العلاجية الدوائية والنفسية المعاصرة.
الصدق
خضع مقياس KADS-11 لاختبارات تجريبية صارمة للتحقق من خصائصه السيكومترية وجودة صدقه، لا سيما في سياق التجارب السريرية العشوائية المضبوطة (RCTs) على المراهقين الخاضعين للعلاج بمضادات الاكتئاب الحديثة (SSRIs):
1. صدق المحتوى والظاهري (Content & Face Validity)
تم تحكيم فقرات المقياس من قبل لجان من استشاريي الطب النفسي للمراهقين والأخصائيين النفسيين الإكلينيكيين، للتأكد من تغطية البنود لكافة المعايير التشخيصية لاضطراب الاكتئاب الجسيم (MDD) بحسب DSM-IV وDSM-5. كما عُرضت الصياغات اللفظية على مجموعات بؤرية من المراهقين للتأكد من وضوح اللغة وسهولة استيعابها وتوافقها مع تعبيراتهم الذاتية.
2. الصدق التقاربي والتلازمي (Convergent & Concurrent Validity)
أظهرت دراسات بروكس وكوتشر (Brooks & Kutcher, 2003) ارتباطات إيجابية قوية وذات دلالة إحصائية مرتفعة بين درجات مقياس KADS-11 ودرجات المقاييس المعيارية الذهبية المقيمة سريرياً للاكتئاب؛ حيث تراوح معامل الارتباط بين KADS-11 ومقياس تقييم اكتئاب الأطفال المعدل (Children’s Depression Rating Scale-Revised – CDRS-R) بين r = 0.70 و r = 0.82 (p < 0.001)، كما حقق ارتباطاً دالاً مع مقياس التحسن السريري العام (Clinical Global Impressions – CGI) بقيم تراوحت بين 0.65 و0.75.
3. الصدق التمايزي والتشخيصي (Discriminant Validity & Diagnostic Accuracy)
أثبت المقياس قدرة فائقة على التمييز بين المراهقين المشخصين إكلينيكياً بنوبة اكتئاب جسيم وأقرانهم من العينات غير الإكلينيكية، وكذلك التمييز بين الاكتئاب واضطرابات السلوك الأخرى دون تداخل تشخيصي مفرط. وأظهر تحليل منحنى خصائص التشغيل للمستقبل (Receiver Operating Characteristic – ROC) مساحة تحت المنحنى (AUC) بلغت 0.90 (95% CI: 0.85 – 0.95)، مما يعكس قدرة تمييزية تشخيصية ممتازة (Excellent Diagnostic Accuracy).
4. حساسية المقياس للتغير الإكلينيكي (Sensitivity to Treatment Change)
تعد حساسية التغير إحدى أهم نقاط القوة البنائية للمقياس؛ ففي تجربة علاجية دوائية استمرت 8 أسابيع (Brooks & Kutcher, 2003)، سجل KADS-11 حجوم تأثير كبيرة جداً (Effect Sizes: Cohen’s d > 1.20) في تتبع انخفاض شدة الأعراض لدى المراهقين الذين أظهروا استجابة علاجية (Responders)، وجاءت حساسيته مساوية للمقاييس التي يملؤها الأطباء ومتفوقة بشكل ملحوظ على استبيانات التقرير الذاتي الأخرى الموجهة للأطفال.
الثبات
أكدت الأبحاث السيكومترية تمتع مقياس KADS-11 بخصائص ثبات عالية تؤهله للاستخدام الآمن والموثوق في البحوث النفسية والعيادات الطبية:
- الاتساق الداخلي (Internal Consistency): سجل معامل ألفا كرونباخ (Cronbach’s Alpha) قيماً تراوحت بين 0.82 و 0.89 عبر عينات إكلينيكية متنوعة من المراهقين، مما يدل على تجانس بنود المقياس وتكاملها في قياس المفهوم الاكتئابي المستهدف دون وجود بنود شاذة أو زائدة عن الحاجة.
- ثبات إعادة الاختبار (Test-Retest Reliability): في العينات المستقرة إكلينيكياً عبر فاصل زمني قصير (من أسبوع إلى أسبوعين)، بلغ معامل ثبات إعادة الاختبار ارتباطاً قدره r = 0.81 (p < 0.001)، وهو مؤشر يبرهن على استقرار الدرجات في ظل ثبات الحالة الصحية مع الحفاظ على القابلية للتعديل عند حدوث تدخل علاجي فعلي.
- ارتباط الفقرة بالدرجة الكلية (Item-Total Correlations): تراوحت معاملات ارتباط الفقرة المصححة بالدرجة الكلية للبنود بين 0.45 و 0.74، متجاوزة جميعها العتبة السيكومترية القياسية المقبولة (0.30)، مع تميز بنود تدني المزاج وانعدام التلذذ بأعلى معاملات ارتباط.
التحليل العاملي
أجريت تحليلات عاملية متعددة، استكشافية (EFA) وتأكيدية (CFA)، لتحديد البنية التكوينية للمقياس:
نتائج التحليل العاملي الاستكشرافي (EFA)
كشف التحليل العاملي باستخدام طريقة المحاور الأساسية (Principal Axis Factoring) مع التدوير المائل (Promax Rotation) عن تشبع الفقرات بشكل جوهري على عامل عام وحيد مهيمن يفسر ما يزيد عن 45% إلى 52% من التباين الكلي في الدرجات، وهو ما يدعم أحادية البعد (Unidimensionality) لدرجة المقياس الكلية كمعبر عن “الشدة العامة للاكتئاب”. ومع ذلك، أظهرت بعض التحليلات ثنائية العوامل وجود عاملين فرعيين مترابطين بقوة (r > 0.60):
- العامل الأول (المزاج المعرفي والدافعي): وتشبعت عليه بقوة بنود الحزن، انعدام المتعة، تدني القيمة، الإرهاق، وتشتت الانتباه (تشبعات تراوحت بين 0.58 و 0.82).
- العامل الثاني (القلق والتوتر والأعراض الجسدية): وتشبعت عليه بنود القلق والتوتر والأعراض الجسدية المرتبطة بالخوف (تشبعات تراوحت بين 0.52 و 0.76).
نتائج التحليل العاملي التأكيدي (CFA)
أكدت نماذج معادلات النمذجة البنائية (SEM) جودة ملاءمة النموذج أحادي البعد المعدل لعوامل الخطأ، وكذلك النموذج الثنائي المترابط؛ حيث سجلت مؤشرات الملاءمة قيماً ممتازة عبر دراسات التحقق:
- مؤشر المطابقة المقارن (CFI): تراوح بين 0.94 و 0.97.
- مؤشر توكر-لويس (TLI): تراوح بين 0.92 و 0.95.
- جذر متوسط مربع خطأ الاقتراب (RMSEA): بلغ 0.054 (بفترة ثقة 90%: 0.038 – 0.069).
- مؤشر جذر متوسط المربعات المتبقية القياسي (SRMR): أقل من 0.05.
تثبت هذه النتائج الصرامة الإحصائية للبنية العاملية للمقياس، مما يجيز للممارسين الاعتماد على الدرجة الكلية التراكمية في التقدير الإكلينيكي والفرز الأولي.
أداة القياس
تتميز أداة KADS-11 بتصميم محكم يسهل التطبيق والتصحيح:
- نوع الاختبار: استبيان تقرير ذاتي (Self-Report Instrument) موجز.
- الفئة المستهدفة: المراهقون واليافعون في المدى العمري من 12 إلى 18 عاماً (ويطبق أحياناً على فئات الشباب المبكر حتى 21 عاماً).
- الإطار الزمني للتقييم: يُطلب من المبحوث تقييم حالته خلال “الأسبوع الماضي كمتوسط أو في المعتاد”.
- عدد الفقرات: 11 فقرة.
- مقياس الاستجابة والتدريج:
- الفقرات من 1 إلى 10: مقياس ليكرت رباعي الدرجات:
- نادراً جداً (hardly ever) = 0 درجات
- كثيراً من الوقت (much of the time) = درجة واحدة
- معظم الوقت (most of the time) = درجتان
- طوال الوقت (all the time) = 3 درجات
- الفقرة 11 (الخاصة بالانتحار وإيذاء الذات): مقياس وصفي من 4 رتب:
- لا توجد أفكار أو خطط أو أفعال (no thoughts or plans or actions) = 0 درجات
- أفكار عرضية، ولا توجد خطط أو أفعال (occasional thoughts, no plans or actions) = درجة واحدة
- أفكار متكررة، ولا توجد خطط أو أفعال (frequent thoughts, no plans or actions) = درجتان
- خطط و/أو أفعال أدت إلى إلحاق الأذى (plans and/or actions that have hurt) = 3 درجات
- الفقرات من 1 إلى 10: مقياس ليكرت رباعي الدرجات:
- طريقة حساب الدرجة: تُجمع درجات الفقرات الإحدى عشرة معاً للحصول على الدرجة الكلية المركبة التي تتراوح نظرياً بين 0 و 33 درجة. لا توجد فقرات معكوسة التشفير (Reverse-scored items).
- دلالات الدرجات ونقاط القطع (Cutoff Points):
- أقل من 9 درجات: تدل عادة على مستويات أعراض غير إكلينيكية أو أعراض طفيفة طبيعية ضمن التباين الوجداني اليومي للمراهقين.
- 9 درجات فأكثر: تمثل نقطة القطع الإكلينيكية القياسية (Clinical Threshold) التي تشير إلى احتمال كبير لوجود اضطراب اكتئابي يتطلب تقييماً نفسياً شاملاً وتدخلاً علاجياً.
- ملاحظة أمان حرجة: أي درجة أعلى من (0) في الفقرة رقم 11 تستوجب تقييماً فورياً لمخاطر السلامة والانتحار من قبل مختص مرخص، بغض النظر عن مجموع الدرجة الكلية.
الأذونات والرسوم وسنة الاختبار
تم نشر وتوثيق مقياس كوتشر لاكتئاب المراهقين KADS-11 لأول مرة في الأوساط العلمية المحكمة في عام 2003 عبر دراسات الدكتور ستان كوتشر وسارة بروكس المنشورة في Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology. وقد وُضع المقياس في النطاق المفتوح للمجتمع الأكاديمي والإكلينيكي بهدف تحسين خدمات الصحة النفسية للشباب حول العالم.
المقياس متاح للاستخدام المجاني وبدون رسوم مالية (Free of Charge) لجميع الأغراض غير الربحية، بما في ذلك الأبحاث العلمية الأكاديمية، والتقييمات المدرسية، والممارسة الإكلينيكية الروتينية في العيادات والمستشفيات العامة، بشرط الإشارة الصريحة لحقوق الملكية الفكرية للمؤلفين والاستشهاد بالمنشورات الأصلية. أما الاستخدامات التجارية أو تضمين المقياس في برمجيات ربحية مدفوعة أو دراسات ترعاها شركات الأدوية التجارية، فيتطلب الحصول على إذن خطي مسبق من المؤلف أو الجهة الأكاديمية المالكة للحقوق (جامعة دالهاوسي / مركز IWK الصحي).
المراجع
- Brooks, S., & Kutcher, S. (2001). The Kutcher Adolescent Depression Scale: Assessment of its evaluative properties over the course of an 8-week pediatric pharmacotherapy trial. Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology, 11(4), 337–349. https://doi.org/10.1089/104454601317268500
- Brooks, S., & Kutcher, S. (2003). Diagnosis and measurement of adolescent depression: A review of commonly utilized instruments. Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology, 13(3), 341–376. https://doi.org/10.1089/104454603322572670
- Brooks, S. (2004). The Kutcher Adolescent Depression Scale (11-Item). Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology News, 9(5), 4–6.
- Kutcher, S., & Chehil, S. (2007). Suicide Risk Management: A Manual for Health Professionals. Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470750933
- Leblanc, J. C., Almudevar, A., Brooks, S. J., & Kutcher, S. (2002). Screening for adolescent depression: Comparison of the Kutcher Adolescent Depression Scale with the Beck Depression Inventory. Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology, 12(2), 113–126. https://doi.org/10.1089/104454602760214471
فقرات المقياس
Over the last week, how have you been “on average” or “usually” regarding the following items:
[0] Hardly ever | [1] Much of the time | [2] Most of the time | [3] All the time
- Low mood‚ sadness‚ feeling blah or down‚ depressed‚ just can’t be bothered.
- Feelings of worthlessness‚ hopelessness‚ letting people down‚ not being a good person.
- Feeling tired‚ feeling fatigued‚ low in energy‚ hard to get motivated‚ have to push to get things done‚ want to rest or lie down a lot.
- Feeling that life is not very much fun‚ not feeling good when usually (before getting sick) would feel good‚ not getting as much pleasure from fun things as usual (before getting sick).
- Feeling worried‚ nervous‚ panicky‚ tense‚ keyed up‚ anxious.
- Thoughts‚ plans or actions about suicide or self-harm.
- Trouble concentrating‚ can’t keep your mind on schoolwork or work‚ daydreaming when you should be working‚ hard to focus when reading‚ getting “bored” with work or school.
- Feeling that life is not very much fun‚ not feeling good when usually (before getting sick) would feel good‚ not getting as much pleasure from fun things as usual (before getting sick).
- Feeling worried‚ nervous‚ panicky‚ tense‚ keyed up‚ anxious.
- Physical feelings of worry like: headaches‚ butterflies‚ nausea‚ tingling‚ restlessness‚ diarrhea‚ shakes or tremors.
-
Thoughts‚ plans or actions about suicide or self-harm.
Response Options for Item 11:
[0] No thoughts or plans or actions
[1] Occasional thoughts‚ no plans or actions
[2] Frequent thoughts‚ no plans or actions
[3] Plans and/or actions that have hurt