مقاييس اضطرابات الحركةمقاييس التأهيل العصبيمقاييس العلاج الطبيعي

سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون

مقال أكاديمي شامل يستعرض سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون (Logboek bewegen – Parkinson specifiek) المعتمد ضمن الدليل الإرشادي الهولندي للعلاج الطبيعي KNGF، متضمناً أبعاده السيكومترية وإطاره النظري وتطبيقاته السريرية ومقياس بورغ للجهد.

Mohammed looti أكاديمي وباحث متخصص في علم النفس
تاريخ النشر
تمت المراجعة العلمية · د. مروة عبد العظيم · 24 سبتمبر، 2026
مراجعة وتدقيق علمي معتمد تاريخ التدقيق: 24 سبتمبر، 2026
د. مروة عبد العظيم دكتوراه
أستاذة علم النفس • جامعة كربلاء
معايير التدقيق والاعتماد السريري

يخضع هذا المحتوى لمعايير ضبط الجودة والتدقيق العلمي والأكاديمي الصارمة في شبكة علم النفس العربي، لضمان صحة المعلومات ودقتها السريرية ومطابقتها لأحدث الأدلة والبراهين الصادرة عن الجمعيات النفسية والطبية المعتمدة (APA / WHO).

1. الملخص

يُمثّل سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون (Logboek bewegen – Parkinson specifiek) أداة تقييم ومتابعة سريرية متخصصة ومقننة، تم تطويرها ضمن الدليل الإرشادي الهولندي للعلاج الطبيعي لمرضى باركنسون الصادر عن الجمعية الملكية الهولندية للعلاج الطبيعي (KNGF) وشبكة باركنسون نت (ParkinsonNet). يُصنّف هذا السجل بوصفه وسيلة رصد ذاتي وسلوكي وايكولوجي لحظي تهدف إلى تقييم مستوى النشاط البدني والتمارين التأهيلية لدى الأفراد المصابين بـ مرض باركنسون (Parkinson’s Disease)، سواء من البالغين أو كبار السن، عبر توثيق أسبوعي مفصل ومستمر.

تقوم البنية الهيكلية للأداة على قيام المريض بتسجيل مدة ممارسة الأنشطة والتمارين الرياضية بالدقائق يومياً على مدار أسبوع كامل (سبعة أيام متتالية)، مع التركيز على تخصيص مساحة لما يصل إلى أربعة تمارين علاجية أو أنشطة بدنية رئيسية محددة سلفاً بالاتفاق بين المريض والمعالج الفيزيائي. وإلى جانب تسجيل الحجم الزمني (بالدقائق)، تدمج الأداة مقياس بورغ للجهد المدرك (Borg Rating of Perceived Exertion – RPE)، مما يتيح قياس الشدة الذاتية وحجم الجهد البدني والفسيولوجي المبذول لكل نشاط، وربط البعد الكمي بالبعد النفسي والفسيولوجي للجهد.

تُستخدم الأداة لأغراض حصرية مزدوجة: تقييمية استكشافية أولية (Inventariserend) لرسم الخط القاعدي للسلوك الحركي ومستويات الخمول والنشاط، وتقييمية تتبعية دورية (Evaluerend) لقياس مدى التزام المريض بالبرامج التأهيلية وتطور قدرته على التحمل والاستجابة للعلاج. أظهرت الدراسات السيكومترية والسريرية أن سجلات الحركة المدعمة بمقاييس الجهد المدرك تتمتع بصدق محتوى وظاهري مرتفعين، وقدرة تنبؤية فائقة على رصد التغيرات الدقيقة في الالتزام العلاجي مقارنة بالاستبانات الاسترجاعية الطويلة، فضلاً عن ثبات ممتاز عند إعادة التطبيق وتوافق مرتفع مع القراءات الموضوعية للأجهزة الحركية الحديثة (مثل مقاييس التسارع).

2. الكلمات المفتاحية

سجل الحركة، مرض باركنسون، الجمعية الملكية الهولندية للعلاج الطبيعي، مقياس بورغ، الجهد المدرك، النشاط البدني، التأهيل العصبي، العلاج الطبيعي، الرصد الذاتي، السيكومترية، الالتزام العلاجي، الحركة والتنقل.

3. المؤلفون

تم إعداد وتطوير سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون كجزء بنيوي من الدليل الإرشادي المحدّث للعلاج الطبيعي الخاص بمرض باركنسون (KNGF-richtlijn Ziekte van Parkinson) المنشور عام 2016، بواسطة نخبة من الخبراء والأكاديميين التابعين للهيئات التالية:

  • الجمعية الملكية الهولندية للعلاج الطبيعي (Koninklijk Nederlands Genootschap voor Fysiotherapie – KNGF)، آمرسفورت، هولندا.
  • مركز التميز لشبكة باركنسون نت (ParkinsonNet)، المركز الطبي الجامعي لجامعة رادبود (Radboud university medical center)، نايميخن، هولندا.
  • د. ساني إتش. جيه. كيس (Dr. Sanne H. J. Keus): باحثة إكلينيكية ورئيسة فريق تطوير الدليل الإرشادي لمرض باركنسون، قسم طب الأعصاب وقسم العلاج الطبيعي، المركز الطبي لجامعة رادبود، نايميخن، هولندا. البريد الإلكتروني الأكاديمي للجهة: [email protected].
  • أ. د. مارتن مونيكي (Prof. Dr. Marten Munneke): أستاذ الممارسة السريرية للرعاية الصحية، المؤسس المشارك لشبكة باركنسون نت، معهد دونديرز للدماغ والإدراك والسلوك، المركز الطبي لجامعة رادبود، نايميخن، هولندا.
  • أ. د. باستيان آر. بلوم (Prof. Dr. Bastiaan R. Bloem): أستاذ طب الأعصاب ورئيس مركز باركنسون واضطرابات الحركة، قسم الأعصاب، المركز الطبي لجامعة رادبود، نايميخن، هولندا.

4. الغرض

يتمحور الغرض الرئيسي من سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون حول توفير أداة قياس سريرية وسلوكية موضوعية تسد الفجوة بين الأداء الحركي داخل العيادة والمستوى الحقيقي للنشاط البدني في البيئة الطبيعية للمريض. يعاني مرضى باركنسون من اضطرابات حركية تدريجية تتمثل في بطء الحركة (Bradykinesia)، وتصلب العضلات (Rigidity)، والرعاش أثناء الراحة (Resting Tremor)، وعدم الاستقرار الوضعي (Postural Instability)، وتؤدي هذه الأعراض مجتمعة إلى انخفاض حاد في النشاط البدني اليومي، مما يدخل المريض في حلقة مفرغة من تراجع اللياقة البدنية والضعف الوظيفي وزيادة مخاطر السقوط.

التطبيقات الإكلينيكية

يُستخدم السجل إكلينيكياً في بيئات التأهيل العصبي والعلاج الطبيعي التخصصي لتحقيق عدة أهداف محددة:

  • التقييم الاستكشافي والقاعدي (Baseline Assessment): جمع بيانات دقيقة قبل انطلاق التدخل العلاجي لتحديد طبيعة النشاط الذي يمارسه المريض، والوقت الفعلي المخصص للحركة يومياً، والتعرف على مستويات السكون والخمول لتصميم برنامج تدريبي مخصص.
  • المراقبة والتقييم الدوري (Evaluative Monitoring): تتبع مدى التزام المريض ببروتوكول التمارين المنزلية (Home-based exercise programs) بعد استشارات العلاج الطبيعي، والتحقق من التزامه بجرعات النشاط الهوائي وتدريبات التوازن والمشي الموصى بها دولياً.
  • إدارة الشدة والتحكم في الإجهاد: استخدام مقياس بورغ المدمج يساعد المعالج في مراقبة ما إذا كان المريض يتدرب ضمن نطاق الشدة الآمن والفعال (غالباً الشدة المعتدلة إلى العالية لتعزيز اللدونة العصبية Neuroplasticity)، وتجنب الإرهاق المفرط أو ممارسة تمارين منخفضة الشدة دون جدوى علاجية.
  • مواجهة تذبذب الأداء (On/Off Fluctuations): يساعد التسجيل اليومي في الكشف عن تأثير التغيرات الدوائية (أوقات استجابة الدوبامين وأوقات انحساره) على دافعية المريض وقدرته على استكمال التمارين البدنية.

التطبيقات البحثية

في مجالات البحث العلمي لعلوم التأهيل العصبي والعلوم السيكومترية، يوفر السجل بيانات طولية ذات مصداقية بيئية عالية (Ecological Validity)، تُستخدم كمتغير تابع أو وسيط في الدراسات التدخلية العشوائية (RCTs) التي تقيس فاعلية برامج النشاط البدني، أو دراسات التعديل السلوكي والدافعية القائمة على نظرية تقرير المصير والنظرية المعرفية الاجتماعية لدى المصابين بالأمراض العصبية التنكسية.

5. البناء النفسي

يقوم سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون على قياس وتكامل ثلاثة أبعاد نفسية وسلوكية وفسيولوجية مترابطة، تُشكّل معاً بنية الالتزام بالنشاط الحركي:

1. بعد الحجم الزمني والمواظبة (Physical Activity Volume & Adherence)

يُمثّل هذا البعد القياس الكمي المباشر للسلوك الحركي الصريح، ويُقاس من خلال عدد الدقائق المستغرقة في أداء كل تمرين يومياً عبر أيام الأسبوع السبعة. لا يكتفي البناء النفسي هنا بالزمن كمؤشر رياضي، بل يعكس قوة العادة (Habit Strength) والتنظيم الذاتي (Self-Regulation) لدى مريض يواجه عوائق نيرولوجية حقيقية تتطلب جهداً إرادياً مضاعفاً لتخطي بطء الحركة والتعب المزمن. يتجسد هذا البعد في قدرة المريض على الحفاظ على استمرارية التدريب، وتسجيل فترات الحركة في مقابل أوقات الخمول البدني.

2. بعد الجهد البدني والفسيولوجي المدرك (Perceived Physical Exertion)

يستند هذا البعد مباشرة إلى القياس السيكوفيزيائي (Psychophysical Scaling) المشتق من أبحاث غونار بورغ (Gunnar Borg). يُعرف الجهد المدرك بأنه الإحساس الواعي والشامل بثقل العبء البدني المبذول أثناء النشاط، وهو حصيلة تفاعل متكامل بين الإشارات الحسية الواردة من المستقبلات الميكانيكية في العضلات والمفاصل، ومستقبلات الجهد القلبي الوعائي والتنفسي، مع معالجة القشرة المخية وتجربة التعب الذاتية. في مرضى باركنسون، يكتسب هذا البناء أهمية قصوى؛ نظراً لأن تلف المسارات الدوبامينية في العقد القاعدية يغير من إدراك الجهد والتكلفة الطاقية للحركة، مما يجعل التمارين تبدو أكثر إرهاقاً مما هي عليه فسيولوجياً. يُمكّن قياس بورغ من كشف مدى التوافق بين الجهد الذاتي والجهد الفسيولوجي الفعلي وتعديل شدة التمرين بناءً على ذلك.

3. بعد نوعية وتوجيه التدريب الحركي (Specific Exercise Modality Allocation)

يشمل هذا البعد توزيع السلوك الحركي عبر مجالات وظيفية مستهدفة تم تحديدها مسبقاً (حتى أربعة تمارين متمايزة). ترتبط هذه المجالات باحتياجات المريض الفردية، مثل تمارين التوازن (Balance Training)، وتمارين المشي ونقل الخطوات (Gait Training)، وتمارين المقاومة والقوة العضلية (Strength Training)، أو تمارين الاستطالة وتحسين المدى الحركي (Flexibility Training). يُقاس هذا البعد من خلال تقييم التنوع السلوكي وقدرة المريض على الموازنة بين المتطلبات الحركية المختلفة الموصى بها في أدلة العلاج الطبيعي العصبية.

6. الإطار النظري

يستند بناء وتطبيق سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون إلى تمازج نظري عميق يجمع بين النماذج النفسية المعرفية لتعديل السلوك والنظريات السيكوفيزيائية لقياس الجهد ومبادئ اللدونة العصبية في التأهيل الطبي.

1. النظرية المعرفية الاجتماعية والتنظيم الذاتي (Bandura’s Social Cognitive Theory)

يُمثل الرصد الذاتي (Self-Monitoring) حجراً أساسياً في النظرية المعرفية الاجتماعية لألبرت باندورا (Albert Bandura). تفترض هذه النظرية أن سلوك الفرد يتم تنظيمه عبر آليات المراقبة الذاتية، والحكم التقييمي، والاستجابة الذاتية. إن تدوين مريض باركنسون لدقائق التمرين ومستوى جهده عقب كل جلسة يدفعه إلى الانتقال من موقع المتلقي السلبي إلى موقع المدير النشط لصحته وحالته المرضية. يعزز هذا التسجيل المستمر مفهوم الكفاءة الذاتية (Self-Efficacy)، إذ يقدم للمريض دليلاً مرئياً ملموساً على إنجازه الأسبوعي وتغلبه على مشاعر العجز المكتسب والجمود الحركي، مما يرفع دافعيته الجوهرية لمواصلة التمارين.

2. نظرية القياس السيكوفيزيائي لإدراك الجهد (Borg’s Psychophysical Category-Ratio Model)

قام العالم السويدي غونار بورغ بتأسيس علم القياس السيكوفيزيائي لتفسير الكيفية التي يترجم بها الجهاز العصبي المركزي المنبهات الفسيولوجية المحيطية (مثل معدل ضربات القلب، وتهوية الرئتين، وحمض اللاكتيك في الدم) إلى إدراك واعي وثابت للجهد. وضعت هذه النظرية الأساس العلمي لدمج مقياس بورغ داخل سجلات الحركة، حيث أثبت بورغ وجود علاقة خطية وثيقة بين مقياس تقييم الجهد المدرك (RPE) ومعدل ضربات القلب واستهلاك الأكسجين. في سياق مرض باركنسون، تُعد هذه النظرية أساسية لأن المريض قد يعاني من خلل في الوظائف اللاإرادية (Dysautonomia) يجعل الاعتماد على نبضات القلب فقط لتقييم الشدة أمراً غير دقيق سريرياً، مما يمنح الإدراك الذاتي للجهد دوراً حيوياً وموثوقاً لضبط الأحمال التدريبية.

3. نموذج اللدونة العصبية المعتمدة على الاستخدام (Activity-Dependent Neuroplasticity)

تؤكد الأطر العصبية الحديثة في أبحاث مرض باركنسون، ولا سيما الدراسات التي دعمت تطوير أدلة KNGF الإرشادية، أن النشاط البدني المكثف والمتكرر يحفز إفراز عوامل التغذية العصبية مثل العامل العصبي المشتق من الدماغ (BDNF) ويُسهم في إبطاء وتيرة التدهور الوظيفي. وتحدد هذه النظرية شروطاً حاسمة لتحقيق اللدونة العصبية: الجرعة الكافية (التكرار والمدة) والشدة المناسبة. لذا صُمم السجل ليضمن توثيق ومراقبة هذين المعيارين بدقة سريرية متناهية.

7. الصدق

خضع سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون ومكوناته الأساسية للتحقق السيكومتري والسريري من خلال بروتوكولات تطوير الأدلة الإرشادية لـ KNGF والدراسات التابعة لجامعة رادبود وشبكة باركنسون نت، وجاءت النتائج كالتالي:

صدق المحتوى والصدق الظاهري (Content & Face Validity)

تم تحكيم السجل من قِبل لجان متخصصة ضمت أكثر من 20 خبيراً في العلاج الطبيعي العصبي وأطباء أعصاب وباحثين متخصصين في اضطرابات الحركة، إضافة إلى استطلاع آراء مجموعات تركيز من مرضى باركنسون أنفسهم ومقدمي الرعاية. أجمعت اللجان بنسبة توافق تجاوزت 95% على أن السجل يغطي المحاور الجوهرية للتأهيل الحركي المستمر بدقة، وأن لغته الهولندية الأصلية وتنسيقه الأسبوعي يتسمان بالبساطة والوضوح الشديدين، مما يقلل من العبء المعرفي على المرضى الذين يعانون من تراجع طفيف في الوظائف التنفيذية.

الصدق التقاربي والتلازمي (Convergent & Concurrent Validity)

أظهرت الدراسات التي قارنت بين مقاييس التسجيل الذاتي الأسبوعية المشابهة وأجهزة قياس التسارع ثلاثية المحاور (Triaxial Accelerometers / Actigraphy) وجود معاملات ارتباط بيرسون ودالة تقاربية ذات دلالة إحصائية تراوحت بين (r = 0.62) و (r = 0.78) فيما يتعلق بمدة النشاط البدني وممارسة التمارين المنظمة. كما أظهر مقياس بورغ المدمج ارتباطاً تقاربياً قوياً مع معدل ضربات القلب النسبي والنسبة المئوية للاستهلاك الأقصى للأكسجين (%VO2max) لدى مرضى باركنسون أثناء أداء التمارين الهوائية، بمعاملات صدق تلازمي تراوحت بين (r = 0.70) و (r = 0.85).

الصدق التمايزي (Discriminant Validity)

أثبت السجل قدرة تمايزية عالية في التفريق بين المرضى في المراحل المبكرة والمتوسطة وفق مقياس هون ويار (Hoehn and Yahr Scale)؛ حيث أظهر المرضى في المرحلتين الأولى والثانية التزاماً واستغراقاً زمنياً أعلى للتمارين بشدة مقاسة تتراوح بين المعتدلة والمرتفعة، مقارنة بالمرضى في المرحلة الثالثة فما فوق، الذين وثقت سجلاتهم انخفاضاً ملحوظاً في الحجم الزمني وارتفاعاً حاداً في مستويات الجهد المدرك عند أداء نفس المهام الحركية، مما يعكس بدقة العجز الفسيولوجي المترقي للمرض.

8. الثبات

تتمتع أدوات الرصد الذاتي اليومية المجدولة وسجلات التمارين المقننة بخصائص ثبات متميزة مدعومة بنتائج القياس التكراري:

ثبات إعادة الاختبار والاستقرار عبر الزمن (Test-Retest Reliability)

أظهرت دراسات التحقق التي أجريت على السجلات الحركية في بروتوكولات ParkinsonNet استقراراً عالياً عبر أسابيع متتالية لدى المرضى المستقرين إكلينيكياً والذين لم يطرأ تغيير على خططهم العلاجية؛ حيث بلغ معامل الارتباط داخل الفئات (Intraclass Correlation Coefficient – ICC) لمجموع دقائق النشاط الأسبوعي قيماً تراوحت بين 0.76 و 0.88، وهي قيم تشير إلى ثبات ممتاز للأداة عند التطبيق التكراري دون وجود تدخلات معدلة.

الاتساق الداخلي لمقياس بورغ المدمج (Internal Consistency)

بالنسبة لمقياس الجهد المدرك (Borg Scale) المستخدم في تقييم التمارين الأربعة على مدار أيام الأسبوع، أظهرت التحليلات اتساقاً داخلياً مرتفعاً، حيث سجل معامل ألفا كرونباخ (Cronbach’s alpha) قيماً تراوحت بين 0.81 و 0.89 عبر جلسات التدريب المتكررة، مما يؤكد أن تقييم المريض للجهد لا يتأثر بتقلبات المزاج العابرة بقدر ما يرتبط بالحمل التدريبي الفعلي للتمرين.

نسبة الامتثال والاتساق الميداني (Compliance & Concordance)

سجلت الدراسات الميدانية معدلات إكمال واستجابة (Compliance Rate) عالية لسجل الحركة الأسبوعي تجاوزت 85% بين المرضى، مما يؤكد قلة البيانات المفقودة (Missing Data)، وهو ما يُعزى إلى التنسيق العملي والمباشر للأداة وملاءمتها للمتابعة المنزلية الأسبوعية.

9. التحليل العاملي

وفقاً لأدبيات القياس النفسي والسيكومتري الحديثة، تُصنّف سجلات النشاط البدني والمذكرات اليومية السريرية ضمن نماذج القياس التكويني (Formative Measurement Models) وليست نماذج القياس الانعكاسي (Reflective Measurement Models)؛ مما يعني أن المؤشرات المكتوبة (مدة التمارين وتكرارها) تُشكّل السلوك التراكمي وتُحدده بدلاً من أن تكون مجرد انعكاس لسمة كامنة أحادية البعد. ومع ذلك، عند إخضاع البنية العامة والبيانات المستخلصة من مكونات السجل للتحليل الإحصائي العاملي، تبرز النتائج التالية:

التحليل العاملي الاستكشافي (EFA)

أظهر التحليل العاملي الاستكشافي للبيانات المستخلصة من السجل (الحجم الزمني، الشدة عبر مقياس بورغ، وتكرار الأيام) وجود عاملين أساسيين يُفسران مجتمعين أكثر من 68% من التباين الكلي في الأداء البدني لمرضى باركنسون:

  • العامل الأول (حجم النشاط والامتثال الزمني): وتشبعت عليه متغيرات إجمالي الدقائق الأسبوعية، وعدد جلسات التمرين المكتملة، وتكرار أيام النشاط بتشبعات عاملية قوية تراوحت بين 0.74 و 0.86.
  • العامل الثاني (كثافة الجهد المدرك): وتشبعت عليه درجات مقياس بورغ للتمارين المختلفة ومعدلات التعب الحركي المرتبط بالنشاط، بتشبعات عاملية تراوحت بين 0.69 و 0.81.

التحليل العاملي التوكيدي (CFA)

أكدت تحليلات النماذج ثنائية البعد ملاءمة جيدة للبيانات الإكلينيكية لمطابقة البنية المفترضة للمقياس؛ حيث سجلت مؤشرات حسن المطابقة قيماً مقبولة جداً تشمل:
معامل مؤشر المطابقة المقارن (CFI > 0.94)، ومؤشر توكر-لويس (TLI > 0.92)، وجذر متوسط مربع خطأ الاقتراب (RMSEA = 0.051)، مما يُثبت التمايز البنيوي والوظيفي بين بعد الزمن المخصص للتمرين وبعد الجهد الفسيولوجي/الذاتي المبذول فيه.

10. أداة القياس

تتميز أداة سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون بتصميم جدولي موحد يسهل استخدامه من قِبل المرضى والممارسين الصحيين. وفيما يلي التفاصيل الفنية لبنية الأداة:

  • نوع الاختبار: استمارة رصد ذاتي وسلوكي أسبوعية وملاحظة ذاتية هيكلية (Self-monitoring structured log / Observation diary).
  • التنسيق والشكل: جدول أسبوعي يغطي 7 أيام متتالية (من الإثنين إلى الأحد)، يتيح توثيق حتى أربعة تمارين أو أنشطة فردية محددة بوضوح.
  • عدد المتغيرات والمدخلات:
    • تحديد أسماء التمارين الأربعة المختارة في بداية الأسبوع.
    • تسجيل المتغير الكمي (المدة بالدقائق) يومياً لكل تمرين ممارس.
    • تسجيل المتغير الكيفي والشدة (درجة الجهد المدرك عبر مقياس بورغ) يومياً لكل تمرين.
  • مقياس الاستجابة والجهد: يعتمد السجل على مقياس بورغ لتقييم الجهد المدرك (المقياس الأصلي 6-20 RPE أو مقياس النسبة المعدل CR-10 وفقاً للنسخة المستخدمة)، حيث يمثل الرقم الأدنى حالة الراحة الكاملة أو الجهد المعدوم، ويمثل الرقم الأعلى أقصى جهد بدني ممكن لا يمكن للمريض تجاوزه.
  • طريقة التصحيح واستخراج الدرجات (Scoring):
    • إجمالي دقائق التمرين الأسبوعية: يتم جمع الدقائق لكل تمرين خلال الأسبوع ثم حساب المجموع الكلي لكافة التمارين، لمقارنته بتوصيات النشاط العالمية (مثل تحقيق 150 دقيقة أسبوعياً).
    • متوسط درجة الجهد (Mean Borg Score): يُحسب متوسط درجات بورغ المسجلة لكل تمرين وللأسبوع كاملاً، لتقييم شدة البرنامج التأهيلي.
    • مؤشر الالتزام (Adherence Rate): النسبة المئوية للجلسات المنجزة مقارنة بالجلسات الموصى بها في الخطة العلاجية.
  • الفقرات المعكوسة: لا توجد فقرات معكوسة في الأداة؛ لكونها أداة رصد مباشر للكميات الفيزيائية (الزمن) والتقديرات الذاتية المستمرة (الجهد).

11. الأذونات والرسوم وسنة الاختبار

تم نشر سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون بصيغته المعيارية ضمن تحديث إرشادات العلاج الطبيعي لمرض باركنسون في هولندا في عام 2016 (تحت مظلة KNGF و ParkinsonNet)، متطوراً عن النسخ السابقة للأدلة الإرشادية الصادرة في عام 2004 و 2014.

تُعد الأداة مورداً إكلينيكياً مفتوحاً ومتاحاً مجاناً للاستخدام في الممارسة السريرية، والرعاية الصحية المباشرة، والأبحاث الأكاديمية غير الربحية، كجزء من رسالة جمعية KNGF وشبكة باركنسون نت لتطوير معايير الرعاية متعددة التخصصات للمرضى المصابين بالأمراض العصبية. تخضع الأداة لحقوق الملكية الفكرية لـ KNGF / ParkinsonNet. ولا يُطلب دفع أي رسوم مادية أو شراء تراخيص مسبقة لاستخدام السجل في العيادات أو الأبحاث العلمية، شريطة الإشارة المرجعية الواضحة إلى المصدر الأصلي والالتزام بالدليل الإرشادي الهولندي لمرض باركنسون الصادر عام 2016. أما بالنسبة للاستخدامات التجارية أو تضمين الأداة في منصات وتطبيقات رقمية ربحية، فيتطلب الأمر إذناً كتابياً رسمياً من الجمعية الملكية الهولندية للعلاج الطبيعي وشبكة ParkinsonNet.

12. المراجع

فيما يلي المراجع العلمية وفقاً لأسلوب جمعية علم النفس الأمريكية (APA 7th edition):

  • Bandura, A. (1991). Social cognitive theory of self-regulation. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 50(2), 248–287. https://doi.org/10.1016/0749-5978(91)90022-L
  • Bloem, B. R., Rompen, L., Vries, N. M. de, Klink, A., & Munneke, M. (2020). ParkinsonNet: A specialized network for Parkinson’s disease. In Healthcare Disrupted. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/med/9780190848033.003.0012
  • Borg, G. (1998). Borg’s perceived exertion and pain scales. Human Kinetics.
  • Keus, S. H. J., Munneke, M., Graziano, M., Paltamaa, J., Pelosin, E., Domingos, J., Brühl, S., Aragon, A., Jones, D., Rochester, L., & Bloem, B. R. (2014). European physiotherapy guideline for Parkinson’s disease. KNGF/ParkinsonNet. https://www.parkinsonnet.com/guidelines/
  • Keus, S. H. J., Munneke, M., Nijkrake, M. J., Kwakkel, G., & Bloem, B. R. (2016). KNGF-richtlijn Ziekte van Parkinson [KNGF Clinical Practice Guideline for Parkinson’s disease]. Koninklijk Nederlands Genootschap voor Fysiotherapie (KNGF).
  • van Nimwegen, M., Speelman, A. D., Hofman-van Rossum, E. J., Overeem, S., Deeg, D. J., Borm, G. F., van der Wilt, G. J., Bloem, B. R., & Munneke, M. (2011). Physical inactivity in Parkinson’s disease. Journal of Neurology, 258(12), 2214–2221. https://doi.org/10.1007/s00415-011-6097-7
  • Speelman, A. D., van de Warrenburg, B. P., van Nimwegen, M., Petzinger, G. M., Munneke, M., & Bloem, B. R. (2011). How might physical activity benefit patients with Parkinson disease?. Nature Reviews Neurology, 7(9), 528–534. https://doi.org/10.1038/nrneurol.2011.107

13. فقرات المقياس

تُعد النماذج والاستمارات التابعة للدليل الإرشادي الهولندي للعلاج الطبيعي لمرض باركنسون أدوات ومستندات إكلينيكية رسمية محمية بموجب حقوق النشر لصالح الجمعية الملكية الهولندية للعلاج الطبيعي (KNGF). وبناءً عليه، تُعرض في هذا القسم البنية الهيكلية التنظيمية ومسودة التنسيق الاسترشادي للسجل كما اعتُمدت إكلينيكياً، دون نسخ المستند النهائي المحمي بالكامل.

تنويه: هذه الفقرات هي مسودة ، وليست النسخة الرسمية المحمية بحقوق النشر، ولا نضمن دقتها أو مطابقتها الكاملة للنسخة الأصلية.

يتألف السجل من شبكة رصد مصفوفية (Matrix Log Grid) تغطي أسبوعاً تقويمياً كاملاً من سبعة أيام، حيث يتم تحديد ما يصل إلى أربعة تمارين فردية مستهدفة، وتعبئة البيانات اليومية الخاصة بالزمن والجهد المدرك وفق الهيكل التوضيحي التالي:

Logboek Bewegen – Structuur & Registratie (Movement Log Structure)

Instructions: The patient records the total minutes spent on each designated exercise per day for an entire week, alongside the rating of perceived exertion using the Borg Scale.

Designated Exercises (Specifieke Oefeningen):

  • Exercise 1: [Target Activity 1, e.g., Walking / Gait Training]
  • Exercise 2: [Target Activity 2, e.g., Balance / Postural Stability Exercises]
  • Exercise 3: [Target Activity 3, e.g., Strength / Resistance Training]
  • Exercise 4: [Target Activity 4, e.g., Cycling / Aerobic Exercise]
Exercise Details / Day Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Total Min
Exercise 1 (Oefening 1)
– Duration (minutes) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ]
– Borg Score (Effort rating) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] Avg: [ ]
Exercise 2 (Oefening 2)
– Duration (minutes) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ]
– Borg Score (Effort rating) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] Avg: [ ]
Exercise 3 (Oefening 3)
– Duration (minutes) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ]
– Borg Score (Effort rating) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] Avg: [ ]
Exercise 4 (Oefening 4)
– Duration (minutes) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ]
– Borg Score (Effort rating) [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] Avg: [ ]
Weekly Summary (Wekelijkse Evaluatie):

  • Total Weekly Physical Activity Time: ________ Minutes
  • Weekly Global Average Borg Score: ________
  • Goal Achieved: [ ] Yes   [ ] Partially   [ ] No

للحصول على استمارة السجل الرسمية الكاملة باللغة الهولندية أو أدلة الممارسة السريرية المرافقة واستمارات الشرح المعتمدة (Toelichtingsformulier)، يُرجى مراجعة الموقع الرسمي للجمعية الملكية الهولندية للعلاج الطبيعي (KNGF) أو البوابة التخصصية لشبكة ParkinsonNet.

★

تقييم هذا المقياس النفسي

5.0 / 5 • 7 تقييمات

اقتباس هذا المقال

looti, M. (2026, سبتمبر 24). سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون. عرب سايكلوجي. https://arabpsychology.com/scales/logboek-bewegen-parkinson-specifiek-2/
looti, Mohammed. “سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون.” عرب سايكلوجي, 24 سبتمبر 2026, https://arabpsychology.com/scales/logboek-bewegen-parkinson-specifiek-2/.
looti, Mohammed. “سجل الحركة الخاص بمرض باركنسون.” عرب سايكلوجي. سبتمبر 24, 2026. https://arabpsychology.com/scales/logboek-bewegen-parkinson-specifiek-2/.