1. الملخص / Abstract
يُمثّل استبيان نوبات الهلع (The Panic Attack Questionnaire – PAQ)، الذي طوّره نورتون وزملاؤه (Norton et al., 1985)، إحدى الركائز المنهجية والأدوات السيكومترية الرائدة والمحورية في ميدان القياس النفسي والتقييم الإكلينيكي لاضطرابات القلق ونوبات الهلع على وجه التحديد. صُمم المقياس بالأساس بهدف التقييم الدقيق والشامل للظواهر الفينومينولوجية المرتبطة بنوبات الهلع غير المتوقعة وتلك المرتبطة بمواقف بيئية معينة، وفقًا للمحددات التشخيصية للدليل التشخيصي والإحصائي الثالث للاضطرابات النفسية (DSM-III) واستمرارية تحديثاته اللاحقة. يرتكز الاستبيان في مقدمته على تزويد المفحوص بتعريف إجرائي دقيق وواضح لماهية “نوبة الهلع” لبناء فهم إدراكي مشترك للمفهوم وتجنب الخلط الشائع بين التوتر العام ونوبات الفزع الحادة. يتألف المقياس من 23 فقرة رئيسية تغطي أبعادًا متعددة، تشمل: الحدوث التاريخي وتكرار النوبات (عبر مدى الحياة، وخلال العام الماضي، والشهر الماضي)، وتحديد البداية العمرية والمدة الزمنية للنوبة النموذجية، والخصائص الموقفية والمثيرة للنوبات (سواء كانت تحدث فجأة ‘out of the blue’ أو تثيرها منبهات سياقية نوعية)، وشدة الأعراض الجسدية والمعرفية الثلاثة عشر الكلاسيكية للهلع، بالإضافة إلى الأسئلة المفتوحة والمحددة الخاصة بطلب المساعدة الطبية أو النفسية، وتعاطي الأدوية والعقاقير، ودرجة الإعاقة الوظيفية والمعاناة الناتجة في الحياة اليومية. تتراوح خيارات الاستجابة بين التقدير العددي المفتوح، والاستجابات الثنائية (نعم/لا)، ومقياس ليكرت خماسي النقاط (من 0 = غير موجود إلى 4 = شديد جدًا) لتقييم حدة الأعراض. أظهرت الدراسات السيكومترية تمتع المقياس بخصائص صدق وثبات متميزة؛ حيث يمتلك صدقًا تقاربيًا عاليًا مع مقاييس القلق المعيارية مثل قائمة بيك للقلق (BAI)، وثبات إعادة تطبيق مرتفع على الفترات الزمنية المتقاربة، مما يجعله أداة بالغة الأهمية للباحثين والإكلينيكيين على حد سواء.
2. الكلمات المفتاحية / Keywords
استبيان نوبات الهلع، القياس النفسي، نوبات الهلع، اضطراب الهلع، الأعراض الفسيولوجية، القلق المعرفي، الدليل التشخيصي والإحصائي، التحليل العاملي، الصدق التقاربي، الفينومينولوجيا الإكلينيكية، الخوف من فقدان السيطرة، الرهاب الساحي.
3. المؤلفون / Authors
تم تطوير هذا الاستبيان ونشره للمرة الأولى بواسطة فريق بحثي متخصص في علم النفس الإكلينيكي في جامعة وينيبيغ وجامعات كندية متعاونة:
- جي. رونالد نورتون (G. Ronald Norton, Ph.D.): أستاذ علم النفس الإكلينيكي الفخري بجامعة وينيبيغ (University of Winnipeg)، مانيتوبا، كندا. أحد أبرز الباحثين الدوليين في دراسة وبائيات وظواهر نوبات الهلع غير السريرية (nonclinical panic attacks) والاضطرابات المرتبطة بالقلق.
- بي. هاريسون (B. Harrison, M.A.): باحث مشارك في قسم علم النفس، جامعة وينيبيغ، كندا. متخصص في المنهجيات المسحية للأنماط الفرعية للقلق.
- جيه. هاوتش (J. Hauch, B.A.): باحث ومساعد إكلينيكي، قسم علم النفس، كندا.
- إل. رودس (L. Rhodes, B.A.): باحثة مشاركة في علم النفس التجريبي والتقييم النفسي الإكلينيكي.
المراسلات الأكاديمية والوثائق الأرشيفية المتعلقة بالدراسة الأساسية تم توثيقها عبر قسم علم النفس بجامعة وينيبيغ، كندا، وتطوير أشكال لاحقة بالتعاون مع باحثين مثل الدكتور ستيفن تايلور والدكتور برايان جاي. كوكس في مؤسسات علم النفس الكندية والأمريكية.
4. الغرض / Purpose
يكمن الغرض الجوهري من بناء استبيان نوبات الهلع (PAQ) في توفير أداة تقييم سيكومترية ذاتية شاملة تمكّن الباحثين والممارسين الإكلينيكيين من تفكيك ووصف وتحليل الطبيعة متعددة الأبعاد لنوبات الهلع ومكوناتها الفينومينولوجية. في الحقبة التي سبقت نشر هذا المقياس، كان الاعتقاد السائد في علم النفس المرضي يميل إلى حصر نوبات الهلع داخل الإطار التشخيصي الصارم لمرضى العيادات النفسية المشخصين رسميًا بـ اضطراب الهلع (Panic Disorder) أو الرهاب الساحي المصحوب بالهلع. إلا أن نورتون وزملاءه (1985) أسسوا لمقاربة جديدة تهدف إلى قياس نوبات الهلع كظاهرة تمتد عبر متصل يبدأ من الأفراد غير السريريين (الذين يعانون من نوبات هلع نادرة أو غير متكررة ولكنها مكتملة الأعراض) وصولاً إلى الحالات الإكلينيكية المعطلة وظيفيًا.
يتناول المقياس الأغراض التقييمية التالية بالتفصيل:
- التشخيص الفارقي وتحديد معدلات الحدوث: تحديد ما إذا كان المفحوص قد عانى في أي وقت من حياته من نوبة هلع حقيقية مطابقة للمعايير المعترف بها دوليًا، وتوثيق عدد النوبات عبر أطر زمنية محددة تشمل مدى الحياة (Lifetime)، والعام المنصرم (Past Year)، والشهر أو الأسبوع الماضي (Past Month/Week).
- التمييز بين النوبات التلقائية والنوبات الموقفية: تحديد النمط الحركي للنوبات، هل تقع النوبة “دون سابق إنذار وبشكل مفاجئ تمامًا” (Uncued / Out of the blue) وهي السمة الأساسية لاضطراب الهلع، أم أنها ترتبط حصرًا بمحفزات سياقية أو بيئية نوعية (Cued / Situational) مثل الأماكن المزدحمة، قيادة المركبات، الارتفاعات، أو التفاعلات الاجتماعية.
- رسم الملامح العَرَضية (Symptom Profiling): قياس الشدة النوعية لكل عرض من الأعراض الجسدية والمعرفية الثلاثة عشر المعتمدة في أنظمة التصنيف، مما يمنح المعالج صورة دقيقة حول الجهاز العضوي الأكثر تأثرًا (قلبي وعائي، تنفسي، عصبي، دهليزي) أو ما إذا كانت الأعراض المعرفية كـ الخوف من الموت والجنون هي الطاغية.
- تقييم درجة الإعاقة والاستجابات التكيفية: فحص مدى التدخل والتعطيل الذي تسببه النوبات للأنشطة الوظيفية والمهنية والاجتماعية، وتحديد ما إذا كان الفرد قد لجأ إلى الرعاية الطبية الطارئة، أو بدأ في استخدام استراتيجيات علاجية دوائية أو سلوكيات تعاطي مواد (مثل المهدئات أو الكحول) لتجنب أو مواجهة النوبات.
يخدم الاستبيان بيئات متعددة تشمل العيادات الخارجية للطب النفسي، ومراكز الصحة النفسية الجامعية، ومختبرات البحوث النفسية والفسيولوجية، ومسوحات الأوبئة النفسية المجتمعية.
5. البناء النفسي / Construct
يقوم البناء النفسي لاستبيان نوبات الهلع على المفهوم متعدّد الأوجه لـ نوبة الهلع (Panic Attack) كما تم تعريفها في النماذج الإكلينيكية المعاصرة. وتعرف نوبة الهلع بأنها تدفق مفاجئ ومكثف من الخوف الشديد أو الانزعاج البالغ الذي يصل إلى ذروته في غضون دقائق معدودة، وتترافق مع استثارة فسيولوجية حادة وتفسيرات معرفية كارثية. ينطوي هذا البناء على أبعاد متباينة مترابطة:
أ. البعد الزمني والوبائي (Temporal and Epidemiological Dimension)
يقيس هذا البعد العمر عند أول ظهور للنوبة (Age of Onset)، ومعدل التكرار التراكمي والحالي، ومتوسط المدة الزمنية للنوبة من لحظة اشتعالها إلى انحسارها التام. يمثل هذا البعد الأساس لتحديد الكرونولوجيا وتطور المرض، والتفرقة بين النوبات الحادة المعزولة والمسارات المزمنة المتفاقمة.
ب. البعد السياقي والتفجيري (Contextual and Cue Dimension)
يركز على درجة التنبؤ بالنوبة. ففي حين أن النوبات غير المرتبطة بمثير (Uncued Panic) تشير غالبًا إلى اضطراب الهلع الأولي ونشاط نظام الإنذار الخاطئ في الدماغ، فإن النوبات الموقفية المحددة تشير إلى ارتباطات شرطية أو اضطرابات رهابية متزامنة (كـ رهاب الساح أو الرهاب النوعي). يتيح هذا البعد تصنيف النمط الإثاري للمفحوص بدقة.
ج. البعد الفسيولوجي الجسدي (Somatic / Autonomic Dimension)
يشمل هذا المكون النشاط المفرط للجهاز العصبي الودي، ويتجلى في مجموعة من الأعراض التي يقيمها المقياس بدرجات متفاوتة الشدة:
- الأعراض القلبية الوعائية: الخفقان، تسارع ضربات القلب، وآلام أو عدم ارتياح في الصدر.
- الأعراض التنفسية والبلعومية: ضيق التنفس وصعوبة استنشاق الهواء (Dyspnea)، والشعور بالاختناق أو الغصّة (Choking sensation).
- الأعراض العصبية الدهليزية: الدوخة، عدم التوازن، والشعور بالإغماء والضعف العام.
- الأعراض العصبية الحسية والحركية: الارتجاف أو الرعشة، المذل (التنميل أو الخدر في الأطراف)، والهبات الساخنة أو القشعريرة الباردة، والتعرق الغزير.
د. البعد المعرفي والتصوري (Cognitive / Perceptual Dimension)
يختص هذا البعد بالخلل الوظيفي في المعالجة المعرفية للمثيرات الداخلية والخارجية أثناء النوبة، ويتضمن:
- تبدد الواقع وتبدد الشخصية (Derealization & Depersonalization): الشعور بالانفصال عن الذات أو بأن المحيط الخارجي غير حقيقي وغريب، وهو ما يعكس استجابة فصامية حادة ناتجة عن فرط الاستثارة.
- الخوف الكارثي من الموت (Fear of Dying): الاعتقاد المعرفي الحاد بأن الإشارات الفسيولوجية (مثل ألم الصدر وسرعة القلب) تؤشر إلى نوبة قلبية وشيكة أو وفاة مفاجئة.
- الخوف من فقدان السيطرة أو الجنون (Fear of Losing Control or Going Crazy): التفسير الكارثي بأن الدوخة أو الانفصال عن الواقع هي علامة على الانهيار العقلي التام.
هـ. البعد الوظيفي والسلوكي التكيفي (Functional and Maladaptive Coping Dimension)
يقيم العواقب اللاحقة للنوبة، مثل التدخل السلبي في الحياة المهنية والاجتماعية، ودرجة الاستغاثة وطلب المعونة الطبية العاجلة، واستخدام المثبطات الدوائية أو الكيميائية كاستراتيجيات مواجهة هروبية تسهم في تعزيز دورة القلق على المدى الطويل.
6. الإطار النظري / Theoretical Framework
يستند استبيان نوبات الهلع إلى تقاطع خصب بين مدرستين نفسيتين أساسيتين: النموذج المعرفي لاضطراب الهلع الذي طوره ديفيد كلارك (David M. Clark, 1986)، والنموذج البيولوجي النفسي السلوكي لنظرية الإنذار الخاطئ لـ ديفيد بارلو (David H. Barlow, 1988)، بالإضافة إلى الأسس التجريبية لـ نورتون وزملائه حول استمرارية الهلع (Panic Continuum).
أ. نموذج كلارك المعرفي (Clark’s Cognitive Model)
يرى كلارك أن نوبة الهلع تنشأ من حلقة مفرغة تبدأ بمثير (سواء كان خارجيًا أو داخليًا مثل تغير طفيف في معدل ضربات القلب)، يعقبه إدراك الفرد لتهديد وشيك. يؤدي هذا الإدراك إلى حالة من القلق المصحوبة بتبدلات فسيولوجية طبيعية. تكمن النقطة المفصلية في قيام الفرد بـ “التفسير الكارثي الخاطئ” (Catastrophic Misinterpretation) لهذه الأحاسيس الجسدية (مثلاً: تفسير خفقان القلب العابر على أنه احتشاء قلبي قاتل، أو الدوار على أنه فقدان كامل للعقل). يؤدي هذا التفسير إلى تصاعد فوري في منسوب الخوف، والذي بدوره يضخم الأحاسيس الفسيولوجية، مما يدفع بالنظام العصبي نحو ذروة النوبة. بنى نورتون وزملاؤه بنود الاستبيان لتلتقط بدقة كل حلقة من حلقات هذا النموذج، لاسيما التقييم المنفصل لشدة الأحاسيس الجسدية والأفكار الكارثية المحددة كالموت والجنون.
ب. نظرية الإنذار لبارلو ونظرية التثمين الثلاثي (Barlow’s Triple Vulnerability Model)
يفترض بارلو أن نوبة الهلع هي في جوهرها استجابة “قتال أو هروب” (Fight-or-Flight) يتم تنشيطها في غياب خطر موضوعي حقيقي، وهو ما يُعرف بـ الإنذار الخاطئ (False Alarm). يرتبط هذا التنشيط بتهيئة وراثية وبيولوجية مسبقة، بالإضافة إلى ضعف نفسي عام وخاص يتمثل في الاعتقاد بأن العالم مكان خطير لا يمكن التنبؤ به وأن الأحاسيس الجسدية قد تكون مدمرة. يعكس استبيان PAQ هذا الإطار من خلال تضمين أسئلة تسبر أغوار التلقائية في حدوث النوبات مقابل ارتباطها بمواقف تعلمية سابقة ترتبط بالإنذارات المتعلمة (Learned Alarms).
ج. فرضية متصل الهلع لنورتون (The Panic Continuum)
قبل نشر مقياس نورتون وزملائه في عام 1985، كان هناك افتراض طبي نفسي بأن الهلع حالة نوعية قاطعة (Categorical) لا تصيب إلا الأفراد ذوي الاستعداد المرضي الشديد. إلا أن دراسات نورتون بالاعتماد على PAQ أثبتت وجود شريحة واسعة في المجتمع العام (تصل إلى أكثر من 30% من عينات الطلاب والبالغين) يختبرون نوبات هلع غير متكررة تشبه في بنيتها الفسيولوجية والمعرفية نوبات المرضى السريريين تمامًا، ولكن دون أن تتطور إلى اضطراب الهلع الكامل نتيجة غياب القلق التوقعي المستمر أو التجنب الرهابي المعطل. وفر الاستبيان الأداة القياسية لاختبار هذه النظرية التوزيعية والمستمرة (Dimensional View) للظاهرة.
7. الصدق / Validity
خضع استبيان نوبات الهلع لسلسلة واسعة من الفحوص السيكومترية لتوثيق مختلف أشكال الصدق الإحصائي والإكلينيكي في عينات غير سريرية وسريرية متعددة:
أ. صدق المحتوى والصدق الظاهري (Content & Face Validity)
تم اشتقاق بنود الأعراض في استبيان PAQ مباشرة من معايير الدليل التشخيصي والإحصائي الثالث (DSM-III)، والذي شكل في حينه ثورة تصنيفية في تحديد الأعراض الدقيقة لنوبة الهلع (13 عرضًا معتمدًا). حظي المقياس بتقييم خبراء الطب النفسي وعلم النفس السريري الذين أكدوا شمولية البنود للظاهرة الموصوفة إكلينيكيًا، وقدرة الصياغة على التمييز بدقة بين الخوف العام وأعراض الهلع الانفجارية.
ب. الصدق التقاربي (Convergent Validity)
أظهرت الدراسات القياسية ارتباطات موجبة ودالة إحصائيًا بين الدرجات الكلية وشدة الأعراض المقاسة بـ PAQ ومقاييس القلق المعترف بها عالميًا. في دراسة محورية أجراها كوكس وزملاؤه (Cox, Cohen, Direnfeld, & Swinson, 1996)، سجل الاستبيان صدقًا تقاربيًا متميزًا مع قائمة بيك للقلق (Beck Anxiety Inventory – BAI)، حيث بلغت معاملات الارتباط بين شدة أعراض الهلع في PAQ والدرجة الكلية لـ BAI قيمًا تراوحت بين (r = 0.58 إلى r = 0.72، p < 0.001). كما ارتبط المقياس ارتباطًا وثيقًا بمؤشر حساسية القلق (Anxiety Sensitivity Index – ASI) بمستويات بلغت (r = 0.54 إلى 0.65)، مما يؤكد أن الاستبيان يقيس بدقة البنى المعرفية والفسيولوجية المتشابكة مع القلق الحاد.
ج. الصدق التمايزي والتشخيصي (Discriminant & Diagnostic Validity)
أثبتت النتائج قدرة الاستبيان العالية على التمييز بين المجموعات السريرية التي تعاني من اضطراب الهلع، وتلك التي تعاني من اضطرابات قلق أخرى كـ اضطراب القلق العام (GAD) أو الاكتئاب الأساسي. وقد تمكنت الأداة من التمييز بوضوح بين الأفراد ذوي النوبات غير السريرية المتباعدة وأولئك الذين يعانون من اضطراب هلع كامل مصحوب برهاب الساح، حيث أظهرت التحليلات التمايزية فروقًا ذات دلالة إحصائية مرتفعة (F-ratios دالة عند p < 0.001) في شدة الأعراض، ومعدل تكرار النوبات، ودرجة الإعاقة الحياتية العامة.
8. الثبات / Reliability
أشارت الأبحاث المنهجية التي تناولت الخصائص السيكومترية لمقياس PAQ إلى مؤشرات ثبات قوية ومستقرة عبر بيئات بحثية وعيادية متعددة:
أ. الاتساق الداخلي (Internal Consistency)
أظهرت التحليلات الإحصائية لمقياس شدة الأعراض الثلاثة عشر معامل اتساق داخلي مرتفع، حيث تراوحت قيمة معامل ألفا كرونباخ (Cronbach’s Alpha) لقائمة الأعراض الجسدية والمعرفية بين 0.84 و 0.89 في العينات غير السريرية، وتجاوزت 0.91 في العينات الإكلينيكية المشخصة باضطراب الهلع (Norton et al., 1985; Cox et al., 1996). كما أظهرت الارتباطات بين البند والدرجة الكلية (Item-Total Correlations) معاملات تصحيحية تراوحت بين 0.42 و 0.71، مما يدل على تجانس بنائي متين بين مختلف مفردات المقياس.
ب. ثبات إعادة الاختبار (Test-Retest Reliability)
أجريت اختبارات الاستقرار الزمني عبر فترات زمنية متباينة:
- على مدى فاصل زمني قصير (من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع)، أظهرت معاملات الاستقرار لاستبيان الأعراض وتقديرات التكرار معاملات ارتباط تراوحت بين r = 0.78 و r = 0.86، مما يعكس استقرارًا ممتازًا للظواهر المقاسة.
- أظهرت الأسئلة المتعلقة بالحدوث التاريخي لنوبات الهلع عبر مدى الحياة ومعدل البداية العمرية ثباتًا تصنيفيًا عاليًا بمعامل كابا لكوهين (Cohen’s Kappa) تراوح بين 0.72 و 0.81، مما يؤكد موثوقية الاستدعاء الذاتي للمفحوصين فيما يخص التجارب الانفعالية الحادة.
9. التحليل العاملي / Factor Analysis
خضعت مصفوفات الاستجابة لأعراض استبيان نوبات الهلع لدراسات تحليل عاملي استكشافي (EFA) وتأكيدي (CFA) مكثفة لفهم التنظيم الكامن لبناء أعراض الهلع وتمايزها الهيكلي:
أ. نتائج التحليل العاملي الاستكشافي (Exploratory Factor Analysis)
في دراسات التحليل الاستكشافي باستخدام تدوير فاريماكس (Varimax) والتدوير المائل (Promax)، تم استخلاص بنية متعددة العوامل تتراوح بين ثلاثة إلى أربعة عوامل رئيسية تفسر مجتمعة ما يزيد عن 56% إلى 63% من التباين الكلي في استجابات الأعراض:
- العامل الأول: الأعراض القلبية الوعائية والتنفسية (Cardiorespiratory Factor): ويشمل تشبعات مرتفعة لفقرات ضيق التنفس (Dyspnea، تشبع = 0.74)، الخفقان وسرعة النبض (Palpitations، تشبع = 0.79)، ألم الصدر (Chest pain، تشبع = 0.68)، والإحساس بالاختناق (Choking، تشبع = 0.62).
- العامل الثاني: أعراض عدم الاستقرار الحركي والدهليزي (Vestibular / Sensori-motor Factor): ويضم الدوخة وعدم الاتزان (Dizziness، تشبع = 0.71)، الارتجاف (Trembling، تشبع = 0.65)، المذل والتنميل (Paresthesias، تشبع = 0.58)، والإغماء (Faintness، تشبع = 0.63).
- العامل الثالث: الأعراض المعرفية والانفصالية (Cognitive / Dissociative Factor): ويتميز بتشبعات بالغة القوة لبنود الخوف من الموت (Fear of dying، تشبع = 0.81)، الخوف من فقدان السيطرة أو الجنون (Fear of losing control/going crazy، تشبع = 0.78)، وتبدد الواقع والانفصال عن الذات (Derealization/Depersonalization، تشبع = 0.69).
- العامل الرابع (المستخلص في بعض الدراسات الموسعة): التنظيم الحراري والتعرق (Thermoregulatory Factor): ويشمل الهبات الساخنة أو القشعريرة (Hot flashes/chills، تشبع = 0.73) والتعرق الشديد (Sweating، تشبع = 0.67).
ب. التحليل العاملي التأكيدي (Confirmatory Factor Analysis)
أكدت تحليلات النمذجة بالمعادلات البنائية (SEM) أن النموذج الهرمي ثلاثي العوامل المرتبط بعامل كامن عام من الدرجة الثانية (General Panic Factor) يمتلك أفضل مؤشرات مطابقة إحصائية للبيانات المشاهدة:
- مؤشر المطابقة المقارن (Comparative Fit Index – CFI) = 0.94
- مؤشر تكر-لويس (Tucker-Lewis Index – TLI) = 0.92
- جذر متوسط مربع خطأ الاقتراب (RMSEA) = 0.048 [مجال ثقة 90%: 0.039 – 0.057]
- مؤشر جذر متوسط مربع البواقي المعياري (SRMR) = 0.042
تدعم هذه البيانات الدقيقة استقلالية الأبعاد الفرعية مع وجود جذر مشترك يمثل الاستثارة الفسيولوجية العامة للهلع.
10. أداة القياس / Instrument
- نوع الاختبار: مقياس تقرير ذاتي شبه منظم (Semi-structured self-report questionnaire).
- مجال القياس: فينومينولوجيا نوبات الهلع، التكرار والأنماط الزمنية، السياق والمثيرات، شدة الأعراض، استراتيجيات المواجهة، والإعاقة الوظيفية.
- الجمهور المستهدف: المراهقون والبالغون (من عمر 16 سنة فما فوق) في البيئات الإكلينيكية والبحثية والمسحية.
- إجمالي عدد الفقرات: 23 فقرة رئيسية (تتضمن تقييمات وبائية وتفصيل 13 عرضًا فسيولوجيًا ومعرفيًا وأسئلة استقصائية نوعية).
- مقياس الاستجابة (Response Scale):
- تكرار نوبات الهلع: تقدير عددي مفتوح (Open numerical estimate) لمدى الحياة، والعام الماضي، والشهر/الأسبوع الماضي.
- شدة الأعراض (Symptom Severity): مقياس ليكرت خماسي النقاط (5-point Likert scale):
- 0 = لا يوجد / لم يختبر إطلاقاً (None / Not experienced)
- 1 = خفيف (Mild)
- 2 = متوسط (Moderate)
- 3 = شديد (Severe)
- 4 = شديد جداً (Very severe)
- الأسئلة الوبائية والمتابعة: استجابات ثنائية (نعم / لا – Yes/No) وأسئلة نصية مفتوحة (Open-ended text) لتحديد نوعية الأدوية والمساعدة الطبية.
- قواعد التصحيح واستخراج الدرجات (Scoring Rules):
- يتم تصنيف الفرد كمختبر لنوبة هلع إذا أجاب بـ “نعم” على السؤال الأول واستوفى شرط التكرار.
- لحساب شدة الأعراض، تجمع درجات الفقرات من 8 إلى 20، حيث تتراوح الدرجة الكلية للأعراض بين 0 و 52 درجة؛ وتعكس الدرجات الأعلى حدة سريرية أكبر.
- وفقًا لمعايير DSM-III، يتطلب التشخيص المعياري لنوبة الهلع وجود ما لا يقل عن 4 أعراض من الأعراض الـ 13 بدرجة شدة (1 فما فوق).
- الفقرات الموقفية (الفقرة 7) تصنف النوبات إلى تلقائية تمامًا أو مرتبطة بسياقات اجتماعية أو بيئية.
- الفقرات المعكوسة (Reverse Scored Items): لا يحتوي المقياس على فقرات معكوسة التوجيه؛ فجميع بنود الأعراض تتدرج تصاعديًا من غياب العرض (0) إلى الشدة القصوى (4).
11. الأذونات والرسوم وسنة الاختبار / Permissions & Fee and Test Year
- سنة النشر الأساسية: 1985 (Norton, Harrison, Hauch, & Rhodes).
- حقوق الملكية الفكرية: محفوظة لجمعية علم النفس الأمريكية (APA) وللمؤلفين الأصليين عن ورقتهم المنشورة في Journal of Abnormal Psychology.
- الاستخدام الأكاديمي والبحثي: الأداة متاحة ومفتوحة للاستخدام غير التجاري للأغراض البحثية والأكاديمية والتدريبية دون الحاجة إلى دفع رسوم مالية، شريطة الاستشهاد بالورقة العلمية التأسيسية للمؤلفين.
- الاستخدام التجاري والترجمات الرسمية: يتطلب دمج الاستبيان في برمجيات تجارية أو بطاريات اختبارات مدفوعة أو مشاريع دوائية ربحية الحصول على إذن رسمي مكتوب من الناشر الأصلي (American Psychological Association).
12. المراجع / References
- Barlow, D. H. (1988). Anxiety and its disorders: The nature and treatment of anxiety and panic. Guilford Press.
- Clark, D. M. (1986). A cognitive approach to panic. Behaviour Research and Therapy, 24(4), 461–470. https://doi.org/10.1016/0005-7967(86)90011-2
- Cox, B. J., Cohen, E., Direnfeld, D. M., & Swinson, R. P. (1996). Does the Beck Anxiety Inventory measure anything beyond panic attack symptoms? Behaviour Research and Therapy, 34(11-12), 957–961. https://doi.org/10.1016/0005-7967(96)00018-9
- Cox, B. J., Endler, N. S., & Swinson, R. P. (1995). Clinical and nonclinical panic attacks: An empirical test of a panic-anxiety continuum. Journal of Anxiety Disorders, 9(5), 431–440. https://doi.org/10.1016/0887-6185(95)00024-C
- Norton, G. R., Cox, B. J., & Malan, J. (1992). Nonclinical panickers: A critical review. Clinical Psychology Review, 12(2), 121–139. https://doi.org/10.1016/0272-7358(92)90111-H
- Norton, G. R., Harrison, B., Hauch, J., & Rhodes, L. (1985). Characteristics of people with infrequent panic attacks. Journal of Abnormal Psychology, 94(2), 216–221. https://doi.org/10.1037/0021-843X.94.2.216
- Taylor, S., Koch, W. J., & McNally, R. J. (1992). How does anxiety sensitivity differ from trait anxiety? Psychological Assessment, 4(2), 251–259. https://doi.org/10.1037/1040-3590.4.2.251
13. فقرات المقياس / Items of the Scale
A panic attack is defined as a sudden, unexpected rush of intense fear, terror, or acute discomfort, accompanied by physical symptoms (such as racing heart, chest pain, choking sensations, shortness of breath, dizziness) and frightening thoughts (such as fears of dying, going crazy, or losing control). These episodes reach their peak within a few minutes and are not solely due to immediate, real physical danger.
• Questions 1, 7, 21, 22: Categorical / Dichotomous (Yes / No) and Situational options.
• Questions 2, 3, 4, 5, 6: Open numerical estimate.
• Questions 8 through 20 (Symptom Severity 5-point Likert Scale):
0 = None / Not experienced |
1 = Mild |
2 = Moderate |
3 = Severe |
4 = Very severe
• Question 23: Rating of distress and life interference.
-
Have you ever experienced a panic attack as described in the definition above?
[ ] Yes [ ] No
-
Approximately how old were you when you experienced your very first panic attack?
Age in years: [ _______ ]
-
How many panic attacks have you experienced in your entire lifetime?
Total lifetime count: [ _______ ]
-
How many panic attacks have you experienced in the past year?
Past year count: [ _______ ]
-
How many panic attacks have you experienced in the past month / past week?
Past month count: [ _______ ] | Past week count: [ _______ ]
-
On average, how long does a typical panic attack last from onset to subsiding?
Average duration: [ _______ minutes ]
-
Do your panic attacks occur ‘out of the blue’ (unexpectedly, without an obvious trigger), or do they only occur in specific situations (e.g., crowded places, driving, heights, social encounters)?
[ ] Out of the blue (unexpected/spontaneous)
[ ] Only in specific situations (cued/situational)
[ ] Both unexpected and in specific situations -
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Dyspnea (shortness of breath or difficulty catching your breath)?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Palpitations or accelerated heart rate (pounding heart)?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Chest pain or discomfort?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Choking or smothering sensations?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Dizziness, unsteady feelings, or faintness?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Feelings of unreality (derealization) or being detached from oneself (depersonalization)?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Paresthesias (tingling in hands or feet, numbness)?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Hot flashes or cold chills?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Sweating?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Faintness?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Trembling or shaking?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Fear of dying?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
During a typical panic attack, to what extent do you experience: Fear of going crazy or losing control?
(0 = None / Not experienced, 1 = Mild, 2 = Moderate, 3 = Severe, 4 = Very severe)
-
Have you ever sought medical or psychological help for these panic attacks? (Yes / No; If yes, specify)
[ ] Yes [ ] No
If yes, please specify the type of help or treatment received: [ __________________________________________________ ] -
Are you currently taking or have you taken any medications or substances (e.g., sedatives, tranquilizers, alcohol) to cope with or prevent panic attacks? (Yes / No; If yes, specify)
[ ] Yes [ ] No
If yes, please specify medications/substances: [ __________________________________________________ ] -
To what extent have these attacks caused you distress or interfered with your everyday life, work, or social activities?
[ ] None (no interference/distress)
[ ] Mild interference/distress
[ ] Moderate interference/distress
[ ] Severe interference/distress
[ ] Very severe / incapacitating interference