أدوات التشخيص الإكلينيكيعلم نفس الأطفال والمراهقينمقاييس نفسية

مقياس فحص الاضطرابات الانفعالية المرتبطة بالقلق لدى الأطفال – نسخة الوالدين (SCARED Parent)

دليل أكاديمي وإكلينيكي شامل لمقياس فحص الاضطرابات الانفعالية المرتبطة بالقلق لدى الأطفال – نسخة الوالدين (SCARED Parent) لتقييم أبعاد الهلع، والقلق العام، وقلق الانفصال، والرهاب الاجتماعي، وتجنب المدرسة.

Mohammed looti أكاديمي وباحث متخصص في علم النفس
تاريخ النشر
تمت المراجعة العلمية · د. مروة عبد العظيم · 19 سبتمبر، 2026
مراجعة وتدقيق علمي معتمد تاريخ التدقيق: 19 سبتمبر، 2026
د. مروة عبد العظيم دكتوراه
أستاذة علم النفس جامعة كربلاء
معايير التدقيق والاعتماد السريري

يخضع هذا المحتوى لمعايير ضبط الجودة والتدقيق العلمي والأكاديمي الصارمة في شبكة علم النفس العربي، لضمان صحة المعلومات ودقتها السريرية ومطابقتها لأحدث الأدلة والبراهين الصادرة عن الجمعيات النفسية والطبية المعتمدة (APA / WHO).

1. الملخص / Abstract

يُعد مقياس فحص الاضطرابات الانفعالية المرتبطة بالقلق لدى الأطفال – نسخة الوالدين (Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders – Parent Version، والمعروف اختصاراً بـ SCARED Parent) أحد أبرز الأدوات السيكومترية الإكلينيكية المعيارية المصممة لتقييم أعراض اضطرابات القلق المتعددة لدى الأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و18 عاماً، بالاعتماد على تقرير الوالدين أو القائمين على الرعاية. تم تطوير المقياس بصيغته المتكاملة المكونة من 41 فقرة بواسطة بوريس بيرماهر (Boris Birmaher) وزملائه في معهد ومستشفى ويسترن للطب النفسي التابع لجامعة بيتسبرغ عام 1997 وأُعيد التحقق منه في دراسة موسعة عام 1999، ليتوافق بنيوياً مع التصنيفات التشخيصية للدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية (DSM-IV وDSM-5).

يتألف المقياس من 41 فقرة موزعة على خمسة أبعاد عاملية رئيسية تعكس طيفاً واسعاً من مظاهر القلق المرضي، وهي: اضطراب الهلع أو الأعراض الجسدية (Somatic/Panic)، واضطراب القلق العام (Generalized Anxiety)، واضطراب قلق الانفصال (Separation Anxiety)، واضطراب الرهاب أو القلق الاجتماعي (Social Phobia)، وتجنب المدرسة أو رفضها (School Avoidance). وتُقاس الاستجابات عبر سلم ليكرت ثلاثي النقاط متدرج من 0 إلى 2 (0 = غير صحيح أو نادراً ما يكون صحيحاً، 1 = صحيح إلى حد ما أو أحياناً، 2 = صحيح تماماً أو غالباً). يتميز المقياس بخصائص سيكومترية استثنائية وثابتة عبر مختلف الثقافات؛ حيث يتراوح معامل الاتساق الداخلي (ألفا كرونباخ) للدرجة الكلية بين 0.89 و0.93، بينما تتمتع المقاييس الفرعية بمعاملات ثبات تتراوح بين 0.74 و0.89، إلى جانب ثبات إعادة تطبيق عالٍ وقدرة فارقة فائقة على التمييز بين العينات الإكلينيكية المضطربة والعينات السوية، وتحديد نوع الاضطراب بدقة حساسية ونوعية عالية استناداً إلى نقطة قطع كلية قدرها 25 درجة فأكثر.

2. الكلمات المفتاحية / Keywords

مقياس SCARED، قلق الأطفال، تقرير الوالدين، اضطراب الهلع، قلق الانفصال، اضطراب القلق العام، الرهاب الاجتماعي، تجنب المدرسة، القياس النفسي، الصدق السيكومتري، التحليل العاملي، المسح الإكلينيكي للأطفال، الطب النفسي للأطفال والمراهقين.

3. المؤلفون / Authors

تم تطوير المقياس وتأسيس معاييره السيكومترية من قبل نخبة من كبار الباحثين في مجال الطب النفسي وعلم النفس الإكلينيكي للأطفال والمراهقين في جامعة بيتسبرغ:

  • د. بوريس بيرماهر (Boris Birmaher, M.D.): أستاذ متميز في الطب النفسي للأطفال والمراهقين، ومدير برنامج اضطرابات المزاج والقلق لدى الأطفال والمراهقين، معهد ومستشفى ويسترن للطب النفسي (Western Psychiatric Institute and Clinic – WPIC)، كلية الطب بجامعة بيتسبرغ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية. البريد الإلكتروني الأكاديمي: [email protected].
  • سونيت خيتاربال (Sunit Khetarpal, M.D.): باحث إكلينيكي في معهد ومستشفى ويسترن للطب النفسي، جامعة بيتسبرغ.
  • د. ديفيد برينت (David A. Brent, M.D.): كرسي إندوك للطب النفسي للأطفال والناشئة، أستاذ الطب النفسي وعلم النفس السريري، كلية الطب بجامعة بيتسبرغ.
  • ماري كولي (Mary Cully, M.Ed.): أخصائية قياس وأبحاث إكلينيكية، قسم الطب النفسي للأطفال، جامعة بيتسبرغ.
  • ساندرا ماكنزي (Sandra McKenzie) ولوري بالاخ (Laurie Balach) وسينثيا شيبتا (LuAnn Chiappetta): فريق التحليل الإحصائي والقياس النفسي الميداني بمعهد ويسترن للطب النفسي.

4. الغرض / Purpose

يتمثل الغرض الأساسي لمقياس SCARED في توفير أداة مسحية إكلينيكية سريعة، شاملة، وفعالة من حيث التكلفة والوقت، لرصد أعراض اضطرابات القلق وفق معايير التصنيف الدولي المعتمدة لدى الأطفال والمراهقين في المرحلة العمرية الممتدة من سن الثامنة وحتى الثامنة عشرة. ونظراً لأن اضطرابات القلق تُعد من أكثر الاضطرابات النفسية انتشاراً في مرحلة الطفولة والمراهقة، والتي غالباً ما تتسم بالاستبطان (Internalizing Disorders) والتستر السلوكي، فإن الحاجة الماسة لنسخة تقرير الوالدين تبرز لكون الأطفال قد يعجزون أحياناً عن التعبير اللفظي أو تقييم مدى حدة قلقهم الموضوعي، بينما يمتلك الآباء زاوية مراقبة خارجية دقيقة لسلوكيات التجنب، والشكاوى الجسدية غير المفسرة طبياً، والانفعالات الوجدانية في المواقف البيئية والمدرسية والاجتماعية المتنوعة.

يخدم المقياس مسارين متكاملين في الممارسة الإكلينيكية والبحثية:

  • التطبيقات الإكلينيكية التشخيصية والمسحية: يُستخدم المقياس في العيادات النفسية الخارجية، ومراكز الرعاية الأولية لطب الأطفال، والبيئات المدرسية لتحديد الأطفال المعرضين لخطر اضطرابات القلق المتنوعة (بدرجة فرز أولية). تتيح نقاط القطع المعيارية إرشاد الطبيب النفسي أو الأخصائي الإكلينيكي نحو فحص معمق لمحاور قلق محددة (مثل الهلع، أو الرهاب الاجتماعي، أو تجنب المدرسة).
  • مراقبة مسار العلاج وتقييم التدخلات (Outcome Monitoring): بفضل حساسيته العالية للتغير الزمني، يُستخدم المقياس كأداة تتبع دورية أثناء تطبيق بروتوكولات العلاج المعرفي السلوكي (CBT) أو العلاجات الدوائية كـ مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية (SSRIs)، لقياس مدى تراجع الأعراض واستجابة المريض للعلاج عبر الزمن.
  • التطبيقات الوبائية والبحثية: يُعد ركيزة أساسية في الدراسات الوبائية واسعة النطاق لتقدير معدلات انتشار القلق وأبعاده المتعددة في المجتمع، وفحص التوافق والمقارنة بين تقرير الطفل الذاتي وتقرير الوالدين؛ حيث أثبتت الدراسات أن الجمع بين النسختين يحقق أعلى درجات الدقة التنبؤية بالتشخيص النهائي الصادر عن المقابلات التشخيصية المقننة مثل (K-SADS).

5. البناء النفسي / Construct

يقيس المقياس مفهوماً نفسياً متعدد الأبعاد يُعرف بـ “الاضطرابات الوجدانية المرتبطة بالقلق في مرحلة النمو”. يُعرّف القلق في هذا الإطار بأنه استجابة مركبة انفعالية وجسدية ومعرفية وسلوكية تتسم بالترقب السلبي المفرط لتهديدات مستقبلية متصورة مصحوبة باستثارة فسيولوجية ونزوع سلوكي نحو التجنب. ينقسم البناء النفسي للمقياس إلى خمسة مقاييس فرعية رئيسية تم اشتقاقها وتثبيتها عبر التحليلات العاملية المعيارية:

1. اضطراب الهلع أو الأعراض الجسدية البارزة (Panic Disorder or Significant Somatic Symptoms)

يتألف هذا البعد من 13 فقرة (الفقرات: 1، 6، 9، 12، 15، 18، 19، 22، 24، 27، 30، 34، 38). يقيس الاستجابات الفسيولوجية العنيفة واللاإرادية لنوبات الذعر غير المبررة، وأعراض الاستثارة المستقلية (Autonomic Hyperarousal) مثل تسارع نبضات القلب، وضيق التنفس، والتعرق، والارتجاف، والشعور بالاختناق، والدوخة، والشكاوى الجسدية المصاحبة كالغثيان والشعور بالانفصال عن الواقع (Derealization) أو الخوف من فقدان السيطرة والجنون. مثال: “عندما يشعر طفلي بالخوف، يصعب عليه التنفس”.

2. اضطراب القلق العام (Generalized Anxiety Disorder – GAD)

يتألف هذا البعد من 9 فقرات (الفقرات: 5، 7، 14، 21، 23، 28، 33، 35، 37). يقيس القلق المعرفي المستمر والمفرط غير القابل للسيطرة، والترقب الشديد حول أحداث يومية متنوعة تتعلق بالأداء المدرسي، والكفاءة الشخصية، والمستقبل، وما إذا كانت الأمور ستسير على ما يرام، فضلاً عن المخاوف الرجعية حول أحداث وقعت في الماضي، والقلق حول نيل رضا واستحسان الآخرين. مثال: “يقلق طفلي بشأن مدى إتقانه للأشياء التي يفعلها”.

3. اضطراب قلق الانفصال (Separation Anxiety Disorder – SAD)

يتألف من 8 فقرات (الفقرات: 4، 8، 13، 16، 20، 25، 29، 31). يعكس الخوف التنموي غير المتناسب مع العمر من الانفصال عن شخصيات التعلق الرئيسية (الوالدين). يشمل القلق من النوم وحيداً، وملازمة الوالد في أرجاء المنزل، والهلع عند المبيت خارج المنزل، والكوابيس المتكررة حول وقوع مكروه للأهل أو للطفل نفسه، ورفض البقاء وحيداً في البيت. مثال: “يقلق طفلي من احتمال حدوث أمر سيئ لوالديه”.

4. اضطراب الرهاب أو القلق الاجتماعي (Social Phobia / Social Anxiety Disorder)

يتألف من 7 فقرات (الفقرات: 3، 10، 26، 32، 39، 40، 41). يقيس الخوف الواضح والمستمر من المواقف الاجتماعية والتفاعل مع الغرباء أو الأشخاص غير المألوفين، والخوف من التقييم السلبي أو الإحراج عند الأداء أمام الآخرين (مثل القراءة بصوت عالٍ أو التحدث أو اللعب أمام مراقبين)، والارتباك والخجل الشديد في الحفلات والتجمعات الاجتماعية. مثال: “يشعر طفلي بالتوتر عندما يكون مع أطفال أو بالغين آخرين ويكون عليه فعل شيء وهم يراقبونه”.

5. تجنب المدرسة أو رفض الذهاب إليها (Significant School Avoidance)

يتألف من 4 فقرات (الفقرات: 2، 11، 17، 36). يقيس سلوك التجنب المنهجي للبيئة المدرسية الناشئ عن ضغوط انفعالية، ويتميز بالشكاوى الجسدية الصباحية (كالصداع وآلام المعدة) التي تحدث خصيصاً في أيام الدراسة، والخوف الصريح من التوجه إلى المدرسة، والقلق المتكرر المرتبط باليوم الدراسي. مثال: “يُصاب طفلي بآلام في المعدة عندما يكون في المدرسة”.

6. الإطار النظري / Theoretical Framework

يستند مقياس SCARED إلى تقاطع رصين بين علم النفس المعرفي السلوكي، ونظرية التعلق التنموية، والنماذج التصنيفية للطب النفسي الإكلينيكي المعاصر:

النموذج المعرفي لاضطرابات القلق (Cognitive Model of Anxiety)

ينطلق المقياس من أطر آرون بيك (Aaron Beck) وديفيد كلارك (David A. Clark) التي تفترض أن اضطرابات القلق تنبع من مخططات معرفية مختلة تتسم بتقدير مفرط لاحتمالية التهديد وشدته، مصحوبة بتقدير متدنٍ لقدرات الذات على المواجهة والتعامل مع الضغوط. ينعكس ذلك بوضوح في فقرات بعد القلق العام وبعد القلق الاجتماعي؛ حيث يتمحور تفكير الطفل حول كارثية التقييم الاجتماعي والتوجس المستمر من الفشل وفقدان القبول.

النموذج الثلاثي للمشاعر السلبية (Tripartite Model of Anxiety and Depression)

يتبنى المقياس فرضيات النموذج الثلاثي المقترح من قبل كلارك وواتسون (Clark & Watson)، والذي يميز بين الاكتئاب والقلق عبر ثلاثة أبعاد: الانفعال السلبي العام (المشترك بينهما)، وتدني الانفعال الإيجابي (الخاص بالاكتئاب)، والاستثارة الفسيولوجية المفرطة (Physiological Hyperarousal) التي تُعد الملمح المميز والخاص باضطرابات القلق الحادة ونوبات الهلع. يظهر هذا التأطير النظري جلياً في صياغة فقرات البعد الجسدي/الهلع في المقياس، والتي تفصل بدقة بين الاستثارة الذاتية المستقلية والأعراض الوجدانية العامة.

نظرية التعلق ونموذج بولبي التنموي (Bowlby’s Attachment Theory)

تستند فقرات بعد قلق الانفصال إلى أطروحات جون بولبي (John Bowlby) حول التعلق غير الآمن (القلق/المقاوم). يُنظر إلى قلق الانفصال المرضي كاستجابة دفاعية مفرطة ناتجة عن هشاشة الشعور بالأمان القاعدي، حيث يفسر الطفل غياب الوالد كتهديد وجودي وشيك يؤدي إلى سلوكيات التشبث والملازمة والكوابيس الليلية.

النموذج السلوكي الشرطي في تجنب المدرسة (Mowrer’s Two-Factor Theory)

يستلهم بعد تجنب المدرسة نظرية موور ذات العاملين؛ حيث يكتسب الموقف المدرسي صفة المثير الشرطي المنفر، ويحافظ سلوك التجنب والانكفاء على استمرار القلق عبر التعزيز السلبي المتمثل في زوال التوتر الجسدي الآني بمجرد البقاء في المنزل.

7. الصدق / Validity

خضع مقياس SCARED Parent لدراسات سيكومترية مكثفة أثبتت تمتعه بمستويات عالية ومتعددة الأوجه من الصدق الإكلينيكي والإحصائي:

صدق البناء والصدق التمايزي (Discriminant Validity)

في دراسة التطوير الأساسية (Birmaher et al., 1997) ودراسة إعادة التطبيق المعيارية الموسعة (Birmaher et al., 1999) التي شملت عينة إكلينيكية من 190 طفلاً ومراهقاً تم تشخيصهم رسمياً بواسطة مقابلات (K-SADS) إلى مجموعتين (أطفال يعانون من اضطرابات قلق n=45، وأطفال يعانون من اضطرابات نفسية أخرى غير القلق كالاكتئاب أو اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه n=145)، أظهرت النتائج قدرة تمايزية فائقة؛ حيث حققت الدرجة الكلية لنسخة الوالدين تمايزاً ذا دلالة إحصائية عالية (p < .001) بين المجموعتين. وعلاوة على ذلك، نجحت الأبعاد الفرعية (الهلع/الجسدي، قلق الانفصال، القلق الاجتماعي) في التمييز بدقة بالغة بين تشخيصات القلق النوعية المحددة والاضطرابات الأخرى.

الصدق التلازمي والتقاربي (Concurrent & Convergent Validity)

أظهرت التحليلات ارتباطات موجبة ودالة إحصائياً بين درجات SCARED Parent ومقاييس القلق الراسخة الأخرى، مثل مقياس سبنس لقلق الأطفال (SCAS-Parent)، ومقياس تقدير قلق الأطفال المعدل (RCMAS)، ومقاييس تقرير السلوك للأطفال لأشنباخ (CBCL – Internalizing Scale)؛ حيث تراوحت معاملات الارتباط التقاربي بين r = 0.58 وr = 0.72. كما أكدت النتائج وجود توافق معتدل إلى قوي مع تشخيص المقابلات الإكلينيكية المعيارية المستقلة.

الصدق عبر الثقافات (Cross-Cultural Validity)

أثبت التحليل البعدي التلوي الشامل (Meta-Analysis) الذي أجراه هيل وزملاؤه (Hale et al., 2011) وشمل عشرات الدراسات المستقلة عبر أمريكا الشمالية، وأوروبا، وآسيا، وأمريكا اللاتينية، استقرار البنية التمايزية والتقاربية لنسخة الوالدين من المقياس وثبات خصائصه القياسية عبر مختلف البيئات الثقافية والمجموعات الإثنية المتنوعة.

8. الثبات / Reliability

أظهرت الدراسات السيكومترية اتساقاً داخلياً واستقراراً زمنياً استثنائياً لمقياس SCARED بنسخة الوالدين في العينات الإكلينيكية وعينات المجتمع العام:

معاملات الاتساق الداخلي (Internal Consistency)

وفقاً للدراسات الأصلية (Birmaher et al., 1997, 1999)، سجل مقياس الاتساق الداخلي (ألفا كرونباخ) للدرجة الكلية لنسخة الوالدين قيمة بلغت α = 0.90 في العينة الإكلينيكية الأولى وα = 0.89 في دراسة إعادة التطبيق. أما على مستوى المقاييس الفرعية الخمسة، فجاءت المعاملات على النحو التالي:

  • بعد اضطراب الهلع / الأعراض الجسدية: α = 0.87
  • بعد اضطراب القلق العام: α = 0.84
  • بعد اضطراب قلق الانفصال: α = 0.74
  • بعد الرهاب الاجتماعي: α = 0.78
  • بعد تجنب المدرسة: α = 0.70 إلى 0.74

ثبات إعادة التطبيق (Test-Retest Reliability)

أظهرت دراسات فحص الاستقرار عبر الزمن (فترات تراوحت بين أسبوعين إلى 5 أسابيع) معاملات ثبات إعادة تطبيق مرتفعة بلغت لنسخة الوالدين (r = 0.86) للدرجة الكلية، وتراوحت للمقاييس الفرعية بين 0.70 و0.88، مما يؤكد استقرار الأداة وعدم تأثرها بالتقلبات المزاجية العابرة.

الاتفاق والتوافق بين المقيمين (Parent-Child Informant Agreement)

أوضحت النتائج وجود ارتباط معتدل ذي دلالة إحصائية بين تقرير الوالدين والتقرير الذاتي للطفل على المقياس ذاته، حيث تراوحت معاملات الارتباط بين r = 0.32 وr = 0.49. ويُعد هذا الارتباط المعتدل نموذجياً ومطلوباً سيكومترياً في تقييمات الأطفال، إذ يعكس أن كلا التقريرين يوفران معلومات تكميلية غير متطابقة ترفع الدقة التشخيصية الكلية.

9. التحليل العاملي / Factor Analysis

أُخضع المقياس لتحليلات عاملية استكشافية (EFA) وتوكيدية (CFA) صارمة أكدت بنيته الخماسية التكوين:

التحليل العاملي الاستكشافي (Exploratory Factor Analysis – EFA)

في الدراسة التأسيسية التي أجراها بيرماهر وفريقه (1997)، طُبّق تحليل المكونات الأساسية (Principal Components Analysis) متبوعاً بتدوير فاريمكس المتعامد (Varimax Rotation) ثم البروبليكس المائل على فقرات المقياس. أسفر التحليل عن استخراج خمسة عوامل واضحة المعالم ذات جذور كامنة (Eigenvalues) تزيد عن 1.0، فسرت مجتمعة ما يزيد عن 54% من التباين الكلي في استجابات الوالدين. تشبعت جميع الفقرات البالغ عددها 41 فقرة على عواملها المحددة بتشبعات عاملية قوية تجاوزت 0.40 (معظم الفقرات تراوحت بين 0.48 و0.79)، مع غياب تام للتشبعات المتقاطعة المعقدة (Cross-loadings) التي تخل بالاستقلال المفاهيمي للعوامل.

التحليل العاملي التوكيدي (Confirmatory Factor Analysis – CFA)

أكدت دراسات التحليل العاملي التوكيدي اللاحقة (مثل دراسة Birmaher et al., 1999، ودراسة Su et al.، والتحليل التلوي لـ Hale et al., 2011) تفوق النموذج الخماسي الأبعاد ومطابقته الممتازة للبيانات الواقعية مقارنة بالنماذج أحادية العامل أو ثلاثية العوامل. وقد حقق النموذج الخماسي مؤشرات مطابقة معيارية فائقة:

  • مؤشر المطابقة المقارن (CFI): > 0.92
  • مؤشر توكر-لويس (TLI): > 0.91
  • جذر متوسط مربعات خطأ التقريب (RMSEA): < 0.05 (مجال ثقة 90%: 0.042 – 0.056)
  • معيار كاي تربيع النسبي (χ²/df): < 2.1

أثبتت هذه المعطيات ثبات البنية العاملية لنسخة الوالدين وقدرتها الراسخة على تمثيل الأبعاد الإكلينيكية لاضطرابات القلق وفق أحدث النظم التصنيفية.

10. أداة القياس / Instrument

  • نوع الأداة: مقياس مسحي وتشخيصي إكلينيكي، يعتمد على تقرير الوالدين (Parent-Report Questionnaire).
  • الفئة العمرية المستهدفة: الأطفال والمراهقون من سن 8 إلى 18 عاماً (يملأ الاستمارة الأب، الأم، أو الوصي القانوني).
  • عدد الفقرات: 41 فقرة تقيس سلوكيات ومشاعر الطفل خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.
  • مقياس الاستجابة: مقياس ليكرت ثلاثي النقاط:
    • 0 = Not True or Hardly Ever True (غير صحيح أو نادراً ما يكون صحيحاً)
    • 1 = Somewhat True or Sometimes True (صحيح إلى حد ما أو أحياناً)
    • 2 = Very True or Often True (صحيح تماماً أو غالباً)
  • زمن التطبيق: يتراوح بين 8 إلى 12 دقيقة تقريباً.
  • الفقرات المعكوسة التصحيح: لا توجد فقرات معكوسة؛ جميع الفقرات تصحح بالاتجاه الإيجابي المباشر (0، 1، 2).
  • طريقة التصحيح ونقاط القطع المعيارية (Cut-off Scores):
    • الدرجة الكلية (Total Score): تتراوح بين 0 و82 درجة. الدرجة 25 فأكثر تشير إلى احتمالية وجود اضطراب قلق سريري عام يتطلب فحصاً تشخيصياً متخصصاً (حساسية 71%، ونوعية 71%).
    • مقياس الهلع / الأعراض الجسدية (Items 1, 6, 9, 12, 15, 18, 19, 22, 24, 27, 30, 34, 38): الدرجة 7 فأكثر تشير إلى احتمالية وجود اضطراب هلع أو أعراض جسدية سريرية هامة.
    • مقياس اضطراب القلق العام (Items 5, 7, 14, 21, 23, 28, 33, 35, 37): الدرجة 9 فأكثر تشير إلى احتمالية وجود اضطراب قلق عام.
    • مقياس قلق الانفصال (Items 4, 8, 13, 16, 20, 25, 29, 31): الدرجة 5 فأكثر تشير إلى احتمالية وجود اضطراب قلق الانفصال.
    • مقياس القلق أو الرهاب الاجتماعي (Items 3, 10, 26, 32, 39, 40, 41): الدرجة 8 فأكثر تشير إلى احتمالية وجود رهاب اجتماعي.
    • مقياس تجنب المدرسة (Items 2, 11, 17, 36): الدرجة 3 فأكثر تشير إلى وجود مشكلة حادة في تجنب ورفض المدرسة.

11. الأذونات والرسوم وسنة الاختبار / Permissions & Fee and Test Year

  • سنة التأسيس والنشر الأولى: 1995 (تطوير النسخة التجريبية الأولى)، 1997 (نشر المقياس الأساسي والدراسة المعيارية)، 1999 (نشر الدراسة التوكيدية لنسخة الـ 41 فقرة).
  • حقوق الملكية الفكرية والترخيص: يمتلك حقوق المقياس د. بوريس بيرماهر وزملاؤه في معهد ومستشفى ويسترن للطب النفسي التابع للمركز الطبي لجامعة بيتسبرغ (UPMC / University of Pittsburgh).
  • الرسوم وتكلفة الاستخدام: المقياس متاح مجاناً (Open Access / Free of Charge) لجميع الأغراض البحثية الأكاديمية والسريرية غير التجارية. لا توجد أي رسوم ملكية أو شراء مطلوبة لاستخدامه في العيادات أو الجامعات.
  • شروط الاستخدام: يُشترط الاقتباس والتوثيق الأكاديمي السليم للورقة العلمية الأصلية للمؤلفين في أي بحث أو تطبيق ميداني دون تعديل في صياغة الفقرات أو نظام التقدير الرقمي لضمان ثبات الخصائص السيكومترية.

12. المراجع / References

  • Birmaher, B., Khetarpal, S., Cully, M., Brent, D., & McKenzie, S. (1995). Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED). Western Psychiatric Institute and Clinic, University of Pittsburgh.
  • Birmaher, B., Khetarpal, S., Brent, D., Cully, M., Balach, L., Kaufman, J., & Neer, S. M. (1997). The Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED): Scale construction and psychometric characteristics. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 36(4), 545–553. https://doi.org/10.1097/00004583-199704000-00018
  • Birmaher, B., Brent, D. A., Chiappetta, L., Bridge, J., Monga, S., & Baugher, M. (1999). Psychometric properties of the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED): A replication study. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 38(10), 1230–1236. https://doi.org/10.1097/00004583-199910000-00011
  • Clark, L. A., & Watson, D. (1991). Tripartite model of anxiety and depression: Psychometric evidence and taxonomic implications. Journal of Abnormal Psychology, 100(3), 316–336. https://doi.org/10.1037/0021-843X.100.3.316
  • Hale, W. W., Crocetti, E., Raaijmakers, Q. A., & Meeus, W. H. (2011). A meta-analysis of the cross-cultural psychometric properties of the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED). Journal of Child Psychology and Psychiatry, 52(1), 80–90. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2010.02285.x
  • Monga, S., Birmaher, B., Chiappetta, L., Brent, D., Kaufman, J., Bridge, J., & Cully, M. (2000). Screen for Child Anxiety-Related Emotional Disorders (SCARED): Convergent and divergent validity. Depression and Anxiety, 12(2), 85–91. https://doi.org/10.1002/1520-6394(2000)12:2<85::AID-DA4>3.0.CO;2-2
  • Muris, P., Merckelbach, H., Schmidt, H., & Mayer, B. (1999). The Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED) and traditional childhood anxiety measures. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 30(4), 327–339. https://doi.org/10.1016/S0005-7916(99)00032-4

13. فقرات المقياس (Scale Items)

فيما يلي نص فقرات المقياس بلغتها الأصلية كما وردت في الدراسات القياسية المعيارية دون أي تعديل أو ترجمة للحفاظ على صدق أداة القياس وثباتها:
Instructions / Directions: Below is a list of sentences that describe how people feel. Read each phrase and decide if it is "Not True or Hardly Ever True" or "Somewhat True or Sometimes True" or "Very True or Often True" for your child. Then, for each statement, check the box that corresponds to the response that seems to describe your child for the last 3 months. Please respond to all statements as well as you can, even if some do not seem to concern your child.
Response Scale: 3-point scale: 0 = Not True or Hardly Ever True, 1 = Somewhat True or Sometimes True, 2 = Very True or Often True
Scoring / Reverse Items: A total score of ≥ 25 may indicate the presence of an anxiety disorder. Subscales: Panic Disorder or Significant Somatic Symptoms (Items 1, 6, 9, 12, 15, 18, 19, 22, 24, 27, 30, 34, 38; score ≥ 7); Generalized Anxiety Disorder (Items 5, 7, 14, 21, 23, 28, 32, 35, 37; score ≥ 9); Separation Anxiety Disorder (Items 4, 8, 13, 16, 20, 25, 29, 31; score ≥ 5); Social Anxiety Disorder (Items 3, 10, 26, 39, 40, 41, 42 – note 7 items: 3, 10, 26, 39, 40, 41; score ≥ 8); Significant School Avoidance (Items 2, 11, 17, 36; score ≥ 3).
1

When my child feels frightened, it is hard for him/her to breathe.
2

My child gets headaches when he/she is at school.
3

My child doesn't like to be with people he/she doesn't know well.
4

My child gets scared if he/she sleeps away from home.
5

My child worries about other people liking him/her.
6

When my child gets frightened, he/she feels like passing out.
7

My child is nervous.
8

My child follows me wherever I go.
9

People tell me that my child looks nervous.
10

My child feels nervous with people he/she doesn't know well.
11

My child gets stomachaches at school.
12

When my child gets frightened, he/she feels like he/she is going crazy.
13

My child worries about sleeping alone.
14

My child worries about being as good as other kids.
15

When he/she gets frightened, he/she feels like things are not real.
16

My child has nightmares about something bad happening to his/her parents.
17

My child worries about going to school.
18

When my child gets frightened, his/her heart beats fast.
19

He/she gets shaky.
20

My child has nightmares about something bad happening to him/her.
21

My child worries about things working out for him/her.
22

When my child gets frightened, he/she sweats a lot.
23

My child is a worrier.
24

My child gets really frightened for no reason at all.
25

My child is afraid to be alone in the house.
26

It is hard for my child to talk with people he/she doesn't know well.
27

When my child gets frightened, he/she feels like choking.
28

People tell me that my child worries too much.
29

My child doesn't like to be away from his/her family.
30

My child is afraid of having anxiety (or panic) attacks.
31

My child worries that something bad might happen to his/her parents.
32

My child feels shy with people he/she doesn't know well.
33

My child worries about what is going to happen in the future.
34

When my child gets frightened, he/she feels like throwing up.
35

My child worries about how well he/she does things.
36

My child is scared to go to school.
37

My child worries about things that have already happened.
38

When my child gets frightened, he/she feels dizzy.
39

My child feels nervous when he/she is with other children or adults and he/she has to do something while they watch him/her (for example: read aloud, speak, play a game, play a sport).
40

My child feels nervous when he/she is going to parties, dances, or any place where there will be people that he/she doesn't know well.
41

My child is shy.

تقييم هذا المقياس النفسي

5.0 / 5 1 تقييم

اقتباس هذا المقال

looti, M. (2026, سبتمبر 19). مقياس فحص الاضطرابات الانفعالية المرتبطة بالقلق لدى الأطفال – نسخة الوالدين (SCARED Parent). عرب سايكلوجي. https://arabpsychology.com/scales/scared-parent-child-anxiety-scale-arabic/
looti, Mohammed. “مقياس فحص الاضطرابات الانفعالية المرتبطة بالقلق لدى الأطفال – نسخة الوالدين (SCARED Parent).” عرب سايكلوجي, 19 سبتمبر 2026, https://arabpsychology.com/scales/scared-parent-child-anxiety-scale-arabic/.
looti, Mohammed. “مقياس فحص الاضطرابات الانفعالية المرتبطة بالقلق لدى الأطفال – نسخة الوالدين (SCARED Parent).” عرب سايكلوجي. سبتمبر 19, 2026. https://arabpsychology.com/scales/scared-parent-child-anxiety-scale-arabic/.