نبذة عن كتاب تشكل فريديريك نيتشه 

كيف جاء (نيتشه) الفيلسوف إلى حيز الوجود؟ إن (نيتشه) المعروف اليوم لم يتطور (بشكل طبيعي) من خلال النضج التدريجي لطابع فطري ما. وبدل ذلك، ومنذ نعومة أظافره انهمك في صراع خجول لیسترشد بتوجيهه الخاص، وبالتالي سليل قدراته الاتنقاتدية ورؤيته الذاتية والتي ظهرت جلية في كتبه. وكنتيجة لذلك، فإن أعماله المنشورة مشبعة بالقيم التي اكتشفها قبل وقت طويل من تحقيق نتائجها. وبالفعل، قد يقول المرء إن العمل الأول الذي ألفه لم يكن كتاباً على الإطلاق ولكنه كان شخصيته الخاصة.

وبناء على دراسة متاحة سابقاً فقط باللغة الألمانية، فإن هذا الكتاب يتحرى طفولة (نيتشه) غير المستقرة، وعزمه على الترقي عبر صياغة ذاته، والأساليب التي أثرت بالتناوب و أعاقت بها بيئته جهوده لايجاد طريقه الخاص وخصوصاً نظام التعليم البروسي. ستكون هذه دراسة أساسية لكل مهتم بنيتشه

نبذة عن المؤلف والبال بلو:

باحث مستقل كتب العديد من المقالات عن نيتشه في المجلات ومن ضمنها مجلتا دراسات نيتشه Nietizsche studies و “الحوار Dialogue      بالإضافة إلى ذلك هو متخصص في التاريخ الألماني، من أعماله أيضا كتاب البحث عن الهوية الصادر أيضاً عن مطبعة جامعة كامبريدج

نبذة عن المترجم محمد الفشتكي

مترجم ومهندس سوري، تخرج من جامعة دمشق في العام 2000 قسم الهندسة الكهربائية

فهرس ومحتويات الكتاب

• تشكل فريدريك نيتشه
• النصوص والاستشهادات
• الفصل الأول الإرث.
• الفصل الثاني: نصف يتيم
• الفصل الثالث اكتشاف الكتابة
•  الفصل الرابع اكتشاف الذات
• الفصل الخامس بناء الروح النظرية
• الفصل السادس التحول إلى الطبيعية
• الفصل السابع العالم السفلي ل(بفورتا)
• الفصل الثامن مسألة حظ
• الفصل التاسع بناء الروح: الممارسة.
• الفصل العاشر: الشوط الرابع.
• الفصل الحادي عشر: نهاية الأداء الأول.
• الفصل الثاني عشر تثقيف في عدم الثقة
•  الفصل الثالث عشر : اغد ما أنت عليه
• الفصل الرابع عشر: هدية الحصان
• خاتمة كاتب السيرة الذاتية الشخصية
• bibliography
• فهرس الأعلام
• فهرس الأماكن.
• فهرس المصطلحات.
• السيرة الذاتية للمؤلف والمترجم