معطيات عن كتاب الفلسفة في زمن الإرهاب، حوارات مع يورغن هابرماس وجاك دريدا

1. عنوان الكتاب: الكتاب في زمن الإرهاب، حوارات مع يورغن هابرماس وجاك دريدا
2. تأليف: جيوفانا بورادوري
3. ترجمة وتقديم: خلدون النبواني
4. مراجعة: فايز الصياغ
5. الناشر : المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
6. الطبعة: الأولى 2013

في حوارين منفصلين مع اثنين من أهم
الفلاسفة المعاصرين: الألماني يورغن هابرماس والفرنسي جاك دريدا، يعرض كل منهما
فهما جديدا لمفهوم “الإرهاب” وكيفية استغلال القوى العظمى له، خصوصا
الولايات المتحدة الأمريكية التي حولته إلى مفهوم فضفاض تفسره بما يلائم مصالحها
وسياساتها. وتثير التحليلات والتأملات الفلسفية الواردة في الكتاب نقاشات مهمة في
شأن مسؤولية الغرب عن تحريض القوى الإرهابية في العالم على الفعل المباشر، كما
دعمت أمريكا “تنظيم القاعدة” في أثناء محاربتها الاتحاد السوفياتي
سابقا، وهو التنظيم الذي انقلب ضدها في ما بعد، أو على نحو غير مباشر، بعد
استعدائها العالم الإسلامي الذي حُوِّل إلى مجرد سوق لبضاعة الغرب بعد استغلال
ثرواته الطبيعية والبشرية، أو من الكيل بمكيالين في قضية الصراع الفلسطيني –
الإسرائيلي، ما ولد رغبة لدى الشعوب المقهورة في الانتقام.

يناقش الكتاب التباين والاختلاف في
مقاربة هذين المفكرين هذا الموضوع، كما يوضح ملامح مسيرة كل منهما الفكرية،
والآثار العميقة التي تركها في اتجاهات الفلسفة النقدية الحديثة (مقتطف من غلاف الكتاب)

جيوفانا بورادوري في سطور

جيوفانا بورادوري (Giovanna
Borradori) أكاديمية وباحثة أمريكية من أصل إيطالي، وأستاذة الفلسفة
الأوروبية وعلم الجمال في جامعة فاسار الأمريكية. لها عدة مؤلفات عن الاتجاهات
الفلسفية الحديثة في إيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية.