1. الملخص / Abstract
يُعد مقياس "التحكم في العلامة التجارية (المالكون)" (Control of the Brand – Owners) أداة سيكومترية متخصصة ومصممة لقياس إدراك المستهلك لمدى إحكام وسيطرة مالك أو ملاك العلامة التجارية على القرارات التشغيلية، والنتائج الاستراتيجية، ومخرجات الأعمال الخاصة بتلك العلامة. تم تطوير هذا المقياس وتطبيقه بصورة أساسية في الأبحاث الرائدة التي أجراها منصور خاميتوف ومارينا بوزاكوفا (Khamitov & Puzakova, 2022) ونُشرت في مجلة أكاديمية علوم التسويق (Journal of the Academy of Marketing Science)، حيث ركز الباحثان على دراسة الكيفية التي تؤثر بها أسماء العلامات التجارية بصيغة الملكية (Possessive Brand Names؛ مثل: Wendy's أو McDonald's أو Ford's) على الأحكام الاستنتاجية للمستهلكين حول السيطرة والإدارة، وكيف ينعكس ذلك على تفضيل العلامة وسلوك الاختيار النهائي.
يتكون المقياس من بنية أحادية البعد (Unidimensional) تقيس بصورة مباشرة ومحددة الاستدلال النفسي للتحكم البشري والمؤسسي. يتألف المقياس في تطبيقاته الميدانية عبر ثلاث دراسات تجريبية من 3 إلى 4 فقرات مُصاغة بأسلوب تقرير ذاتي، ويتم الاستجابة عليها باستخدام مقياس ليكرت السباعي (من 1 = أعارض بشدة، إلى 7 = أوافق بشدة). أظهرت النتائج السيكومترية التي أوردها خاميتوف وبوزاكوفا (2022) تمتع المقياس بدرجات اتساق داخلي استثنائية عبر مختلف الدراسات والمجموعات التجريبية، حيث تراوحت معاملات ألفا كرونباخ بين 0.88 و 0.94، كما أثبتت التحليلات العاملية التأكيدية تشبعاً قوياً للفقرات على العامل الكامن المفترض، مع توافر مؤشرات صدق تقاربي، وتمايزي، وتنبؤي عالية وموثقة إحصائياً.
2. الكلمات المفتاحية / Keywords
التحكم المدرك في العلامة التجارية، استنتاج التحكم، سلوك المستهلك، التسمية بصيغة الملكية، القرارات الاستراتيجية، إدراك المالك، القياس النفسي التسويقي، التحليل العاملي، الاتساق الداخلي، نظرية العزو، علم النفس المعرفي، تفضيل العلامة التجارية.
3. المؤلفون / Authors
تم تطوير واستخدام هذا المقياس في سياق البحث الأكاديمي بواسطة:
- د. منصور خاميتوف (Mansur Khamitov): أستاذ مساعد في التسويق بكلية كيلي لإدارة الأعمال (Kelley School of Business)، جامعة إنديانا بلومنجتون، الولايات المتحدة الأمريكية. متخصص في سيكولوجيا المستهلك، وإدارة العلامات التجارية، والروابط العاطفية بين المستهلك والعلامة. البريد الإلكتروني: [email protected].
- د. مارينا بوزاكوفا (Marina Puzakova): أستاذة مشاركة في التسويق بكلية إيدموند إتش. شيهي لإدارة الأعمال، جامعة ليهاي (Lehigh University)، الولايات المتحدة الأمريكية. خبيرة في استراتيجيات التسويق الإدراكي، والتشخيص المجازي للعلامات التجارية (Brand Anthropomorphism). البريد الإلكتروني: [email protected].
4. الغرض / Purpose
يتمثل الغرض الجوهري لمقياس "التحكم في العلامة التجارية (المالكون)" في قياس درجة العمليات الإدراكية والاستدلالية التي يمارسها المستهلكون عندما يُفكرون في الكيان الذي يدير العلامة التجارية ويتحكم في مخرجاتها. على عكس المقاييس التقليدية التي تبحث في جودة المنتجات أو الولاء للعلامة التجارية بشكل مجرد، يركز هذا المقياس على المتغير الوسيط النفسي الدقيق المتمثل في "التحكم المُستنتَج" (Inferred Control)؛ أي مدى اقتناع الفرد بأن مالك العلامة أو مؤسسها الفعلي يملك يداً عليا وسلطة كاملة ومباشرة على كل ما تنتجه العلامة من قرارات استراتيجية، وابتكارات منتجات، ومعايير جودة، ونتائج تسويقية.
في التطبيقات البحثية والنظرية، يُلبي المقياس حاجة بالغة الأهمية في مجال علم نفس المستهلك والتسويق السلوكي. فقد صُمم هذا المقياس خصيصاً لاختبار الفرضية القائلة بأن البنية اللغوية والنحوية لاسم العلامة التجارية—وتحديداً استخدام صيغة التملك اللغوية (Possessive Naming)—تطلق سلسلة من المعالجات العقلية التلقائية. تجعل هذه المعالجات المستهلك يستحضر وجود "شخص مالك" يمسك بزمام الأمور، مما يولد إحساساً قوياً بالمسؤولية والموثوقية والسيطرة على العمليات، وهو ما ينعكس بشكل إيجابي على اختيارات الشراء وتفضيل المنتجات، لا سيما في البيئات المحفوفة بعدم اليقين.
أما من الناحية التطبيقية والتنظيمية، فإن المقياس يخدم مستشاري الهوية البصرية، ومديري التسويق، ومصممي الاستراتيجيات التجارية في تقييم مدى نجاح مبادرات إعادة هيكلة الهوية المؤسسية (Rebranding). فعندما تفقد علامة تجارية جزءاً من حصتها السوقية بسبب شعور المستهلكين ببيروقراطية الإدارة أو غياب الرقابة على الجودة، يُتيح هذا المقياس تشخيص ما إذا كان المستهلكون لا يزالون يربطون مخرجات الشركة بإرادة وتحكم فردي مباشر، أم أنهم يرون المؤسسة ككيان تائه ومجهول القيادة والتحكم.
5. البناء النفسي / Construct
يتمحور البناء النفسي (Psychological Construct) لهذا المقياس حول مفهوم "استنتاج التحكم المتمحور حول المالك" (Owner-Centric Inferred Control). ويُعرَّف هذا البناء بأنه التقييم المعرفي الذاتي الذي يقوم به الفرد فيما يتعلق بالمدى الذي يمارس فيه المالك (أو المالكون) تأثيراً حاسماً وموجهاً ومانعاً للحياد على مسارات القرارات والنتائج الكلية لمنظمة الأعمال.
يتناول هذا البناء النفسي ثلاثة مظاهر جوهرية مترابطة تُشكل المفهوم الكلي للتحكم:
- التحكم في اتخاذ القرارات (Decisional Control): ويقيس هذا البعد مدى إدراك المستهلك بأن القرارات المفصلية داخل الشركة لا تُتخذ من قِبل لجان مجهولة أو مساهمين سلبيين، بل تنبع من الإرادة الواعية والمباشرة لمالك العلامة التجارية الذي يوجه الرؤية اليومية والاستراتيجية.
- السيطرة على المخرجات والنتائج (Outcome Determination): يشير إلى الاعتقاد بأن جودة المنتج النهائي، أو نجاح الخدمة، أو فشلها، هو نتيجة مباشرة لقدرة المالك على التدخل وضبط المعايير التشغيلية بدقة متناهية.
- القدرة على التوجيه والاستقلالية (Operational Sovereignty): ويعكس مدى تحرر إدارة العلامة من الضغوط الخارجية وقدرة المالكين على الحفاظ على مسار ثابت للعلامة بغض النظر عن تقلبات السوق العامة.
على سبيل المثال، عندما يُقيّم المستهلك علامة تجارية تحمل اسماً مثل "Smith's Bakery"، يستنتج العقل البشري بصورة شبه تلقائية أن شخصاً يُدعى "سميث" يمتلك المحل ويشرف بنفسه على المكونات وخبز المنتجات والتحكم في النتائج. في المقابل، علامة تجارية أخرى بنفس النشاط ولكن باسم مجرد مثل "Apex Bakery" لا تستدعي بالضرورة نفس الاستنتاج، حيث يرى المستهلك كياناً إدارياً غير مشخصن وموزع الصلاحيات، مما يقلل من درجة التحكم المدرك للمالكين.
6. الإطار النظري / Theoretical Framework
يستند مقياس التحكم في العلامة التجارية (المالكون) إلى روافد نظرية عميقة من نظرية العزو المعرفي (Attribution Theory) التي أرساها فريتز هايدر (Fritz Heider, 1958) وطورها هارولد كيلي (Harold Kelley, 1967)، بالإضافة إلى أدبيات "النزعة الإنسانية والتشخيص المجازي" (Anthropomorphism) ونظرية الملكية النفسية (Psychological Ownership Theory) كما صاغها بيرس وزملاؤه (Pierce et al., 2001).
تنص نظرية العزو على أن الأفراد يسعون دائماً، بطبيعتهم المعرفية الساعية للانتظام، إلى عزو الأحداث والمخرجات إلى أسباب داخلية محددة وفاعلين مقصودين (Intentional Agents) بدلاً من إرجاعها إلى الصدفة أو العوامل البيئية المجردة. فعندما يواجه المستهلك اسماً تجارياً يوحي بالملكية الفردية، تُفعل هذه البنية اللغوية مخططاً معرفياً يُسمى مخطط "الفرد الفاعل ذو الإرادة". وبناءً عليه، يتم عزو جميع نجاحات العلامة أو قراراتها إلى وجود شخص مركزي يمتلك القوة والدافع للسيطرة على الأعمال، وهي الفكرة المركزية التي قادت خاميتوف وبوزاكوفا (2022) لصياغة فقرات المقياس بحيث تستهدف مباشرة هذا العزو الإدراكي.
علاوة على ذلك، يرتبط المقياس بنظرية "السيطرة البديلة" أو الحاجة إلى التحكم (Need for Control). يميل المستهلكون الذين يشهدون درجة عالية من عدم اليقين في البيئة الاقتصادية إلى تفضيل المؤسسات والمنتجات التي توفر لهم شعوراً بالنظام والاستقرار. وتعمل الإشارة إلى أن مالك العلامة "يتحكم تماماً في نتائج الشركة" كإشارة جودة طمأنينية تُخفف من التهديد الإدراكي الناتج عن انعدام السيطرة العام، مما يفسر التأثير الوسيط القوي لهذا البناء النفسي في توجيه تفضيلات المستهلكين نحو العلامات التجارية المسماة بصيغة الملكية.
7. الصدق / Validity
تم إخضاع مقياس التحكم في العلامة التجارية لاختبارات تجريبية وإحصائية صارمة لضمان مختلف أشكال الصدق السيكومتري في الدراسات الأصلية (Khamitov & Puzakova, 2022):
- صدق البناء (Construct Validity): أظهرت مؤشرات ملاءمة النماذج في التحليل العاملي التأكيدي ملاءمة ممتازة للبناء المقترح عبر عينات متعددة، مع مؤشرات ملاءمة مطابقة للمعايير الأكاديمية الصارمة (مثل: CFI > 0.96، TLI > 0.95، و RMSEA < 0.06).
- الصدق التقاربي (Convergent Validity): تم إثبات الصدق التقاربي من خلال تحقيق متوسط التباين المستخلص (Average Variance Extracted – AVE) قيماً تجاوزت بوضوح عتبة 0.50 المقبولة في جميع الدراسات، حيث بلغت قيم AVE ما بين 0.68 و 0.76، مما يعني أن العامل يفسر الغالبية العظمى من تباين الفقرات المشتركة.
- الصدق التمايزي (Discriminant Validity): حقق المقياس معيار فورنيل ولاركر (Fornell-Larcker criterion)، حيث كانت الجذور التربيعية لقيم AVE لكل بناء نفسي أكبر بشكل ملحوظ من الارتباطات البينية بين هذا المقياس والمقاييس الأخرى المتزامنة (مثل: الجودة المدركة للمنتج، والتشخيص المجازي للعلامة، وثقة المستهلك، والميل إلى المخاطرة)، مما أكد استقلالية مفهوم "تحكم المالك" عن باقي المفاهيم التسويقية المجاورة.
- الصدق التنبؤي والمتقاطع (Predictive and Nomological Validity): نجح المقياس في التنبؤ إحصائياً بتفضيلات المستهلكين وسلوك الاختيار الفعلي في التجارب المعملية (عبر تحليل الوساطة Mediation Analysis باستخدام PROCESS Model 4)، حيث أثبت الباحثان أن استنتاج تحكم المالك كان هو الآلية النفسية الوسيطة الوحيدة التي فسرت أثر اسم العلامة التجارية على التفضيل النهائي.
8. الثبات / Reliability
أظهر مقياس "التحكم في العلامة التجارية (المالكون)" مستويات فائقة من الاتساق الداخلي (Internal Consistency) عبر كافة مراحل الاختبار والتجريب في الدراسات الثلاث المنشورة:
- معامل ألفا كرونباخ (Cronbach's Alpha):
- في الدراسة 1: تراوحت قيمة ألفا كرونباخ حول α = 0.89، مما يعكس اتساقاً متميزاً للفقرات.
- في الدراسة 2: بلغت قيمة معامل الاتساق الداخلي α = 0.92 عبر عينة استهلاكية واسعة.
- في الدراسة 3: حقق المقياس معامل اتساق استثنائي بلغ α = 0.94، مما يبرهن على متانة المقياس واستقراره عند تطبيق سيناريوهات تجريبية وتسميات علامات مختلفة.
- الثبات المركب (Composite Reliability – CR): تجاوزت معاملات الثبات المركب للبناء الكامن في جميع النماذج الهيكلية عتبة 0.90 (تراوحت بين 0.91 و 0.95)، مما يدعم بصورة قاطعة الاعتمادية الإحصائية للمقياس وخلوه من أخطاء القياس العشوائية.
9. التحليل العاملي / Factor Analysis
تم فحص البنية التحتية لفقرات المقياس بواسطة إجراءات التحليل العاملي الاستكشافي (EFA) والتحليل العاملي التأكيدي (CFA) المنفذة باستخدام برمجيات النمذجة بالمعادلات البنائية (SEM):
التحليل العاملي الاستكشافي (EFA)
أكدت نتائج التحليل العاملي الاستكشافي وجود جذر كامن (Eigenvalue) وحيد أكبر بكثير من 1.0 (تجاوزت قيمته 2.65)، وهو ما فسر أكثر من 72% إلى 81% من التباين الكلي التراكمي لفقرات المقياس عبر العينات. تشبعت جميع الفقرات بشكل فردي وقوي على هذا العامل الأحادي بتشبعات عاملية (Factor Loadings) عالية جداً تراوحت بين 0.78 و 0.91، دون وجود أي أدلة على تشبعات متقاطعة (Cross-loadings) مع متغيرات أخرى مدخلة في التحليل.
التحليل العاملي التأكيدي (CFA)
أكد التحليل العاملي التأكيدي ملائمة نموذج العامل الأحادي (One-factor model) لطبيعة البيانات الميدانية. وجاءت مؤشرات الملاءمة الإحصائية كما يلي:
- نسبة خي مربع إلى درجات الحرية: (χ²/df < 2.5).
- مؤشر المطابقة المقارن (CFI): تراوح بين 0.975 و 0.992.
- مؤشر تاكر-لويس (TLI): تراوح بين 0.963 و 0.988.
- مؤشر جذر متوسط مربعات خطأ الاقتراب (RMSEA): بلغ 0.048 مع فترة ثقة 90% محصورة بين [0.021 – 0.069].
- مؤشر الجذر التربيعي لمتوسط المربعات المتبقية الموزونة (SRMR): كان أقل من 0.035.
أثبتت هذه الأرقام القوية أن البناء النفسي المقاس يمثل مفهوماً متجانساً ومحكماً في إدراك المستهلكين لا يقبل التجزئة المعرفية المعقدة.
10. أداة القياس / Instrument
فيما يلي التفاصيل الفنية لأداة القياس المعتمدة:
- نوع الاختبار: مقياس تقرير ذاتي (Self-report Survey Instrument) موجه للمستهلكين والجمهور العام.
- التنسيق: استبانة مسحية يمكن تطبيقها إلكترونياً أو ورقياً ضمن سياقات تجريبية أو مسوح تسويقية واسعة.
- عدد الفقرات: يتكون المقياس من 3 إلى 4 فقرات مصممة بدقة للتركيز على التحكم الشامل للمالك في قرارات ونتائج الشركة.
- مقياس الاستجابة: مقياس ليكرت السباعي (7-Point Likert Scale) متدرج كالآتي:
- 1 = أعارض بشدة (Strongly Disagree)
- 2 = أعارض (Disagree)
- 3 = أعارض إلى حد ما (Somewhat Disagree)
- 4 = محايد / لا أوافق ولا أعارض (Neither Agree nor Disagree)
- 5 = أوافق إلى حد ما (Somewhat Agree)
- 6 = أوافق (Agree)
- 7 = أوافق بشدة (Strongly Agree)
- طريقة التصحيح وحساب الدرجات: يتم جمع درجات الفقرات وحساب المتوسط الحسابي لها (Mean Score). تعني الدرجة المرتفعة (أقرب إلى 7) إدراكاً قوياً جداً واستنتاجاً مرتفعاً لتحكم المالكين في العلامة التجارية، بينما تشير الدرجة المنخفضة (أقرب إلى 1) إلى اعتقاد المستهلك بضعف أو انعدام سيطرة المالك على مسار العلامة ونتائجها.
- الفقرات المعكوسة: لا توجد فقرات معكوسة في الصياغة المعتمدة الأصلية؛ حيث صيغت جميع العبارات في الاتجاه الإيجابي الداعم لوجود السيطرة والتحكم لتفادي تشتت استجابة المبحوثين أثناء التجارب السريعة.
11. الأذونات والرسوم وسنة الاختبار / Permissions & Fee and Test Year
- سنة الاختبار والنشر: نُشر المقياس رسمياً في عام 2022.
- الرسوم: المقياس متاح مجاناً للاستخدام في الأبحاث الأكاديمية والدراسات العلمية غير الربحية، شريطة الاستشهاد الصحيح بالورقة البحثية الأصلية.
- حقوق النشر والملكية الفكرية: تعود حقوق الطبع والنشر الأصلية للمقالة والملحقات التابعة لها إلى أكاديمية علوم التسويق (Academy of Marketing Science) والناشر الدولي Springer Nature.
- إذن الاستخدام: لا يتطلب الاستخدام الأكاديمي الداخلي إذناً كتابياً رسمياً مسبقاً إذا كان البحث يندرج ضمن الاستخدام العادل للأغراض العلمية البحتة، ولكن يتطلب الاستخدام التجاري أو تضمين المقياس في منتجات واستشارات ربحية الحصول على موافقة مسبقة من الناشر (عبر الرخص المعيارية لـ Springer Nature / RightsLink) أو من المؤلفين مباشرة.
12. المراجع / References
- Heider, F. (1958). The psychology of interpersonal relations. John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1037/10628-000
- Kelley, H. H. (1967). Attribution theory in social psychology. In D. Levine (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation (Vol. 15, pp. 192–238). University of Nebraska Press.
- Khamitov, M., & Puzakova, M. (2022). Possessive brand names in brand preferences and choice: The role of inferred control. Journal of the Academy of Marketing Science, 50(5), 1032–1051. https://doi.org/10.1007/s11747-022-00858-z
- Pierce, J. L., Kostova, T., & Dirks, K. T. (2001). Toward a theory of psychological ownership in organizations. Academy of Management Review, 26(2), 298–310. https://doi.org/10.5465/amr.2001.4378028
13. فقرات المقياس / Items of the Scale
إن الفقرات الرسمية الدقيقة لهذا المقياس محمية بموجب حقوق النشر للمجلة العلمية والناشر الدولي (Springer Nature)، ولا يُسمح بإعادة نشرها حرفياً كنص مفتوح للاستخدام العام خارج سياق المقال الأصلي. ومع ذلك، وبناءً على الوصف المنهجي المعتمد، يركز المقياس على أبعاد تقييم سيطرة المالك على قرارات ومخرجات العلامة التجارية عبر تدريج ليكرت السباعي.
تتمحور العبارات المستخدمة في استقصاء هذا البناء النفسي في الأبحاث حول الصيغ المفاهيمية التالية باللغة الإنجليزية كما وردت في تصاميم الدراسات، والتي تستهدف عزو السيطرة للمالك:
Instructions: Please indicate your level of agreement with the following statements regarding the focal brand (1 = Strongly Disagree, 7 = Strongly Agree):
- The owner(s) of this brand has/have full control over the decisions of the business.
- The outcomes of this business are completely determined by the brand’s owner(s).
- The owner(s) of this brand is/are in complete control of what happens with the company.
- The brand’s business decisions are entirely directed by its owner(s).