مقاييس الشخصية والمناخ النفسيمقاييس علم النفس التنظيمي والمهني

استبيان فرق العمل عالية الأداء (HPTS)

دليل أكاديمي وسيكومتري شامل لاستبيان فرق العمل عالية الأداء (HPTS)؛ متضمناً الأبعاد النظرية المنبثقة من مشروع أرسطو، وخصائص الصدق والثبات والفقرات الأصلية الكاملة.

Mohammed looti أكاديمي وباحث متخصص في علم النفس
تاريخ النشر
تمت المراجعة العلمية · د. مروة عبد العظيم · 19 سبتمبر، 2026
مراجعة وتدقيق علمي معتمد تاريخ التدقيق: 19 سبتمبر، 2026
د. مروة عبد العظيم دكتوراه
أستاذة علم النفس جامعة كربلاء
معايير التدقيق والاعتماد السريري

يخضع هذا المحتوى لمعايير ضبط الجودة والتدقيق العلمي والأكاديمي الصارمة في شبكة علم النفس العربي، لضمان صحة المعلومات ودقتها السريرية ومطابقتها لأحدث الأدلة والبراهين الصادرة عن الجمعيات النفسية والطبية المعتمدة (APA / WHO).

1. الملخص / Abstract

يُعد استبيان فرق العمل عالية الأداء (High-Performance-Team-Survey – HPTS) أداة تشخيصية وسيكومترية متقدمة طُوّرت لتقييم العوامل الجوهرية المحددة لفاعلية وكفاءة فرق العمل داخل المنظمات المعاصرة. يستند المقياس في أصوله النظرية والتطبيقية إلى الاستنتاجات العلمية المنبثقة عن دراسة شركة غوغل الشهيرة المعروفة باسم “مشروع أرسطو” (Project Aristotle)، بالإضافة إلى عقود من تراكم المعرفة الأكاديمية في مجالات علم النفس الصناعي والتنظيمي وديناميات الجماعة. يغطي الاستبيان خمسة أبعاد نفسية وسلوكية حاسمة لنجاح العمل الجماعي، وهي: الأمان النفسي (Psychological Safety)، والاعتمادية ومعايير الأداء المرتفعة (Dependability & High Performance Standards)، والوضوح والهيكلة فيما يتعلق بالأدوار والخطط والأهداف (Structure & Clarity)، والمعنى والمغزى الشخصي للعمل (Meaningfulness of Work)، والأثر التنظيمي والفاعلية الخارجية (Impact on the Organization).

يتألف الإصدار الكامل للمقياس من 27 فقرة، بينما تتوفر نسختان إضافيتان: نسخة متوسطة تضم 16 فقرة، ونسخة موجزة موجهة للمسوحات السريعة النبضية (Pulse Surveys) تضم 5 فقرات تمثل الأبعاد الخمسة. يُجاب عن فقرات المقياس باستخدام تدريج ليكرت السداسي أو الخماسي المتدرج، وتظهر النسخ الثلاث خصائص سيكومترية استثنائية تم التحقق منها عبر عينات متنوعة قطاعياً؛ حيث تتراوح قيم الاتساق الداخلي (معامل ألفا كرونباخ) بين 0.79 و 0.92، وتتراوح قيم معامل أوميغا لماكدونالد بين 0.81 و 0.92 لمختلف المقاييس الفرعية والدرجة الكلية. كما أكدت نماذج معادلات البناء الهيكلي والتحليل العاملي الاستكشافي والتأكيدي البنية الخماسية المتمايزة للمقياس مع دلالات قوية على الصدق التقاربي والتمايزي والصدق المرتبط بالمحك مع مخرجات تنظيمية مثل الأداء الإبداعي والابتكار المؤسسي.

2. الكلمات المفتاحية / Keywords

فرق العمل عالية الأداء، الأمان النفسي، استبيان فرق العمل عالية الأداء، الاعتمادية المتبادلة، وضوح الأدوار، مغزى العمل، الأثر التنظيمي، مشروع أرسطو، ديناميات الفريق، القياس النفسي التنظيمي، الفاعلية الجماعية، الابتكار في فرق العمل.

3. المؤلفون / Authors

تم تطوير وتصميم المقياس ونمذجته السيكومترية بالتعاون بين باحثين وخبراء متخصصين في التطوير التنظيمي والقيادة:

  • د. جوزيف أ. فيشر (Dr. Josef A. Fischer): باحث وخبير استشاري في السلوك التنظيمي والقياس السيكومتري التطبيقي، ألمانيا (البريد الإلكتروني: [email protected]).
  • د. هندريك هوترمان (Dr. Hendrik Hüttermann): أستاذ وباحث في معهد القيادة وإدارة الموارد البشرية (I.FPM-HSG) في جامعة سانت غالن (University of St. Gallen)، سويسرا (البريد الإلكتروني: [email protected]).
  • د. توم سيبينالر (Dr. Tom Siebenaler): باحث ومستشار في التطوير المؤسسي والتحول الثقافي في فرق العمل، لوكسمبورغ/ألمانيا (البريد الإلكتروني: [email protected]).

4. الغرض / Purpose

يهدف استبيان فرق العمل عالية الأداء (HPTS) إلى سد الفجوة بين الأبحاث الميدانية المتقدمة والممارسات التطبيقية في إدارة الموارد البشرية وتطوير المنظمات. في بيئات الأعمال المعاصرة التي تتسم بالتقلب والتعقيد والغموض (VUCA)، تحولت الفرق إلى الوحدة البنائية الأساسية للإنتاج وحل المشكلات المعقدة. ومع ذلك، عانت العديد من أدوات التقييم التقليدية إما من التركيز المفرط على السمات الفردية لأعضاء الفريق أو الافتقار إلى التأصيل النظري الصارم، أو طول الاستبيانات بصورة تعيق الاستخدام المتكرر. صُمم استبيان HPTS ليكون أداة تشخيصية شاملة ودقيقة تُمكّن القادة والمستشارين والباحثين من قياس المناخ النفسي والتنظيمي داخل فرق العمل وتحديد مكامن القوة وفرص التطوير بدقة متناهية.

تتعدد التطبيقات البحثية والإكلينيكية/التنظيمية للمقياس؛ فمن الناحية التشخيصية، يُستخدم المقياس لتقييم صحة الفريق قبل الشروع في برامج التدخل التطويري (Team Interventions) أو برامج الكوتشينغ الجماعي، مما يتيح تصميماً مخصصاً للتدخلات بناءً على النتائج الموضوعية. كما يُعد الاستبيان أداة مثالية للمسوحات التنظيمية الدورية (Pulse Checks) ومتابعة مسار التحول الثقافي واستراتيجيات الدمج والاستحواذ، فضلاً عن تقييم أثر نماذج العمل الهجين وعن بُعد على تماسك الفريق وتنسيقه الداخلي. من المنظور البحثي، يوفر المقياس منصة رصينة لاختبار الفرضيات المتعلقة بالعلاقة بين القيادة التمكينية (Empowering Leadership)، ومناخ الفريق، ومخرجات الأداء الجماعي مثل الابتكار، والمرونة النفسية، وانخفاض معدلات الاحتراق الوظيفي ودوران العمل.

5. البناء النفسي / Construct

يستند المقياس إلى نموذج متعدد الأبعاد يقيس خمسة بناءات نفسية وتنظيمية متكاملة تشكل مجتمعة البيئة الممكنة لفرق العمل عالية الأداء:

1. الأمان النفسي (Psychological Safety)

يُعرّف بأنه إدراك مشترك بين أعضاء الفريق بأن البيئة آمنة للمخاطرة الشخصية والتعبير الحر دون خوف من العقاب أو الإحراج أو التهميش. لا يقتصر الأمان النفسي على اللطف السطحي، بل يمثل مناخاً معرفياً وانفعالياً يشجع على طرح التساؤلات الصعبة، والاعتراف الفوري بالأخطاء لاستخلاص الدروس المستفادة، وتحدي الافتراضات السائدة، وتجربة حلول مبتكرة وجديدة.

2. الاعتمادية ومعايير الأداء المرتفعة (Dependability & High Performance Standards)

يمثل هذا البعد المحرك السلوكي للإنجاز، حيث يدمج بين التزام الفريق الجماعي بتقديم مخرجات ذات جودة استثنائية، والاعتمادية المتبادلة بين الأعضاء في تسليم المهام بدقة وفي المواعيد المحددة. يتضمن البعد تحمل المسؤولية المشتركة، ورفض التهاون في معايير الجودة، والحرص على عدم ترك العبء لزميل دون إسناد حقيقي، مما يولد ثقة عميقة في الكفاءة التشغيلية للفريق.

3. الهيكلة ووضوح الأدوار والعمليات والأهداف (Structure & Clarity)

يشير إلى وجود خريطة طريق معرفية وتنظيمية شفافة ومشتركة؛ بحيث يدرك كل عضو بوضوح أهداف الفريق الاستراتيجية والقصيرة المدى، ويفهم مسؤولياته المحددة وكيفية تقاطعها مع أدوار الآخرين، بالإضافة إلى وضوح آليات اتخاذ القرار وحل النزاعات وتسلسل العمليات. يقلل هذا الوضوح من الغموض الدوراني (Role Ambiguity) وصراع الأدوار، ويوجه الطاقات الإدراكية نحو الإنتاجية بدلاً من التخبط الإجرائي.

4. المعنى والمغزى الشخصي للعمل (Meaningfulness of Work)

يعكس الإدراك الجماعي والفردي بأن العمل المنوط بالفريق يمتلك أهمية وقيمة جوهرية تتجاوز مجرد الحصول على مقابل مادي أو استيفاء المتطلبات الوظيفية الروتينية. يختبر هذا البعد مدى ارتباط مهام الفريق بالقيم الشخصية لأعضائه، وتوليد مشاعر الفخر والإنجاز الذاتي والانتماء للغايات الأسمى للعمل.

5. الأثر التنظيمي والفاعلية الخارجية (Impact on the Organization)

يحدد تقييم أعضاء الفريق لمدى فاعلية مخرجاتهم ومساهمتها الملموسة في نجاح المنظمة ككل وفي خدمة المستفيدين النهائيين والعملاء. عندما يرى الفريق أن جهوده تؤثر مباشرة في المؤشرات الاستراتيجية وتقدم قيمة مضافة حقيقية لبقية الأقسام والمستفيدين، يتعزز الشعور بالفاعلية الذاتية الجماعية (Collective Efficacy) والدافعية طويلة الأمد.

6. الإطار النظري / Theoretical Framework

يتأصل مقياس HPTS ضمن إطار نظرية النظم المدخلات-العمليات-المخرجات (Input-Process-Output – IPO) ونموذج (IMOI: Inputs-Mediators-Outputs-Inputs) في ديناميات الفرق، المستلهم من أعمال هاكمان (J. Richard Hackman, 1987) وكوزلوفسكي وبيل (Kozlowski & Bell, 2013). يُنظر إلى الفريق عالي الأداء ليس بوصفه مجرد تجمع لأفراد موهوبين، بل بوصفه نظاماً حيوياً تتفاعل فيه العمليات المعرفية والوجدانية والمحفزة لتشكيل قدرات جمعية تتجاوز مجموع الأجزاء الفردية.

يعتمد المقياس بشكل محوري على النظرية الرائدة للأمان النفسي التي صاغتها إيمي إدموندسون (Amy Edmondson, 1999) في جامعة هارفارد، والتي برهنت على أن الفرق التي تسجل معدلات خطأ معلنة أعلى ليست الفرق الأقل كفاءة، بل هي الفرق الأكثر أماناً وقدرة على التعلم التنظيمي. وتتلاقى هذه النظرية مع النتائج التجريبية الموسعة التي توصل إليها “مشروع أرسطو” في شركة غوغل (2012–2015)، حيث قامت الشركة بدراسة مئات الفرق على مدار سنوات لمعرفة السر وراء نجاح بعضها وإخفاق البعض الآخر؛ لتكتشف أن “من” يضمهم الفريق كان أقل أهمية بكثير من “كيفية” تفاعلهم ومناخهم النفسي، متبوئةً الأمان النفسي قمة هرم النجاح كعامل تمكيني للأبعاد الأربعة الأخرى.

كما يستدمج الإطار النظري نظرية خصائص الوظيفة لهاكمان وأولدهام (Hackman & Oldham’s Job Characteristics Model)، وبخاصة بعدي دلالة المهمة (Task Significance) والهوية، فضلاً عن نظرية وضع الأهداف للوك ولاتهام (Locke & Latham’s Goal Setting Theory)، مما أتاح للمؤلفين بناء فقرات تقيس بدقة المستويات النفسية والاجتماعية والتنظيمية للتفاعل الداخلي للفريق.

7. الصدق / Validity

أجريت دراسات صدق متعمقة للتحقق من الكفاءة السيكومترية لمقياس HPTS على عينة معيارية بلغت 323 موظفاً وقائداً ينتمون إلى قطاعات اقتصادية متنوعة (الخدمات 37%، الإنتاج والصناعة 20%، الإدارة العامة 14%، المالية 8%، التجارة 6%، وقطاعات أخرى 15%).

الصدق التقاربي (Convergent Validity)

تم تقييم الصدق التقاربي من خلال حساب معاملات ارتباط بيرسون بين أبعاد المقياس وبناءات تنظيمية معترف بها نظرياً كمحددات للانسجام الجماعي، وتحديداً: الرؤية المشتركة (Shared Vision) والتوجه الاستراتيجي (Strategic Alignment). أظهرت النتائج ارتباطات موجبة ودالة إحصائياً عند مستوى (p < .01) لكافة الأبعاد والنسخ:

  • الدرجة الكلية لـ HPTS: ارتبطت بقوة بالرؤية المشتركة (r = .70 للنسخة الطويلة، و r = .71 للمتوسطة، و r = .67 للموجزة)، ومع التوجه الاستراتيجي (r = .58 للنسخة الطويلة، و r = .59 للمتوسطة، و r = .53 للموجزة).
  • الأمان النفسي: ارتبط بالرؤية المشتركة (r = .56) والتوجه الاستراتيجي (r = .38).
  • الاعتمادية والتوجه للإنجاز: ارتبط بالرؤية المشتركة (r = .41) والتوجه الاستراتيجي (r = .45).
  • وضوح الأدوار والأهداف: ارتبط بالرؤية المشتركة (r = .60) والتوجه الاستراتيجي (r = .51).
  • معنى ومغزى العمل: ارتبط بالرؤية المشتركة (r = .61) والتوجه الاستراتيجي (r = .50).
  • الأثر التنظيمي: ارتبط بالرؤية المشتركة (r = .58) والتوجه الاستراتيجي (r = .42).

الصدق المرتبط بالمحك والصدق التنبؤي (Criterion & Predictive Validity)

تم فحص الصدق المحكي عبر دراسة قدرة المقياس على التنبؤ بمحكين حاسمين لفاعلية الفريق: أداء الفريق (Team Performance) وابتكار الفريق (Team Innovation)، مقاسين بمدى استغلال الفريق لإمكاناته القصوى المتاحة. كشفت التحليلات عن علاقات ارتباطية مرتفعة ودالة إحصائياً (p < .01):

  • ارتبطت الدرجة الكلية لـ HPTS بأداء الفريق بمعامل (r = .60 للنسخة الطويلة، و .61 للمتوسطة، و .59 للموجزة)، وبابتكار الفريق بمعامل (r = .56 للنسخة الطويلة، و .58 للمتوسطة، و .53 للموجزة).
  • أظهر بعد الأمان النفسي ارتباطاً قدره (r = .44) مع الأداء و (r = .46) مع الابتكار في النسخة الطويلة.
  • سجل بعد معنى ومغزى العمل ارتباطاً بلغ (r = .55) مع الأداء و (r = .47) مع الابتكار.

8. الثبات / Reliability

خضعت النسخ الثلاث من مقياس HPTS لتقييمات صارمة للاتساق الداخلي باستخدام معامل ألفا كرونباخ (Cronbach’s α) ومعامل أوميغا لماكدونالد (McDonald’s ω) الذي يُعد أكثر دقة في النماذج متعددة الأبعاد وتفاوت الأوزان العاملية:

1. النسخة الطويلة (27 فقرة)

  • الأمان النفسي (7 فقرات): α = 0.90 / ω = 0.90
  • الاعتمادية ومستوى الأداء (5 فقرات): α = 0.89 / ω = 0.89
  • وضوح الأدوار والعمليات والأهداف (6 فقرات): α = 0.90 / ω = 0.91
  • مغزى وأهمية العمل (4 فقرات): α = 0.92 / ω = 0.92
  • الأثر التنظيمي (5 فقرات): α = 0.92 / ω = 0.92

2. النسخة المتوسطة (16 فقرة)

  • الأمان النفسي: α = 0.84 / ω = 0.84
  • الاعتمادية ومستوى الأداء: α = 0.80 / ω = 0.82
  • وضوح الأدوار والعمليات والأهداف: α = 0.85 / ω = 0.85
  • مغزى وأهمية العمل: α = 0.85 / ω = 0.85
  • الأثر التنظيمي: α = 0.88 / ω = 0.89

3. النسخة الموجزة (5 فقرات)

سجلت النسخة الموجزة الشاملة ثباتاً ممتازاً: α = 0.81 / ω = 0.81، وهي قيمة مرتفعة وممتازة بالنظر إلى قصر المقياس المكون من خمس فقرات فقط تمثل أبعاداً متمايزة.

تراوحت معاملات التمييز المصححة للفقرات (Corrected Item-Total Correlations) بين 0.62 و 0.84 في النسخة الطويلة، وبين 0.52 و 0.80 في النسخة المتوسطة، وبين 0.56 و 0.65 في النسخة الموجزة، وجميعها تجاوزت بكثير الحد الأدنى الموصى به منهجياً (0.30) وتخطت المعيار الصارم (0.50)، مما يؤكد التماسك البنائي الاستثنائي لفقرات المقياس.

9. التحليل العاملي / Factor Analysis

أجريت التحليلات العاملية على بيانات عينة التقنين عبر مرحلتين متكاملتين:

التحليل العاملي الاستكشافي (EFA)

أُخضعت جميع فقرات النسخة الطويلة لتحليل المحاور الرئيسية (Principal Axis Factoring) باستخدام التدوير المائل بروماكس (Promax rotation, Kappa = 2) لمراعاة الارتباطات الطبيعية المتوقعة بين أبعاد العمل الجماعي. أسفر التحليل عن استخلاص خمسة عوامل واضحة ذات جذور كامنة (Eigenvalues) أكبر من 1، فسّرت مجتمعة 72% من التباين الكلي. تراوحت الشيوعات (Communalities) للفقرات بين 0.57 و 0.83، وحققت المصفوفة العامليّة بنية بسيطة نموذجية (Simple Structure) حيث لم تسجل أي فقرة تشبعاً متقاطعاً (Cross-loading) يزيد عن 0.30 على العوامل الأخرى.

التحليل العاملي التأكيدي (CFA) ونمذجة المعادلات البنائية (SEM)

تم اختبار البنية التكوينية-الانعكاسية (Formative-Reflective Model) باستخدام طريقة الإمكانية العظمى (Maximum Likelihood). أظهرت مؤشرات مطابقة النموذج ملاءمة ممتازة إلى جيدة وفق المعايير السيكومترية الدولية (Schermelleh-Engel et al., 2003):

  • النسخة الطويلة: χ² = 795.315، درجات الحرية (df) = 314، p < .001؛ مؤشر المطابقة المقارن (CFI) = 0.93؛ مؤشر المطابقة التزايدي (IFI) = 0.93؛ مؤشر تاكر-لويس (TLI) = 0.92؛ جذر متوسط مربع خطأ الاقتراب (RMSEA) = 0.07؛ ومتبقي الجذر التربيعي المعياري (SRMR) = 0.07. وتراوحت التشبعات المعيارية للفقرات على عواملها بين 0.65 و 0.89.
  • النسخة المتوسطة: χ² = 265.636، درجات الحرية (df) = 94، p < .001؛ CFI = 0.94؛ IFI = 0.94؛ TLI = 0.93؛ RMSEA = 0.08؛ و SRMR = 0.08. وتراوحت التشبعات المعيارية بين 0.60 و 0.86.

10. أداة القياس / Instrument

  • نوع الاختبار: استبيان تقرير ذاتي جماعي (Team-referent Self-report Questionnaire) موجه لجميع أعضاء وقادة فرق العمل.
  • شكل وتنسيق الأداة: متوفر بصيغة رقمية عبر الإنترنت (CSAQ) أو بصيغة ورقية للاستخدام في ورش العمل التشخيصية.
  • عدد الفقرات:
    • النسخة الطويلة: 27 فقرة تشخيصية تفصيلية.
    • النسخة المتوسطة: 16 فقرة متوازنة.
    • النسخة الموجزة: 5 فقرات كمسح نبضي سريع.
  • مقياس الاستجابة المعتمد: تدريج ليكرت السداسي المعياري المتدرج من 1 إلى 6:

    1 = trifft überhaupt nicht zu (لا ينطبق إطلاقاً / strongly disagree)

    2 = trifft nicht zu (لا ينطبق / disagree)

    3 = trifft eher nicht zu (لا ينطبق إلى حد ما / somewhat disagree)

    4 = trifft eher zu (ينطبق إلى حد ما / somewhat agree)

    5 = trifft zu (ينطبق / agree)

    6 = trifft voll und ganz zu (ينطبق تماماً / strongly agree)
  • قواعد التصحيح وعكس الفقرات:
    • تُعكس الدرجات للفقرات السلبية المعكوسة والمشار إليها بالرمز [R] (وهي الفقرات: 1، 3، 5، 10، 14، 18) وفق المعادلة: الدرجة المصححة = 7 – الدرجة الأصلية.
    • يُحسب متوسط الدرجات غير الموزون لكل بعد فرعي، كما يُحسب مؤشر كلي لأداء الفريق (High Performance Team Index) بحساب المتوسط العام لجميع الفقرات بعد تعديل الدرجات المعكوسة.
    • توصي الإرشادات بإلغاء استجابة أي مشارك لم يُجب على نصف فقرات البعد على الأقل لضمان سلامة النمذجة الإحصائية.
  • زمن التطبيق المقدر: النسخة الطويلة تستغرق نحو 8 دقائق، والنسخة المتوسطة نحو 4 دقائق، والنسخة الموجزة دقيقة واحدة تقريباً.

11. الأذونات والرسوم وسنة الاختبار / Permissions & Fee and Test Year

طُوّرت الصيغة المعيارية المنشورة لمقياس HPTS في عام 2020 في ألمانيا وسويسرا. المقياس متاح مجاناً وبشكل مفتوح للأغراض البحثية والأكاديمية والتقييمات الذاتية غير التجارية بموجب ترخيص الوصول الحر الأكاديمي، شريطة الإشارة المرجعية الدقيقة والتامة لمؤلفي الأداة والمصدر الأصلي. أما بالنسبة للاستخدامات التجارية واسعة النطاق، أو الدمج ضمن منصات برمجية استشارية مدفوعة لإدارة المواهب، فيتعين التواصل المباشر مع المؤلفين للحصول على إذن كتابي رسمي وترخيص الاستخدام التجاري.

12. المراجع / References

  • Anderson, N. R., & West, M. A. (1998). Measuring climate for work group innovation: Development and validation of the team climate inventory. Journal of Organizational Behavior, 19(3), 235–258. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099-1379(199805)19:3<235::AID-JOB837>3.0.CO;2-C
  • de Jong, P. F., & Elfering, A. (2010). Stress and performance in teams: The role of collective orientation and team efficacy. Journal of Occupational Health Psychology, 15(1), 59–73. https://doi.org/10.1037/a0017925
  • Duhigg, C. (2016). What Google learned from its quest to build the perfect team. The New York Times Magazine, 25, 2016.
  • Edmondson, A. (1999). Psychological safety and learning behavior in work teams. Administrative Science Quarterly, 44(2), 350–383. https://doi.org/10.2307/2666999
  • Frazier, M. L., Fainschmidt, S., Fransen, M. B., & Flores, M. (2017). Psychological safety: A meta-analytic review and extension. Personnel Psychology, 70(1), 113–165. https://doi.org/10.1111/peps.12183
  • Hackman, J. R. (1987). The design of work teams. In J. W. Lorsch (Ed.), Handbook of Organizational Behavior (pp. 315–342). Prentice-Hall.
  • Hackman, J. R. (2002). Leading teams: Setting the stage for great performances. Harvard Business Press.
  • Hülsheger, U. R., Anderson, N., & Salgado, J. F. (2009). Team-level predictors of innovation at work: A comprehensive meta-analysis spanning three decades of research. Journal of Applied Psychology, 94(5), 1128–1145. https://doi.org/10.1037/a0015978
  • Kirkman, B. L., & Rosen, B. (1999). Beyond self-management: Antecedents and consequences of team empowerment. Academy of Management Journal, 42(1), 58–74. https://doi.org/10.5465/256874
  • Kozlowski, S. W., & Bell, B. S. (2013). Work groups and teams in organizations. In N. W. Schmitt & S. Highhouse (Eds.), Handbook of Psychology: Industrial and Organizational Psychology (Vol. 12, pp. 412–469). John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781118133880.hop212017
  • Mathieu, J., Maynard, M. T., Rapp, T., & Gilson, L. (2008). Team effectiveness 1997-2007: A review of recent advancements and a glimpse into the future. Journal of Management, 34(3), 410–476. https://doi.org/10.1177/0149206308316061
  • Morgeson, F. P., & Humphrey, S. E. (2006). The Work Design Questionnaire (WDQ): Developing and validating a comprehensive measure for assessing job design and the nature of work. Journal of Applied Psychology, 91(6), 1321–1339. https://doi.org/10.1037/0021-9010.91.6.1321
  • Rizzo, J. R., House, R. J., & Lirtzman, S. I. (1970). Role conflict and ambiguity in complex organizations. Administrative Science Quarterly, 15(2), 150–163. https://doi.org/10.2307/2391486
  • Schermelleh-Engel, K., Moosbrugger, H., & Müller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research Online, 8(2), 23–74.
  • Zickar, M. J. (2020). Measurement development and evaluation. Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior, 7(1), 213–232. https://doi.org/10.1146/annurev-orgpsych-012119-044957

13. فقرات المقياس (Scale Items)

فيما يلي نص فقرات المقياس بلغتها الأصلية كما وردت في الدراسات القياسية المعيارية دون أي تعديل أو ترجمة للحفاظ على صدق أداة القياس وثباتها:
Instructions / Directions: Bitte beurteilen Sie die folgenden Aussagen bezüglich der Zusammenarbeit in Ihrem Team.
Response Scale: 6-point Likert scale: 1 = trifft überhaupt nicht zu (strongly disagree), 2 = trifft nicht zu (disagree), 3 = trifft eher nicht zu (somewhat disagree), 4 = trifft eher zu (somewhat agree), 5 = trifft zu (agree), 6 = trifft voll und ganz zu (strongly agree)
Scoring / Reverse Items: The HPTS measures 5 dimensions across 27 items (long version): 1. Psychologische Sicherheit (Psychological Safety: items 1-7); 2. Zuverlässigkeit & Leistungsanspruch (Dependability & High Performance Standards: items 8-12); 3. Struktur & Klarheit (Structure & Clarity: items 13-18); 4. Sinnhaftigkeit (Meaningfulness: items 19-22); 5. Wirkungsorientierung (Impact: items 23-27). Negatively worded items (e.g., items 1, 3, 5, 10, 14, 18) are recoded reversely prior to scale calculation.
1

Wenn man in diesem Team einen Fehler macht, wird einem das oft nachgetragen. [R]
2

Die Mitglieder dieses Teams sind in der Lage, Probleme und heikle Themen anzusprechen.
3

Personen in diesem Team lehnen manchmal andere dafür ab, dass sie anders sind. [R]
4

Es ist sicher, in diesem Team ein Risiko einzugehen.
5

Es ist schwierig, andere Mitglieder dieses Teams um Hilfe zu bitten. [R]
6

Niemand in diesem Team würde absichtlich so handeln, dass meine Bemühungen untergraben werden.
7

Bei der Arbeit mit Mitgliedern dieses Teams werden meine einzigartigen Fähigkeiten und Talente geschätzt und genutzt.
8

Ich kann mich darauf verlassen, dass meine Teamkollegen ihre Arbeit rechtzeitig erledigen.
9

In unserem Team herrscht ein hoher Qualitätsanspruch an unsere Arbeit.
10

Manche Teammitglieder drücken sich vor ihrer Verantwortung. [R]
11

Meine Teamkollegen liefern stets Ergebnisse von hoher Qualität ab.
12

Wir übernehmen als Team gemeinsam die Verantwortung für unsere Arbeitsergebnisse.
13

Unser Team hat klar definierte Ziele, die jeder kennt.
14

Die Rollenverteilung in unserem Team ist oft unklar oder verwirrend. [R]
15

Für unser Team existiert ein klarer Plan, wie wir unsere Ziele erreichen wollen.
16

Jedes Teammitglied weiß genau, was von ihm oder ihr erwartet wird.
17

Unsere Entscheidungsprozesse im Team sind klar und nachvollziehbar strukturiert.
18

In unserem Team herrscht Unklarheit darüber, wer für welche Aufgaben zuständig ist. [R]
19

Die Arbeit, die ich in diesem Team leiste, hat für mich eine persönliche Bedeutung.
20

Was wir in diesem Team tun, empfinde ich als sinnvoll und erfüllend.
21

Die Arbeit unseres Teams trägt zu etwas bei, das mir persönlich wichtig ist.
22

Meine Aufgaben im Team geben mir das Gefühl, etwas Sinnvolles zu tun.
23

Ich bin davon überzeugt, dass die Arbeit unseres Teams einen spürbaren Unterschied für unsere Organisation macht.
24

Die Ergebnisse unserer Teamarbeit beeinflussen den Gesamterfolg unseres Unternehmens maßgeblich.
25

Unser Team leistet einen wichtigen Beitrag zum Erreichen der übergeordneten Unternehmensziele.
26

Kunden oder andere Zielgruppen profitieren direkt von der Arbeit unseres Teams.
27

Unsere Teamleistung hat einen nachhaltig positiven Einfluss auf das Umfeld unserer Organisation.

تقييم هذا المقياس النفسي

5.0 / 5 1 تقييم

اقتباس هذا المقال

looti, M. (2026, سبتمبر 19). استبيان فرق العمل عالية الأداء (HPTS). عرب سايكلوجي. https://arabpsychology.com/scales/high-performance-team-survey-hpts/
looti, Mohammed. “استبيان فرق العمل عالية الأداء (HPTS).” عرب سايكلوجي, 19 سبتمبر 2026, https://arabpsychology.com/scales/high-performance-team-survey-hpts/.
looti, Mohammed. “استبيان فرق العمل عالية الأداء (HPTS).” عرب سايكلوجي. سبتمبر 19, 2026. https://arabpsychology.com/scales/high-performance-team-survey-hpts/.