القياس النفسيمقاييس الاحتراق النفسيمقاييس علم النفس التربوي

مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين

مراجعة سيكومترية شاملة لمقياس الاحتراق النفسي للمعلمين (Teacher Burnout Scale – TBS) من إعداد ستيفن سيدمان وجوان زاجر، متضمناً الأبعاد الأربعة والخصائص القياسية والفقرات الأصلية.

Mohammed looti أكاديمي وباحث متخصص في علم النفس
تاريخ النشر
تمت المراجعة العلمية · د. مروة عبد العظيم · 18 سبتمبر، 2026
مراجعة وتدقيق علمي معتمد تاريخ التدقيق: 18 سبتمبر، 2026
د. مروة عبد العظيم دكتوراه
أستاذة علم النفس جامعة كربلاء
معايير التدقيق والاعتماد السريري

يخضع هذا المحتوى لمعايير ضبط الجودة والتدقيق العلمي والأكاديمي الصارمة في شبكة علم النفس العربي، لضمان صحة المعلومات ودقتها السريرية ومطابقتها لأحدث الأدلة والبراهين الصادرة عن الجمعيات النفسية والطبية المعتمدة (APA / WHO).

1. الملخص

يُعد مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين (Teacher Burnout Scale – TBS)، الذي طوّره الباحثان ستيفن سيدمان وجوان زاجر (Seidman & Zager, 1986–1987)، أحد أبرز المقاييس السيكومترية المتخصصة في تشخيص وتقييم متلازمة الاحتراق النفسي والمهني لدى المعلمين في البيئات المدرسية والتعليمية بمختلف مراحلها. صُمم المقياس استجابةً للقصور الملحوظ في أدوات القياس العامة التي لم تكن تلحظ الخصائص الفريدة لمهنة التدريس والضغوط التنظيمية والعلائقية التي يواجهها التربويون داخل الصفوف الدراسية والمؤسسات التعليمية. يتألف المقياس في صورته النهائية المعيارية من 21 فقرة موزعة على أربعة أبعاد عاملية متعامدة استُخلصت عبر التحليل العاملي التوكيدي والاستكشافي بتدوير فاريمكس (Varimax)، وهي: الرضا المهني (Career Satisfaction)، الدعم الإداري المدرك (Perceived Administrative Support)، التكيف مع ضغوط العمل (Coping with Job-Related Stress)، والاتجاهات نحو الطلاب (Attitudes Toward Students).

يستجيب المفحوصون على فقرات المقياس عبر سلم تدريج ليكرت سداسي النقاط يمتد من "أوافق بشدة" إلى "أعارض بشدة"، مما يوفر حساسية قياسية عالية تتيح رصد التباينات الطفيفة في مستويات الإجهاد والاستنزاف الانفعالي. يتمتع المقياس بخصائص سيكومترية متينة؛ إذ تراوحت معاملات الاتساق الداخلي (ألفا كرونباخ) بين 0.72 و0.89 للأبعاد الأربعة، بينما تراوحت معاملات ثبات إعادة الاختبار على مدى زمني تراوح بين 6 إلى 8 أسابيع بين 0.56 و0.82. كما أثبتت الدراسات صدق المقياس البنائي والتقاربي عبر ارتباطات ذات دلالة إحصائية مع مقياس ماسلاش للاحتراق النفسي (Maslach Burnout Inventory – MBI)، وصدقه التنبؤي في التمييز بين المعلمين في المدارس ذات مستويات الضغط المرتفعة وتلك ذات المستويات المنخفضة. يوفر هذا الدليل قراءة أكاديمية متعمقة للبنية المنهجية والنظرية والتطبيقية لهذا المقياس الأساسي في مجال علم النفس المدرسي وعلم النفس الصناعي والتنظيمي.

2. الكلمات المفتاحية

مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين (TBS)، الرضا المهني، الدعم الإداري، ضغوط التدريس، الاتجاهات نحو الطلاب، الإنهاك الانفعالي، القياس النفسي التربوي، الصحة النفسية للمعلم، الضغوط التنظيمية المدرسية، التحليل العاملي، الخصائص السيكومترية، مقياس ماسلاش للاحتراق النفسي.

3. المؤلفون

تم تطوير المقياس من قبل باحثين متخصصين في القياس النفسي والتربية وعلم النفس التربوي بجامعات الولايات المتحدة الأمريكية:

  • ستيفن أ. سيدمان (Steven A. Seidman, Ph.D.): أستاذ فخري في تكنولوجيا التعليم والاتصال، كلية بارك للاتصالات، كلية إيثاكا (Ithaca College)، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. تركزت أبحاثه الرائدة على بيئات التعلم، والآثار النفسية للتقنيات التربوية، وعوامل الضغط المهني والاحتراق لدى أعضاء الهيئة التدريسية.
  • جوان زاجر (Joanne Zager, Ph.D.): باحثة متخصصة في الإرشاد النفسي والتربوي وعلم النفس المدرسي، حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة إنديانا (Indiana University)، حيث ركزت أطروحتها الأكاديمية على دراسة التفاعل بين سمات الشخصية والضغوط الموقفية والقلق وعلاقتها بظاهرة الاحتراق النفسي لدى المعلمين في المدارس العامة.

4. الغرض

صُمم مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين (TBS) ليكون أداة تشخيصية وبحثية دقيقة موجهة حصرياً لتقييم مستويات الإجهاد المزمن والإنهاك الاستجابي المرتبط ببيئة العمل التعليمية. وعلى النقيض من الأدوات العامة الشاملة لقياس الاحتراق المهني مثل مقياس ماسلاش (MBI) بنسخته العامة، انطلق سيدمان وزاجر من فرضية مفادها أن مهنة التعليم تنطوي على محددات وضغوط فريدة لا يمكن اختزالها في الإجهاد البدني العام، بل تشمل التفاعل المعقد بين الأبعاد البيداغوجية، والتوقعات المجتمعية، وسلوكيات المتعلمين، والديناميات الإدارية والسلطوية داخل المؤسسة المدرسية.

الأهداف التشخيصية والوقائية

يهدف المقياس في السياقات الميدانية والتطبيقية إلى:

  • الكشف المبكر عن المعلمين المعرضين للخطر: التعرف على المؤشرات الأولية للاستنزاف النفسي والاعتلال الوظيفي قبل تفاقمها إلى اضطرابات اكتئابية حادة أو غياب مرضي مزمن أو انسحاب تام من السلك التعليمي (Teacher Attrition).
  • تقييم المناخ التنظيمي والمدرسي: تزويد مديري المدارس وصناع القرار التربوي بمؤشرات كمية موضوعية حول مدى رضا الكادر التعليمي وشعورهم بالدعم الإداري، مما يمكّن من تشخيص مكامن الخلل في السياسات الإشرافية والإدارية.
  • توجيه برامج التدخل والإرشاد النفسي: تصميم برامج الدعم النفسي-التربوي والتدريب على مهارات إدارة الضغوط وتوكيد الذات بناءً على نقاط الضعف النوعية التي يبرزها المقياس (مثل: صعوبات إدارة الصف، أو انعدام المساندة من الإدارة).

التطبيقات البحثية في علم النفس التربوي

يُستخدم المقياس على نطاق واسع في البحوث النفسية والتربوية لدراسة العلاقات الارتباطية والسببية بين الاحتراق النفسي ومجموعة واسعة من المتغيرات، مثل: الكفاءة الذاتية للمعلم (Teacher Self-Efficacy)، وأنماط القيادة التربوية، والتحصيل الدراسي للطلاب، والبيئات المدرسية الشاملة (مثل التعامل مع ذوي الاحتياجات الخاصة واضطراب طيف التوحد)، وظاهرة تسرب الكفاءات التعليمية. يمثل المقياس ركيزة هامة لبناء نماذج المعادلة البنائية (Structural Equation Modeling) المفسرة للرفاه المهني للمعلم.

5. البناء النفسي

يقوم مقياس TBS على نموذج عاملي رباعي الأبعاد، حيث يُعرّف الاحتراق النفسي بأنه متلازمة متعددة الأوجه ناتجة عن التنافر المزمن بين طاقات المعلم وتوقعاته المهنية من جهة، والضغوط البيئية والتنظيمية من جهة أخرى. فيما يلي تفصيل شامل لهذه الأبعاد الأربعة:

أ. الرضا عن المهنة (Career Satisfaction)

يقيس هذا البعد، الذي يتألف من 5 فقرات (الفقرات: 1، 5، 10، 12، 19)، المشاعر الوجدانية والتقييمات المعرفية التي يحملها المعلم تجاه مهنة التدريس كخيار وظيفي ومسار حياة. يعكس هذا البعد مدى شعور الفرد بالإنجاز الشخصي والتحقق الذاتي، والحماس المستقبلي للاستمرار في التعليم، مقارنةً بمشاعر الندم والتحسر على اختيار هذه المهنة. ومن أمثلة ذلك شعور المعلم بأن التدريس أكثر إشباعاً مما كان يتوقع، أو التفكير المعاكس بأنه لو عاد به الزمن لما اختار أن يكون معلماً مدرسياً.

ب. الدعم الإداري المدرك (Perceived Administrative Support)

يتألف هذا البعد من 6 فقرات (الفقرات: 3، 8، 11، 15، 18، 20)، ويركز على إدراك المعلم لمدى كفاية التشجيع والمساندة المادية والمعنوية التي يتلقاها من القيادة المدرسية والمشرفين التربويين. لا يقيس هذا البعد السلوك الفعلي للإدارة فحسب، بل يتمحور حول "المعنى المدرك" للممارسات الإشرافية؛ كأن يشعر المعلم بأن جهوده المبذولة داخل الفصل غير مقدرة، أو أن الإدارة تلومه عند وقوع المشكلات بدلاً من توفير الدعم، أو أن المشرفين يوجهون له النقد أكثر من الثناء والاعتراف بالجهد.

ج. التكيف مع ضغوط العمل (Coping with Job-Related Stress)

يشتمل هذا البعد على 6 فقرات (الفقرات: 2، 4، 7، 9، 13، 14)، ويقيس الاستجابات الفسيولوجية والانفعالية والمعرفية الناجمة عن الفشل في احتواء ضغوط البيئة الصفية. يتضمن أعراض الإنهاك الجسدي، والفتور، وصعوبة الاسترخاء والتهدئة الذاتية بعد انتهاء اليوم المدرسي، والمشاعر الاكتئابية، والإحساس بأن أعباء المهنة فاقت قدرة الفرد على التحمل، فضلاً عن ظهور أعراض سيكوسوماتية ناجمة عن التوتر المهني المستمر.

د. الاتجاهات نحو الطلاب (Attitudes Toward Students)

يتكون هذا البعد من 4 فقرات (الفقرات: 6، 16، 17، 21)، ويعالج التغير السلبي في النظرة الإنسانية والتربوية تجاه المتعلمين، وهو ما يقابل بعد "تبلد المشاعر" أو "نزع الصفة الإنسانية" (Depersonalization) في الأدبيات الكلاسيكية. يعكس هذا البعد تطور مشاعر السخرية، والاستياء، أو النظرة الدونية للطلاب (كالنظر إليهم كمجموعة تفتقر للانضباط أو غير راغبة في التعلم)، مقابل الحفاظ على اتجاهات إيجابية تعتبر الطلاب بشراً جديرين بالاحترام ومستعدين للتعلم والتطور.

6. الإطار النظري

يستند مقياس سيدمان وزاجر إلى تلاقي معرفي بين نظريات الضغط النفسي ونماذج الاحتراق المهني الكلاسيكية، وتحديداً:

نموذج التوافق بين الشخص والبيئة (Person-Environment Fit Theory)

يعد نموذج التوافق بين الشخص والبيئة (P-E Fit)، الذي صاغه باحثون مثل فرنش وكابلان (French & Caplan)، الأساس النظري الموجه لبناء فقرات مقياس TBS. يفترض هذا النموذج أن الاحتراق النفسي والتوتر لا ينشآن من الفرد بمفرده أو البيئة بمفردها، بل من التفاوت وعدم التوافق بين متطلبات البيئة التعليمية (الموارد، دعم الإدارة، سلوكيات الطلاب) وقدرات المعلم وتوقعاته وقيمه الشخصية. عندما يجد المعلم نفسه أمام متطلبات صفية ضخمة دون مساندة إدارية موازية، ينكسر التوازن التوافقي، مما يؤدي إلى استجابات سيكوسوماتية وانفعالية هدامة.

الإسهامات الكلاسيكية في الاحتراق المهني (Maslach & Freudenberger)

تأثر الباحثان بأعمال هربرت فرويدنبرجر (Herbert Freudenberger, 1974) وكريستينا ماسلاش (Christina Maslach, 1982). ورغم إقرار سيدمان وزاجر بالأبعاد الثلاثية الكلاسيكية لماسلاش (الإجهاد الانفعالي، تبلد المشاعر، نقص الإنجاز الشخصي)، إلا أنهما وجدا أن تطبيق هذه الأبعاد بصيغتها المجردة على مهنة التعليم يغفل محركات الضغط النوعية. ولذلك، عكست بنود مقياس TBS ترجمة عملية لهذه الأبعاد الثلاثة في صورة ممارسات يومية: تحول الإجهاد الانفعالي إلى "صعوبة في التهدئة والشعور بالاكتئاب بعد التدريس"، وتحول تبلد المشاعر إلى "اتجاهات سلبية ونظرة تشيؤية للطلاب"، وتحول الإنجاز الشخصي إلى "إعادة تقييم قرار اختيار مهنة التدريس والرضا المهني"، مع إضافة بعد تنظيمي حاسم وهو "الدعم الإداري المدرك".

نظرية الضغوط المعرفية للتربويين (Kyriacou’s Model of Teacher Stress)

يتناغم المقياس مع نموذج كيرياكو (Chris Kyriacou) الذي يقسم ضغوط المعلمين إلى ضغوط تفاعلية تنبع من الاحتكاك المستمر بالمتعلمين وضغوط بنيوية تنبع من الهيكل الإداري للمدرسة. ويوضح الإطار النظري لمقياس TBS كيف أن غياب الدعم الإداري يُعطل استراتيجيات التكيف الإيجابية لدى المعلم، مما يقوده تدريجياً من التوتر الموقفي العابر إلى الاحتراق النفسي المزمن وتراجع الالتزام الأخلاقي والتربوي تجاه الطلاب.

7. الصدق

خضع مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين (TBS) لعمليات تحقق سيكومترية صارمة أكدت تمتعه بدرجات مرتفعة من الصدق بمختلف أشكاله:

أ. صدق البناء والتحليل العاملي (Construct Validity)

تم إثبات صدق البناء عبر تطبيق المقياس في مرحلته النهائية على عينة معيارية بلغت 490 معلماً من معلمي المدارس الحكومية في مدينة فورت وورث بولاية تكساس. أسفرت نتائج التحليل العاملي عن استقرار أربعة عوامل متعامدة تفسر بنية الاحتراق النفسي بما يتوافق تماماً مع الأدبيات النظرية المؤسسة. كما أظهرت النتائج أن المعلمين الذين حققوا درجات مرتفعة على هذه المقاييس الفرعية أبلغوا ذاتياً عن معاناتهم من مستويات احتراق نفسي أعلى بدرجة دالة مقارنة بنظرائهم ذوي الدرجات المنخفضة.

ب. الصدق التلازمي والتقاربي (Concurrent & Convergent Validity)

تم تقييم الصدق التلازمي والتقاربي للمقياس بمقارنته مع الأداة القياسية الذهبية في هذا المجال، وهي مقياس ماسلاش للاحتراق النفسي (MBI – بُعد التكرار Frequency Dimension). أظهرت النتائج وجود ارتباطات ذات دلالة إحصائية تراوحت بين ارتباطات منخفضة إلى متوسطة الارتفاع وموجبة بين الأبعاد المتقابلة، مما أثبت أن مقياس TBS يقيس بالفعل الجوانب الجوهرية للاحتراق النفسي ولكنه يقدم في الوقت نفسه تبايناً فريداً وخاصاً بالسياق التعليمي والمدرسي لا تغطيه المقاييس العامة.

ج. الصدق التنبؤي والتمايزي (Predictive & Discriminant Validity)

للتحقق من الصدق التنبؤي، استخدم الباحثان تحليل التباين الأحادي (ANOVA) لاختبار ما إذا كان المقياس قادراً على التمييز بين المعلمين العاملين في مدارس تصنف مسبقاً بأنها "منخفضة الضغوط والاحتراق" والمعلمين العاملين في مدارس "مرتفعة الضغوط والاحتراق". أظهرت التحليلات وجود فروق أساسية دالة إحصائياً (Main Effects) عبر جميع المقاييس الفرعية الأربعة. ولتأكيد هذا التمايز، أُجري اختبار توكي للمقارنات البعدية (Tukey HSD)، وأسفرت جميع المقارنات الأربعة عن دلالة إحصائية عند مستوى (p < 0.05)، مما برهن على قدرة المقياس الفائقة على التنبؤ بمستوى الاحتراق المؤسسي والتمايز الموضوعي بين البيئات المدرسية المختلفة.

8. الثبات

أظهرت الدراسات السيكومترية التي أجراها سيدمان وزاجر مستويات مقبولة إلى ممتازة من الثبات عبر مؤشرات الاتساق الداخلي وثبات الاستقرار الزمني:

معاملات الاتساق الداخلي (Cronbach’s Alpha)

تم حساب معاملات ألفا كرونباخ للأبعاد الأربعة على عينة التحقق المعيارية (ن = 490 معلماً)، وجاءت النتائج كالتالي:

  • الرضا عن المهنة (Career Satisfaction): معامل ألفا = 0.89 (اتساق داخلي ممتاز).
  • الدعم الإداري المدرك (Perceived Administrative Support): معامل ألفا = 0.84 (اتساق داخلي جيد جداً).
  • التكيف مع ضغوط العمل (Coping with Job-Related Stress): معامل ألفا = 0.80 (اتساق داخلي جيد).
  • الاتجاهات نحو الطلاب (Attitudes Toward Students): معامل ألفا = 0.72 (اتساق داخلي مقبول سيكومترياً).

ثبات إعادة الاختبار (Test-Retest Reliability)

أُجري اختبار الاستقرار عبر الزمن بتطبيق المقياس مرتين بفاصل زمني تراوح بين 6 إلى 8 أسابيع على عينة استطلاعية قوامها 89 معلماً من معلمي المدارس الحكومية، وكانت معاملات الارتباط كالآتي:

  • الرضا عن المهنة: r = 0.82 (دال عند p < 0.001).
  • الدعم الإداري المدرك: r = 0.78 (دال عند p < 0.001).
  • الاتجاهات نحو الطلاب: r = 0.76 (دال عند p < 0.001).
  • التكيف مع ضغوط العمل: r = 0.56 (دال عند p < 0.001).

تُشير هذه المؤشرات إلى استقرار ملحوظ للأبعاد عبر الزمن، مع ملاحظة أن معامل الاستقرار لبُعد التكيف مع الضغوط (0.56) يعكس الطبيعة التذبذبية للمشاعر الانفعالية والضغوط الموقفية المرتبطة بتقلبات الفصول الدراسية وفترات الامتحانات والأعباء الطارئة، ومع ذلك ظل الارتباط دالاً إحصائياً عند مستوى دلالة مرتفع للغاية (p < 0.001).

9. التحليل العاملي

مر تطوير مقياس TBS برحلة تحليلية منهجية متعددة المراحل اعتمدت التحليل العاملي الاستكشافي للوصول إلى البنية العاملية الأكثر نقاءً وتفسيراً للظاهرة:

المرحلة الأولى: النسخة الأولية (65 فقرة)

بدأ البناء بصياغة 65 فقرة تغطي مختلف جوانب الإجهاد النفسي، والرضا، والدعم الإداري، والتعامل مع الطلاب. طُبقت هذه المسودة على عينة استطلاعية أولى تألفت من 217 معلماً ومعلمة من معلمي المدارس الابتدائية والثانوية في جنوب ولاية إنديانا. خضعت الاستجابات لتحليل عاملي باستخدام تدوير فاريمكس المتعامد (Varimax Orthogonal Rotation)، مما أسفر عن بروز 5 عوامل أولية. استُبعدت الفقرات المشبعة على أكثر من عامل والفقرات ذات التشبعات الضعيفة، لينخفض المقياس إلى 23 فقرة.

المرحلة الثانية: النسخة المعدلة (23 فقرة)

طُبقت النسخة المكونة من 23 فقرة على عينة ثانية قوامها 365 معلماً في شمال ولاية تكساس. أظهر التحليل العاملي بتدوير فاريمكس تشكل 4 عوامل واضحة المعالم، وتم تنقيح فقرتين إضافيتين لتحسين نقاء البنية السيكومترية، ليستقر المقياس بصورته النهائية على 21 فقرة.

المرحلة الثالثة: العينة المعيارية والحل العاملي النهائي (21 فقرة)

طُبقت النسخة النهائية (21 فقرة) على 490 معلماً في مدينة فورت وورث بولاية تكساس. تم اعتماد محك كايزر للجذور الكامنة التي تزيد عن 1.0 (Eigenvalues > 1.0) ومحك تشبع الفقرة على عاملها بما لا يقل عن 0.40 (Factor loading ≥ 0.40). وأسفر هذا الحل المتعامد عن التوزيع النهائي للفقرات على النحو الآتي:

  • العامل الأول (الرضا عن المهنة): يضم 5 فقرات ذات تشبعات مرتفعة، وهي الفقرات رقم: 1، 5، 10، 12، 19.
  • العامل الثاني (الدعم الإداري المدرك): يضم 6 فقرات، وهي الفقرات رقم: 3، 8، 11، 15، 18، 20.
  • العامل الثالث (التكيف مع ضغوط العمل): يضم 6 فقرات، وهي الفقرات رقم: 2، 4، 7، 9، 13، 14.
  • العامل الرابع (الاتجاهات نحو الطلاب): يضم 4 فقرات، وهي الفقرات رقم: 6، 16، 17، 21.

10. أداة القياس

  • نوع الاختبار: مقياس تقرير ذاتي (Self-Report Inventory) ورقي أو رقمي مخصص للتقييم النفسي الفردي والجماعي.
  • الفئة المستهدفة: معلمو ومعلمات المدارس في مختلف المراحل التعليمية (الابتدائية، المتوسطة، الثانوية)، ويمكن استخدامه في البيئات الأكاديمية والجامعية كأداة بحثية.
  • عدد الفقرات: 21 فقرة موزعة على 4 أبعاد فرعية متعامدة.
  • مقياس الاستجابة: مقياس ليكرت سداسي النقاط (6-point Likert Scale) بدون خيار حيادي لتفادي النزعة المركزية في الاستجابات، وخياراته المعتمدة حرفياً هي:
    • Strongly Agree (أوافق بشدة)
    • Moderately Agree (أوافق باعتدال)
    • Slightly Agree (أوافق قليلاً)
    • Slightly Disagree (أعارض قليلاً)
    • Moderately Disagree (أعارض باعتدال)
    • Strongly Disagree (أعارض بشدة)
  • التصحيح وتوزيع الدرجات: تُعطى الاستجابات أوزاناً رقمية تتراوح عادةً من 1 إلى 6 (أو من 6 إلى 1 حسب صياغة الفقرة واتجاهها الإيجابي أو السلبي). يتم حساب درجة مستقلة لكل بعد من الأبعاد الأربعة، كما يمكن حساب درجة كلية تعبر عن منسوب الاحتراق العام بعد توحيد اتجاهات الفقرات.
  • الفقرات المعكوسة (Reverse-Coded Items): يتضمن المقياس فقرات إيجابية تعكس مشاعر الرضا والدعم والاتجاه الإيجابي نحو الطلاب، وفقرات سلبية تعبر مباشرة عن التوتر والاستياء؛ فعلى سبيل المثال، الفقرات التي تعبر عن رضا مرتفع (مثل الفقرة 1: "I look forward to teaching in the future"، والفقرة 5: "I am glad that I selected teaching as a career"، والفقرة 16: "Most of my students are decent people") يتم عكس درجاتها عند حساب مؤشر الاحتراق النفسي العام بحيث تعكس الدرجة الأعلى احتراقاً أعلى وأزمة مهنية أعمق.
  • زمن التطبيق: يتراوح بين 10 إلى 15 دقيقة تقريباً، مما يجعله أداة اقتصادية للغاية من حيث الوقت والجهد في المسوح التربوية واسعة النطاق.

11. الأذونات والرسوم وسنة الاختبار

  • سنة النشر الأساسية: تم نشر المقياس ودراسات تقنينه في العام الأكاديمي 1986–1987 في مجلة Educational Research Quarterly.
  • حقوق الملكية الفكرية: تعود حقوق الطبع والنشر الأصلية للمؤلفين (ستيفن سيدمان وجوان زاجر) وللمجلة الناشرة للأطروحة القياسية.
  • إتاحة الاستخدام والترخيص: المقياس متاح لأغراض البحث العلمي الأكاديمي، والرسائل الجامعية، والدراسات غير الربحية دون الحاجة لدفع رسوم مالية، شريطة الالتزام بالأمانة العلمية والاقتباس الدقيق للمصدر الأصلي (Seidman & Zager, 1986–87). أما الاستخدامات التجارية، مثل إدراجه ضمن منصات الاختبارات المهنية المأجورة أو برامج التوظيف والتقييم المؤسسي للشركات، فتتطلب الحصول على إذن كتابي رسمي مسبق من أصحاب الحقوق.

12. المراجع

فيما يلي المراجع الأكاديمية التأسيسية للمقياس والدراسات ذات الصلة الموثقة وفق دليل جمعية علم النفس الأمريكية (APA 7th Edition):

  • Freudenberger, H. J. (1974). Staff burn-out. Journal of Social Issues, 30(1), 159–165. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1974.tb00706.x
  • Kyriacou, C. (2001). Teacher stress: Directions for future research. Educational Review, 53(1), 27–35. https://doi.org/10.1080/00131910120033628
  • Maslach, C., & Jackson, S. E. (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Organizational Behavior, 2(2), 99–113. https://doi.org/10.1002/job.4030020205
  • Seidman, S. A., & Zager, J. (1986–87). The Teacher Burnout Scale. Educational Research Quarterly, 11(1), 26–33.
  • Skuller, J. B. (2011). Teacher efficacy, teacher burnout, and attitudes towards students with autism (Doctoral dissertation, University of Louisville). ThinkIR: The University of Louisville’s Institutional Repository. https://doi.org/10.18297/etd/1344
  • Zager, J. (1982). The relationship of personality, situational stress and anxiety factors to teacher burnout (Doctoral dissertation, Indiana University). ProQuest Dissertations Publishing.

13. فقرات المقياس (Scale Items)

فيما يلي نص فقرات المقياس بلغتها الأصلية كما وردت في الدراسات القياسية المعيارية دون أي تعديل أو ترجمة للحفاظ على صدق أداة القياس وثباتها:
Scoring Formula: Scoring:
1

I look forward to teaching in the future.
2

I feel depressed because of my teaching experiences.
3

I get adequate praise from my supervisors for a job well done.
4

The teaching day seems to drag on and on.
5

I am glad that I selected teaching as a career.
6

The students act like a bunch of animals.
7

My physical illnesses may be related to my stress in this job.
8

I feel that the administrators are willing to help me with classroom problems, should they arise.
9

I find it difficult to calm down after a day of teaching.
10

Teaching is more fulfilling than I had expected.
11

I believe that my efforts in the classroom are unappreciated by the administrators.
12

If I had to do it all over again, I would not become a schoolteacher.
13

I feel that I could do a much better job of teaching if only the problems confronting me were not so great.
14

The stresses in this job are more than I can bear.
15

My supervisors give me more criticism than praise.
16

Most of my students are decent people.
17

Most students come to school ready to learn.
18

I feel that the administrators will not help me with classroom difficulties.
19

I look forward to each teaching day.
20

The administration blames me for classroom problems.
21

Students come to school with bad attitudes.

تقييم هذا المقياس النفسي

5.0 / 5 1 تقييم

اقتباس هذا المقال

looti, M. (2026, سبتمبر 18). مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين. عرب سايكلوجي. https://arabpsychology.com/scales/teacher-burnout-scale-2/
looti, Mohammed. “مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين.” عرب سايكلوجي, 18 سبتمبر 2026, https://arabpsychology.com/scales/teacher-burnout-scale-2/.
looti, Mohammed. “مقياس الاحتراق النفسي للمعلمين.” عرب سايكلوجي. سبتمبر 18, 2026. https://arabpsychology.com/scales/teacher-burnout-scale-2/.